¬¡¥Í¡Ð¥Í¬¡

µo°Ý

ÃQ¼B°ê´¹
















¡@ ¡@ ¬ù ¿« ºÖ ­µ 8¡G 1¡ã 11°O ¸ü ªº ¤@ ¥ó ¨Æ ¡A «Ü ¦h ¤H ³£ ¦Õ ¼ô ¯à ¸Ô ¡C ¤£ ¹L ¬° ¤F ûµ ­z ¤W ªº ¤è «K ¡A §Ú ÁÙ ¬O ¥ý §â ³o ¤@ ¬q ¿ý ¤U ¨Ó §a ¡G

¡@ ¡@ ¡u ©ó ¬O ¦U ¤H ³£ ¦^ ®a ¥h ¤F ¡C ­C ¿q «o ©¹ ¾ñ ÆV ¤s ¥h ¡A ²M ¦­ ¤S ¦^ ¨ì ·µ ùØ ¡C ²³ ¦Ê ©m ³£ ¨ì Í¢ ¨º ¸Ì ¥h ¡A Í¢ ´N §¤ ¤U ¡A ±Ð °V ¥L ­Ì ¡C ¤å ¤h ©M ªk §Q ÁÉ ¤H ¡A ±a µÛ ¤@ ­Ó ¦æ ²] ®É ³Q ®³ ªº °ü ¤H ¨Ó ¡A ¥s ¦o ¯¸ ¦b ·í ¤¤ ¡A ´N ¹ï ­C ¿q »¡ ¡G ¡y ¤Ò ¤l ¡A ³o °ü ¤H ¬O ¥¿ ¦æ ²] ®É ³Q ®³ ªº ¡C ¼¯ ¦è ¦b «ß ªk ¤W §h ©J §Ú ­Ì ¡A §â ³o ¼Ë ªº °ü ¤H ¥Î ¥Û ÀY ¥´ ¦º ¡C úë »¡ ¸Ó §â ¦o «ç »ò ¼Ë ©O ¡H ¡z ¥L ­Ì »¡ ³o ¸Ü ¡A ¤D ¸Õ ±´ ­C ¿q ¡A ­n ±o µÛ §i Í¢ ªº §â ¬` ¡C ­C ¿q «o Ås µÛ ¸y ¡A ¥Î «ü ÀY ¦b ¦a ¤W ¹º ¦r ¡C ¥L ­Ì ÁÙ ¬O ¤£ ¦í ªº °Ý Í¢ ¡A ­C ¿q ´N ª½ °_ ¸y ¨Ó ¡A ¹ï ¥L ­Ì »¡ ¡G ¡y §A ­Ì ¤¤ ¶¡ ½Ö ¬O ¨S ¦³ ¸o ªº ¡A ½Ö ´N ¥i ¥H ¥ý ®³ ¥Û ÀY ¥´ ¦o ¡C ¡z ©ó ¬O ¤S Ås µÛ ¸y ¡A ¥Î «ü ÀY ¦b ¦a ¤W µe ¦r ¡C ¦o ­Ì Å¥ ¨£ ³o ¸Ü ¡A ´N ±q ¦Ñ ¨ì ¤Ö ¡A ¤@ ­Ó ¤@ ­Ó ªº ³£ ¥X ¥h ¤F ¡A ¥u ³Ñ ¤U ­C ¿q ¤@ ¤H ¡A ÁÙ ¦³ ¨º °ü ¤H ¤´ µM ¯¸ ¦b ·í ¤¤ ¡C °p ¿q ´N ª½ °_ ¸y ¨Ó ¡A ¹ï ¦o »¡ ¡G ¡y °ü ¤H ¡I ¨º ¨Ç ¤H ¦b ­þ ùØ ©O ¡H ¨S ¦³ ¤H ©w ©p ªº ¸o ¶Ü ¡H ¡z ¦o »¡ ¡G ¡y ¥D °Ú ¡A ¨S ¦³ ¡C ¡z ­C ¿q »¡ ¡G ¡y §Ú ¤] ¤£ ©w ©p ªº ¸o ¡C ¥h §a ¡I ±q ¦¹ ¤£ ­n ¦A ¥Ç ¸o ¤F ¡C ¡z ¡C ¡v

