夫妻同心
婚姻啊，婚姻！（二）－ 「離」與「忍」
竹君
我 們 在 帶 領 聚 會 的 時 候 ， 常 會 被 問 到 ﹕ 「 你 們 現 在 教 我 們 夫 妻 恩 愛 ， 感 情 要 表 達 ， 關 係 要 親 密 ， 但 是 我 們 中 國 人 都 不 善 表 達 ， 上 一 代 也 不 太 溝 通 ， 反 而 離 婚 率 沒 有 西 方 文 化 體 系 中 的 婚 姻 高 ， 他 們 開 口 閉 口 都 是 「 我 愛 你 」 、 「 甜 心 」 ， 重 視 羅 曼 蒂 克 氣 氛 ， 到 頭 來 卻 是 一 拍 兩 散 ， 傷 亡 率 是 百 分 之 五 十 ， 那 你 是 如 何 解 釋 呢 ？ 」
中 國 人 的 人 際 關 係 是 「 以 和 為 貴 」 ， 保 持 和 諧 是 最 高 的 目 的 。 中 國 人 的 本 體 論 也 是 陰 陽 調 和 的 模 式 ， 對 待 自 然 的 態 度 是 和 合 式 而 不 是 對 抗 式 的 。 就 以 醫 療 方 式 也 是 用 漸 進 式 的 治 療 ， 以 藥 物 慢 慢 調 補 來 改 變 體 質 以 達 到 醫 療 效 果 。 因 此 ， 離 婚 率 較 低 ， 表 面 的 和 諧 ， 並 不 表 示 婚 姻 的 美 滿 。 縱 使 下 面 波 濤 洶 湧 ， 暗 流 不 斷 ， 表 面 上 還 是 不 露 聲 色 ， 扮 演 著 循 規 蹈 矩 的 夫 妻 角 色 。 除 了 這 是 文 化 結 構 上 的 主 因 之 外 ， 還 有 以 下 一 些 不 同 的 原 因 ， 以 致 離 婚 並 不 是 中 國 夫 婦 很 輕 易 走 上 的 一 條 路 。
一 、 兒 女 ─ ─ 因 著 「 血 濃 於 水 」 的 倫 理 觀 ， 中 國 夫 妻 往 往 是 把 兒 女 放 在 夫 妻 關 係 之 上 ， 為 著 兒 女 的 幸 福 ， 為 著 維 護 著 一 個 完 整 的 家 ， 保 持 表 面 的 和 諧 ， 許 多 夫 婦 認 為 父 母 守 在 一 起 ， 總 是 對 孩 子 是 最 好 的 ， 好 幾 次 聽 到 做 母 親 的 說 ﹕ 「 如 果 不 是 為 了 孩 子 ， 我 十 年 前 就 離 開 這 個 家 了 。 」 又 或 者 ﹕ 「 我 們 的 婚 姻 老 早 已 死 了 ， 只 是 為 了 孩 子 ， 我 還 是 守 住 這 個 家 。 」
二 、 面 子 問 題 ─ ─ 中 國 人 最 講 究 面 子 ， 離 婚 到 底 是 離 開 了 道 德 的 規 範 ， 把 自 己 推 到 屬 於 另 一 個 族 類 的 人 。 有 研 究 表 示 ， 越 是 宗 教 意 味 濃 的 ， 或 道 德 水 平 較 高 的 人 ， 他 們 越 不 考 慮 離 婚 。 因 此 我 們 會 常 見 上 一 代 的 夫 婦 ， 丈 夫 跟 女 兒 住 ， 妻 子 跟 兒 子 住 ， 天 婦 倆 老 死 不 相 往 來 ， 骨 子 裡 是 身 心 靈 都 已 離 開 ， 但 是 表 面 上 ， 他 們 還 是 恩 愛 夫 妻 。 據 聞 有 一 對 博 士 夫 婦 （ 其 實 這 樣 的 例 子 ， 比 比 皆 是 。 ） 夫 妻 分 居 已 有 廿 多 年 ， 早 已 不 住 在 同 一 屋 簷 下 ， 但 是 每 逢 親 友 有 任 何 喜 慶 宴 會 ， 他 們 還 是 會 雙 雙 出 席 ， 以 某 教 授 、 師 母 自 居 ， 絲 毫 看 不 出 有 任 何 異 同 ， 可 能 親 友 們 也 已 心 照 不 宣 ， 卻 也 沒 有 去 拆 破 內 情 。
另 一 次 在 領 會 當 兒 ， 就 在 洗 手 間 內 ， 一 位 姊 妹 趨 近 細 聲 的 跟 我 說 ： 「 我 先 生 是 教 會 執 事 會 的 主 席 ， 但 是 他 已 經 六 年 沒 跟 我 同 房 了 。 」 我 大 吃 一 驚 ， 問 說 ： 「 你 們 牧 師 知 道 這 事 嗎 ？ 」 她 說 ： 「 知 道 。 」
