¸g¾ú½g

¥Ò¤A¤þ¤B

ÃQ¼B°ê´¹
















¡@ ¡@ ¥Ò §g ©M ¤A §g ¤¬ ¬Û «Ü ¤£ «H ¥ô ¡C ¨â ­Ó ³£ ¬O «Ü ©ú ²z «Ü ¿W ·í ¤@ ­± ªº ¤H ¡A ¦ý °¾ °¾ û¶ µÛ ¹ï ¤è ¦³ º¡ ¨{ ¤l ¦¨ ¨£ ¡A ¯u ¥s ¤H ¶O ¸Ñ ¡C ¦n ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¤§ «á ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ®Ç ¤H ²× ©ó ¬Ý ¥X ¤F ºÝ ­Ù ¡G ­ì ¨Ó ¥Ò ©M ¤A ³£ »{ ÃÑ ¤@ ¦ì §Ï ©» «Ü ¥¿ ª½ ªº ªü ¤þ ¡A ³o ¦ì ªü ¤þ ¹ï µÛ ¥Ò ®É «K §å µû ¤A ªº ºØ ºØ ¿ù ³B ¡A ¹ï µÛ ¤A ®É ¤S ¼Æ ¸¨ ¥Ò ªº ºØ ºØ ¤£ ¬O ¡A ¤£ ®É ÁÙ ¥[ ´¡ ¶i ¤@ ¨Ç ¸q ¼« ¶ñ ¯Ý ªº ¡G ¡u ¥L ¦p ¦ó ¦p ¦ó ¬Ý ¤£ °_ §A ¡A ¥L ¦p ¦ó ¦p ¦ó ¬D ­ç §A .......¡C ¡v ¤[ ¦Ó ¤[ ¤§ ¡A ¥Ò »P ¤A ¤§ ¶¡ ªº »~ ¸Ñ ·U ¨Ó ·U ²` ¡A ¦A ³o »ò ¤U ¥h ¡A ³o ¨â ­Ó ¤H ¤§ ¶¡ ªº Ãö «Y ¿ð ¦­ ·| §¹ ¥þ ¯} µõ ¡C

¡@ ¡@ §A ¨£ ¹L ªü ¤þ ³o ºØ ¤H ¶Ü ¡H §A ¦³ ´¿ ¸g ³Q ªü ¤þ ªº ¨¥ »y »~ ¾É ¹L ©Î »z ®º ¹L ¶Ü ¡H §A ©M §Ú ·| ¤£ ·| ¦Û ı ©Î ¤£ ¦Û ı ¦a °µ ¥X ªü ¤þ ªº ¦æ ®| ¡H §ó ¥i ¼Û ªº ¬O ¡A ¤£ ¤Ö ®É ­Ô ªü ¤þ ÁÙ ¦Û àH ¬O ¥¿ ¸q ¾Ï µM ªº °ò ·þ ®{ ©O ¡I

¡@ ¡@ ¥i °O ±o ¡§ ¹j ½¤ ¡¨ ¬O ¦p ¦ó ¶i ¤J ¤F ¡§ ©M ¿Ó ¡¨ ªº ¡H ´N ¬O ¦b ³Ì §¹ ¬ü ªº ³Ð ¥@ ¤§ ªì ¡A ¨º ¼» ÁÀ ¤§ ¤÷ ¬D ­ö ¤H Ãþ ªº ©l ¯ª ¡A Åý ¥L ¥H ¬° ¦Û ¤v ¥i ¥H ¦p ¤W «Ò ¯ë ¡§ ¤À §O µ½ ´c ¡¨ ¡A ¥i ¥H ¥Î ¦Û ¤v ªº ¥D Æ[ ¥h ½× Â_ ¤H ©M ¨Æ ª« ¡A ¦] ¦Ó ¥O ¤H Â÷ ±ó ¤F ¤W «Ò ¡C ±q ¦¹ ¡A ¥þ ¤H Ãþ ³£ À| ¨ì ¤F ³o ­Ó ¡§ ¤£ ©M ¡¨ ªº ´c ªG ¡Ð ­P ¥O ¤µ ¤é ¤H ¤ß ²¨ Â÷ ¡A ¥H ¨¸ ¬° ¥¿ ¡A ºz µø ­Û ²z ¦u «h .......¡A ¥@ ¬É ³Q ¦³ §Î µL §Î ªº ¬V ¦Ã §Ë ¨ì ¦p ¦¹ ¤£ ³ô ªº ¦a ¨B ¡I