¡@ ¡@ ´N ¬O ³o »ò ² ³æ ©ú ¾é ¡A «Ü ²M ´· ªº ¤@ ¥ó ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ¥i ¬O ¦³ ®É ­Ô ¹³ §Ú ³o ºØ ¦h ¼L ªº ¤H ·| ¡§ ¥´ ¯} ¨F Áç °Ý ¨ì ©³ ¡¨ ¡G

¡@ ¡@ ³o ¤@ ­Ó ¦æ ²] ®É ³Q ®³ ªº °ü ¤H ¡A ¬O ¤° »ò ­P ¥O ¦o ¥h §@ ³o ¤@ ­Ó ¦æ ¬° ¡H ¬O ¦~ ¤Ö µL ª¾ ¡A ¬° ¤F ¤@ ­Ó ¬ü ÄR ªº »~ ·| ¡A ¥H ¬° ¦p ¦¹ ¦æ «K ·| Àò ±o ¤@ ­Ó ²§ ©Ê ªº ¯u ±¡ ·R Ãd ¡H ©Î ¬O ³Q ¤V ¤Ò ¿ò ±ó ¤F ¡A ©Î ³à ¤Ò ¤F ¡A ¬° ¤F ¦~ ¥® ªº ¨à ¤k ¡A ¬° ¤F ¥Í ¬¡ ¤W ªº µL ¨Ì ¦Ó ­¢ ±o ¦p ¦¹ ¡A ©Ò ¨D ªº ¤£ ¹L ¬O ¬° ¤F ¶È ¶È ¥i ¥H ¦s ¬¡ ¤U ¥h ¡H ¦o ¬O ¥» ©Ê ²] ¿º ©O ¡H ÁÙ ¬O ¤£ ·V ±¼ ¶i ¤@ ­Ó §G ³] ªº ¡§ §½ ¡¨ ¤§ ¤¤ ¡H ¦o ¦ç ­m ¤£ ¾ã ¦a ³Q ±a ¨ì ·µ ¤¤ ¡A ³Q ¤@ ¸s Án ¶Õ úN ´é ªº ¤H ¹Î ¹Î ³ò ¦í ¡A ¿i ®± À¿ ´x Án ¨¥ ­n ®³ ¥Û ÀY ¥´ ¦º ¦o ¡A ¦b ·¥ «× ©t ³æ ¡A µL §U ¡B ²Û °d ¡B ®£ Äß ¥æ ¶° ªº ¦P ®É ¡A ¦o ¦³ ¨S ¦³ ·P ¨ì ¦o ªº ¿Ë ¤H ¦¹ ¨è ¤] ¬O ¦h »ò ªº µJ ¼{ ¾á ¼~ ¡H

¡@ ¡@ ¨º ¨Ç ¤å ¤h ©M ªk §Q ÁÉ ¤H ¡A ¦b ¤H ®a ¡§ ¦æ ²] ®É ¡¨ ¥h ®³ ©¹ ³o ­Ó °ü ¤H ¡A ¬O ¤£ ¬O ªá ¤W ©Ò ¦³ ªº ®É ¶¡ ¥h ®É ¨è ¯d ·N §O ¤H ªº ¤@ Á| ¤@ °Ê ¡A ©Ò ¥H ª¾ ¹D ½Ö »P ½Ö ¦³ ¬V ¡A ¬Æ ­P ´x ´¤ ¨ì ¤H ®a «Õ ·| ªº ®É ¶¡ ¦a ÂI ¡H ¬° ¤° »ò ¥L ­Ì ®» «Á ¥u ®» ¤k ¤H ¤£ ®» ¨k ¤H ¡H ¬O ¬° ¹F ¥Ø ªº ¤£ ¾Ü ¤â ¬q ¡A ¤£ ±¤ Äë ¬¹ ¤@ ­Ó ¥i ¼¦ ¤k ¤H ªº ´L ÄY ¬Æ ¦Ü ©Ê ©R ¥H ¹F ¨ì ¦Û ¤v ¥D Æ[ ªº °í «ù ¡H »{ ¬° ¦Û ¤v ¼ô Ū «ß ªk «K ¦³ §P ¿ë ¬O «D ¶Â ¥Õ ªº ¯à ¤O ©M Åv ¤O ¥h ©w ¤H ®a ªº ¸o ¡H ¨ä ¤¤ ¦³ ¨S ¦³ ¤T ¨â ­Ó ªº ½T ¬O ¯u ¸Û ¦a ·Q ¼x ¨D ­C ¿q ªº ·N ¨£ ¡H