這 不 是 很 像 一 個 自 己 受 了 傷 ， 正 在 流 血 的 人 ， 卻 同 時 需 要 去 包 紮 別 人 的 傷 口 的 人 嗎 ？
近 年 來 ， 「 太 空 人 」 家 庭 漸 增 ， 許 多 夫 妻 扮 演 著 現 代 的 「 牛 郎 織 女 」 ， 一 年 才 會 面 一 、 兩 次 ， 表 面 上 與 別 人 一 樣 ， 實 質 上 早 已 勞 燕 分 飛 。 然 而 ， 只 因 「 太 空 家 庭 」 的 普 遍 ， 數 目 眾 多 ， 不 正 常 的 婚 姻 也 都 變 成 正 常 化 了 。
三 、 現 實 生 活 ─ ─ 妻 子 若 不 是 長 期 在 工 作 ， 一 旦 踏 上 離 婚 之 路 ， 經 濟 狀 況 會 一 落 千 丈 。 據 統 計 ， 生 活 水 平 可 下 降 到 74% 之 多 。
為 了 維 持 現 狀 ： 住 慣 了 幾 十 年 的 房 子 ， 開 慣 了 的 車 子 ， 現 有 的 生 活 享 受 ， 夫 妻 在 家 庭 中 扮 演 的 那 特 定 的 角 色 ， 種 種 原 因 ， 都 會 令 女 性 寧 受 婚 姻 的 束 縛 而 不 求 脫 離 。
四 、 離 婚 過 程 繁 瑣 ─ ─ 經 過 法 律 手 續 ， 正 式 分 居 ， 財 產 分 配 ， 兒 女 瞻 養 權 ， 分 開 後 所 帶 來 的 改 變 ， 如 搬 家 、 換 房 子 、 學 校 、 工 作 、 朋 友 等 等 都 造 成 一 個 負 擔 。
Keats Island 島 上 景 色 優 美
五 、 俗 語 說 ： 「 一 夜 夫 妻 百 夜 恩 」 ， 要 離 婚 不 是 像 握 一 握 手 而 不 握 那 樣 的 容 易 ， 有 人 甚 至 說 離 婚 在 感 情 上 所 受 的 傷 害 要 比 喪 偶 來 得 更 痛 苦 ， 一 種 完 全 不 屬 於 任 何 人 的 孤 立 ， 沒 有 一 個 歸 屬 感 。 對 有 些 人 來 說 ， 很 像 是 一 只 斷 了 線 的 風 箏 ， 會 一 蹶 不 振 ， 好 久 都 爬 不 起 來 。
那 麼 如 果 離 婚 不 是 一 種 選 擇 的 話 ， 那 另 一 條 要 走 的 路 就 是 「 忍 」 。 在 我 青 少 年 時 期 ， 附 近 有 一 個 鄰 居 ， 他 比 我 大 幾 歲 ， 卻 比 同 年 齡 的 孩 子 成 熟 ， 曾 拜 某 某 儒 家 學 者 為 師 ， 為 人 沉 靜 勤 學 ， 到 了 卅 多 歲 還 未 娶 妻 。 後 來 聽 說 他 終 於 結 婚 了 ， 過 了 不 久 ， 也 生 了 孩 子 ， 從 另 一 個 認 識 他 的 朋 友 口 中 得 知 他 的 婚 姻 生 活 並 不 快 樂 。 在 他 們 臥 房 的 床 頭 上 ， 他 用 毛 筆 寫 了 一 個 大 大 的 字 ─ ─ 心 字 頭 上 一 把 刀 ： 「 忍 」 字 ， 成 為 附 近 朋 友 的 趣 題 。 成 語 的 「 百 忍 成 金 」 ， 「 忍 耐 到 底 的 必 得 成 功 」 ， 或 「 小 不 忍 則 亂 大 謀 」 ， 好 像 是 中 國 人 值 得 表 揚 的 美 德 ， 也 是 婚 姻 不 破 裂 的 一 個 秘 訣 。 但 許 多 時 候 ， 「 忍 」 ， 若 是 用 心 上 一 把 刀 的 忍 讓 法 ， 那 只 會 是 一 個 一 個 問 題 的 累 積 ， 越 長 年 累 月 的 累 積 ， 點 滴 成 河 ， 氾 濫 起 來 亦 頗 可 怕 。 在 一 次 婚 姻 協 談 中 ， 有 位 常 常 覺 得 自 己 婚 姻 蠻 不 錯 ， 也 引 以 為 傲 的 妻 子 ， 一 邊 訴 說 心 中 的 感 受 ， 一 邊 流 淚 ， 幾 十 年 的 點 點 滴 滴 ， 一 下 子 爆 發 成 不 可 收 拾 的 委 屈 。 