¡@ ¡@ «P ¨Ï ªü ¤þ ¥h ³y ¦¨ ¹j »Ò ¤£ ©M ªº ¨º ¤@ ©À °Ê ¾÷ ¡A ¤£ ¥¿ ¥¿ ¬O ¥X ©ó ¼» ¦ý ªº ¶Ü ¡H ¯} Ãa ¡A ¦Ó ¥B ¬O §ê §@ ¥ú ©ú ªº ¤Ñ ¨Ï ¥h Â÷ ¶¡ ¯} Ãa ¤H »P ¯« ¡A ¤H »P ¤H ¡A ¤H »P ¤v ¤§ ¶¡ ªº ¬ü µ½ Ãö «Y ¡A ¬O ¨º ´c ªÌ ¤@ ³e ¥H ¨Ó ªº ¤â ¬q ©M ·Q ¹F ¨ì ªº ¥Ø ªº ¡C

¡@ ¡@ ¥D ­C ¿q ´¿ ¥¸ ½| ¨º ¨Ç ´c ·N ½× Â_ ·h §Ë ¨Æ «D ªº °° §g ¤l ¡G ¡u ¬r ³D ªº ºØ Ãþ ¡I §A ­Ì ¬J ¬O ´c ¤H ¡A ¤f ùØ ´N »¡ ¥X ¨Ó ¡C µ½ ¤H ±q ¥L ¤ß ùØ ©Ò ¦s ªº ¸q ¡A ´N µo ¥X µ½ ¨Ó ¡F ´c ¤H ±q ¥L ¤ß ùØ ©Ò ¦s ªº ´c ¡A ´N µo ¥X ´c ¨Ó ¡C §Ú ¤S §i ¶D §A ­Ì ¡A ¤Z ¤H ©Ò »¡ ªº ¶¢ ¸Ü ¡A ·í ¼f §P ªº ¤é ¤l ¡A ¥² ­n ¥y ¥y ¨Ñ ¥X ¨Ó ¡F ¦] ¬° ­n ¾Ì §A ªº ¸Ü ¡A ©w §A ¦³ ¸o ¡C ¡v ¡] °¨ ¤Ó ºÖ ­µ 12¡G 34¡ã 37¡^

¡@ ¡@ ¤£ ª¾ ¹D ªü ¤þ ª¾ ¤£ ª¾ ¹D ±N ¨Ó ­n ­± ¹ï µL ©Ò ¤£ ª¾ ªº ¤W «Ò ¹ï ¥L ªº »z ³y ©M °Ê ¾÷ ©Ò ¬I ¦æ ªº ¼f §P ¡H

¡@ ¡@ ¥Ò §g ©M ¤A §g ¤] ³£ »{ ÃÑ ¤@ ¦ì ªü ¤B ¡C ªü ¤B «Ü ¤£ §Ô ¤ß ¬Ý ¨£ ¤H »P ¤H ¤§ ¶¡ ¦³ ¶û »Ø ¡C ¥L ªº ¤H ¥Í ­õ ²z ¬O ¡G ¡§ §Ú ­Ì ³o »ò ¤£ °t «o ³Q ¤W «Ò ¥þ µM ±µ ¯Ç ¤F ¡A §Ú ­Ì ¬° ¤° »ò ´N ¤£ ¯à ±µ ¯Ç §O ¤H ©O ¡H ¤H ¥Í ¤~ ¤£ ¹L µu µu ´X ¤Q ¦~ ¡A ¤S ¦ó ¥² ¦b ¦Û ¤v ¤º ¥~ ³£ ¥[ ¤W ÏE Âê ¡A ¬J »P ¦Û ¤v ¹L ¤£ ¥h ¡A ¤S »P §O ¤H ¹L ¤£ ¥h ¡H ¡¨ ©Ò ¥H ¥L ¥þ ¤ß ­P ¤O ©ó ±N ¡§ ¤j «è ¤Æ ¤p ¡A ¤p «è ¤Æ µL ¡¨ ªº ÄU ¸Ñ ¡C