¡@ ¡@ ¨º ¨Ç ³ò Æ[ ªº ¦³ ¦Ñ ¦³ ¤Ö ªº ®Ç Æ[ ªÌ ¡A ®£ ©È «Ü ¤j ³¡ ¥÷ ¬O ¨Ó ¨ì ·µ ¤¤ Å¥ ­C ¿q ±Ð °V ªº ¨º ¨Ç ¦Ê ©m ¡A ¬Ý ¨ì ³o ­Ó °ü ¤H ³Q ±À ¨ì ¤H ¸s ¤¤ ¶¡ ¡A ·í ®É §@ ¦ó ·P ·Q ¡H ·t ·t ¬° ­C ¿q ¾á ¤ß ¡H ûº ¼ö ¾x ¡A ¬Ý ¨º ¤è °« ¿é ¨º ¤è °« Ĺ ¡H ©Î ªÌ ¬Ý ¨£ ¦³ ¥i ¥H ¥µ ¥Û ÀY ªº ¾÷ ·| ¡A °¨ ¤W Õs ´X ¶ô ¦b ¤â ¤¤ ¹w ³Æ ¥Î «Ü ¥¿ ¸q ªº ²z ¥Ñ ¥h ¥´ ¤H ¡H §í ©Î ·Q ¬Ý ­C ¿q ¥X ¬v ¬Û ¡H ¦³ ¨S ¦³ ¤H ¤ß ¤¤ ¥i ¼¦ ³o ¤k ¤H «o ¤S ¤£ ´± ¦b ²³ ¤H ­± «e ¬° ¦o ¥´ ©ê ¤£ ¥­ ¡H

¡@ ¡@ ­C ¿q ¤j ³¡ ¥÷ ®É ¶¡ ¥u ¬O Ås µÛ ¸y ¥Î «ü ÀY ¦b ¦a ¤W µe ¦r ¡C ¹ï ¹x ©T ¦a ¥u ¦u ±Ð ±ø ªº ¨º ¯Z ¯U ¹i ªº ¦Û ¥H ¬° ¬O ªº ¤H ¡A Ãø ¹D ¤T ¨¥ ¨â »y «K ¥i ¥H ¥O ¤§ ®© ³q ¡H Í¢ ¥u ¬O µe ¡A ¦ü ¥G ­n ¥O ³ò Æ[ ªº ¨C ¤@ ­Ó ¤H ³£ ª` ·N ¡C Í¢ ¥¿ ¦b ¼g ªº ¬O ¤° »ò ¡H ¼g ¼¯ ¦è «ß ªk ®Ñ ¨º ¡§ ·q ¯« ¡A ·R ¤H ¡¨ ºë ¸q ªº »£ °V ¡H ¼g ³o ­Ó ¤k ¤H ¤£ ©¯ ªº ¨­ ¥@ ¡A ¿E °_ ¤H ªº ¦P ±¡ ¡H §í ©Î ³ò Æ[ ªº ¤H Ū ¨ì ªº ¬O ¦U ¦U ¤£ ¦P ªº ¤º ®e ¡A ¦C Á| ¥X ¤@ ¼Î ¼Î ¦Û ¤v ¤£ ¥i §i ¤H ªº Áà ¨Æ ´c ©À ¡H