¡@ ¡@ ªü ¤B ´£ ¥X ¤@ ­Ó «Ü ¹ê »Ú ¥i ¦æ ªº «Ø ij ¡A ¥u ­n ¥Ò ©M ¤A ¨â ¤H §@ ¤@ ¦¸ ²` ¤J ©Z ¸Û ªº ·¾ ³q ¡A ¥H «e «Ü ¦h ªº »~ ¸Ñ «K ¥i ¥H ¼á ²M ¡A ¥ç ¥i ¥H ´¦ ÅS ¥X ªü ¤þ ¼½ §Ë ªº ¯u ¬Û ¡A ªü ¤þ ¥H «á ´N ¤£ ¯à ¦A ¬° ®` ³o ¬q ¥æ ±¡ ¤F ¡C

¡@ ¡@ °Ý ÃD ¬O ¡A ¥Ò §g ©M ¤A §g ¯à ¤£ ¯à ©ñ ¤U ¯Õ ¯Õ ©ó Ãh ªº ¦¨ ¨£ »P ¹ï ¤è ©Z ¸Û ¹ï ¸Ü ¡A ¦³ ¨S ¦³ ³o ºØ ¯Ý ÃÌ ©M ²z ´¼ ¥h ±µ ¨ü ¤@ ­Ó ¡§ ­ì ¨Ó §Ú ¹L ¥h ¹ï ¥L ªº ¬Ý ªk ¨Ã ¤£ ¬O ¨Æ ¹ê ¡¨ ªº µ² ½× ¡C ¦] ¬° ³o ¼Ë ¤@ ¨Ó «K µ¥ ©Ó »{ ¡G ¡§ §Ú ¿ù ¤F ¡¨ ¡C «K ­n ¦V ¹ï ¤è ¹D ºp ¡G ¡§ ¹ï ¤£ °_ ¡¨ ¡A ¥B ­n §@ ¥X ºA «× ªº §ï ÅÜ ¡C ³o ¼Ë ªº ³õ ­± ¡A ÄU ¾É ¤H ®a °µ ªº ®É ­Ô ³q ±` ³£ ¤j ±ø ¹D ²z ®¶ ®¶ ¦³ µü ¡A ½ü ¨ì ¦Û ¤v ®É ¡A ¯u ¬O ¹û §á ±o «Ü ¡A ¦n Ãø ©ó ±Ò ¾¦ ©O ¡I

¡@ ¡@ ¦A ªÌ ¡A ªü ¤B ¦³ ¨S ¦³ ¨¬ °÷ ªº ¤H »Ú §Þ ¥© ¥h ¹ê ½î ¥L ªº ¦n ·N ¡A ¥i ¥H ²¨ ³q ½Õ ¸Ñ ¥X ¤@ ­Ó ¡§ ©M ®ð ¡¨ ¡A §í ©Î ¤f ¦h ¤â ¦h ·U À° ·U ¦£ §â ³õ ­± §Ë ±o ·U ¨Ó ·U »ø ¡H

¡@ ¡@ ¥Ò ¤A ¤þ ¤B ³£ ¬O ¯u ¦³ ¨ä ¤H ªº ¡C ¥L ­Ì ´N ¬O ¬Y ®É ªº §A ¡A ¬Y ®É ªº §Ú ¡C

¡@ ¡@ ­Y ­n °l ¨s ³o ¬G ¨Æ ªº µ² §À «ç ¼Ë ¡A ³o ¡A ´N ­n ¥æ ¥Ñ §A ¨Ó ½á »P ¥¦ ¤@ ­Ó ÄÝ ©ó §A ¦Û ¤v ªº ¤U ¤å ¤F ¡C



March 2002
Copyright Truth Monthly 2002,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
¸g¾ú½g ¡X ¥Ò¤A¤þ¤B ¡X ÃQ¼B°ê´¹
»P§Ú¦P¦æ ¡X ·s¬KÀH·Q ¡X §õű¦¨
¤@¤ù·R¤ß ¡X ±ç±ä®SµØ ¡X ¨S¦³¿ò¾Ñªº°e§O