¡@ ¡@ °² ¦p ³o ¥ó ¨Æ µo ¥Í ¦b ¤µ ®É ¤µ ¤é ¡A ³ò Æ[ ªº ¤H ·| ¤£ ·| ¤´ ¨ã ¦³ ³o ºØ °ò ¥» ªº ¤Ï ¬Ù ¡A ¥h ©Ó »{ ¦Û ¤v ªº ½T ¡§ ¨Ã «D ¨S ¦³ ¸o ¡¨ ¡A ¦Ó ¤@ ­Ó ¤@ ­Ó ©ñ ¤U ¥Û ÀY ®¨ ®¨ Â÷ ¶} ´þ ¨Æ ²{ ³õ ¡H

¡@ ¡@ ­Y ¬O ¦b Ãþ ¦ü ³o ­Ó °ü ¤H ³o ºØ ¥² ¦º µL ºÃ ªº µ´ ¹Ò ¤¤ ¡A ³Q ­C ¿q ¸Ñ ±Ï ¤F ¡A ¦Ó ¥B «Å §i ¡G ¡u §Ú ¤] ¤£ ©w ©p ªº ¸o ¡C ¥h §a ¡I ±q ¦¹ ¤£ ­n ¦A ¥Ç ¸o ¤F ¡C ¡v ±o ¨ì ³o ºØ ¬@ ±Ï ¡A ®© ¤£ ®© ±o ¥X ³o ¤@ ¦ì ±Ï Å« ªÌ ¬O ½Ö ¡H ·| ¤£ ·| ²Â ¨ì »´ ©ö ©ñ ¹L ¦Ó ¤£ ºò ºò §â Í¢ ©Ô ¦í ¡H

¡@ ¡@ µo ³o ³\ ¦h °Ý ¡A ¬Û «H ÁÙ ¦³ §ó ¦h ¬O §Ú ¥Ø «e ²z ¸Ñ »â ®© ªº µ{ «× ¤´ ¥¼ ¦³ ¯à ¤O ¥h IJ ºN ±o ¨ì ªº µo °Ý ¡C

¡@ ¡@ ³o ¤@ ¬q ¤å ¦r ¡A °O ¸ü ªº ³o ¥ó ¨Æ ©| ¥B ¥i ¥H ¬O ¦p ¦¹ ¥ß Åé ¡A ­I ´º »P ¤H ª« §¡ ²` ²L ¦³ ­P ¡A ¦³ ¥D ·F ¡A ¦³ °Ê ·P ¡A ¦³ ±¡ ·P ¡A ¦³ °ª ¼é °_ ¥ñ ¡A ¥[ ¤W ¾l ­µ ¾Å ¾Å ¡A ©| «Ý ¥¼ ¨Ó ¡C ¨º »ò ¡A ¹ï ©ó ¸t ¸g °O ¸ü ©Î ²{ ¹ê ¥Í ¬¡ ¤¤ ¨ä ¥L ¨Æ ¥ó ªº ³B ²z ¡A ¤S «ç ¥i ¥H ¤£ °Ý ±¡ ¥Ñ ±N ¥¦ ² ¤Æ ¾® ©T ¬° ¤@ ´T ©w ¤F «¬ ªº µL ±¡ ªº ¥­ ­± ¹Ï ¡A ¥Î ¦Û ¤v ¦³ ­­ ªº ²´ ¥ú ¥h ¹ï ¤H ©M ª« ¥[ ¥H ±Ù °v ºI ÅK ²@ ¤£ ¯d ±¡ ªº µû »ù ½× Â_ ©O ¡H



July 2002
Copyright Truth Monthly 2002,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
¤H¥Íº©½Í ¡X ¤T­Ó³Î¯ó¤H ¡X ³¯¸tºa
¬¡¥Í¡Ð¥Í¬¡ ¡X µo°Ý ¡X ÃQ¼B°ê´¹
»P§Ú¦P¦æ ¡X µu«Å¤§®È ¡X §õű¦¨
¤@¤ù·R¤ß ¡X ±ç±ä¸hµØ ¡X §Úªº¤÷¿Ë