她 訴 說 完 了 之 後 ， 自 己 也 嚇 了 一 跳 ， 原 來 裡 面 裝 了 那 麼 多 的 炸 藥 都 不 知 道 。 這 種 靠 忍 來 過 日 子 的 夫 妻 比 比 皆 是 ， 往 往 在 夫 妻 營 中 ， 到 主 擘 餅 臺 前 夫 婦 嚎 啕 大 哭 ﹕ 「 我 今 天 在 神 與 人 的 面 前 ， 宣 告 這 廿 五 年 的 積 怨 跟 你 一 筆 勾 銷 ！ 」 一 位 師 母 大 聲 的 對 她 的 牧 師 丈 夫 哮 叫 ﹕ 「 多 少 次 你 出 門 去 領 會 ， 我 好 希 望 飛 機 掉 下 來 令 你 粉 身 碎 骨 ... 」 噢 ， 這 種 挖 心 撈 肺 的 怨 與 恨 ， 若 不 是 聖 靈 的 工 作 ， 怎 有 可 能 這 麼 容 易 一 筆 勾 銷 呢 ？ 這 些 夫 妻 在 眾 人 面 前 可 能 是 令 人 羨 慕 的 恩 愛 伴 侶 ， 也 有 是 牧 養 教 會 的 忠 心 僕 人 ， 要 忍 上 幾 十 年 的 光 陰 來 經 營 婚 姻 ， 也 許 只 有 我 們 中 國 人 才 有 這 樣 的 能 耐 吧 ！
因 此 近 年 來 ， 中 年 孩 子 離 巢 後 的 離 婚 率 劇 增 ， 因 為 忍 到 一 個 地 步 不 能 再 忍 了 ， 就 需 要 找 另 一 條 出 路 。 一 次 一 位 八 十 高 齡 的 老 翁 ， 在 外 子 清 泰 演 講 完 後 ， 趨 上 前 問 他 ： 「 我 現 在 已 八 十 多 歲 ， 身 在 美 國 ， 我 還 可 不 可 以 離 婚 ？ 」 我 們 可 以 想 像 他 已 經 是 到 了 忍 無 可 忍 的 地 步 了 ， 就 算 快 是 一 朽 木 的 年 齡 ， 也 希 望 在 死 之 前 能 有 個 徹 底 解 脫 。
好 多 老 夫 妻 是 到 了 年 老 時 ， 才 來 算 這 筆 總 賬 。 有 一 對 已 到 了 退 休 年 齡 的 夫 妻 ， 雙 雙 移 民 美 國 ， 老 先 生 一 生 從 事 軍 職 ， 常 以 權 威 掛 帥 ， 管 家 裏 的 妻 子 兒 女 也 像 管 軍 隊 一 樣 ， 極 為 嚴 厲 。 妻 子 在 家 用 方 面 每 每 要 看 他 臉 色 ， 現 在 退 休 住 到 北 美 來 了 ， 老 夫 妻 也 入 鄉 隨 俗 ， 不 再 依 靠 兒 女 ， 自 己 兩 老 過 獨 立 生 活 ， 申 請 了 政 府 補 助 金 ， 老 先 生 一 份 ， 老 太 太 一 份 。 他 們 決 定 所 有 開 銷 都 平 均 負 擔 ， 房 租 一 人 一 半 ， 伙 食 分 開 吃 。 老 太 太 覺 得 遷 就 了 老 先 生 一 輩 子 ， 現 在 自 己 要 過 一 些 自 己 的 日 子 ， 吃 一 點 自 己 想 吃 的 東 西 ， 服 侍 了 他 一 輩 子 ， 也 應 該 夠 了 。 平 常 你 煮 你 的 ， 我 吃 我 的 ， 對 老 先 生 來 說 ， 一 輩 子 沒 下 過 廚 房 ， 「 老 不 學 藝 」 ， 煮 出 來 的 東 西 也 真 夠 難 吃 的 ！ 有 一 天 ， 老 太 太 興 緻 來 了 ， 煮 了 一 鍋 香 噴 噴 的 紅 燒 肉 ； 只 見 老 先 生 緊 緊 的 盯 著 這 鍋 肉 ， 目 不 轉 睛 ， 口 水 都 快 流 出 來 了 ， 老 太 太 有 點 不 忍 心 ， 就 賞 了 他 一 塊 ， 想 不 到 老 先 生 一 塊 進 口 ， 跟 著 要 搶 第 二 塊 ， 老 太 太 心 想 ： 「 給 你 一 塊 也 已 經 是 多 給 你 了 ， 第 二 塊 一 定 不 能 給 。 」 兩 老 夫 妻 就 大 打 出 手 起 來 。
婚 姻 就 好 像 是 一 種 農 業 式 的 操 作 ， 每 一 個 栽 種 都 需 要 一 份 勞 力 ， 一 份 血 汗 ， 若 是 耕 耘 得 恰 當 ， 就 會 大 有 收 穫 ； 若 耕 耘 不 法 ， 不 單 果 實 長 不 出 來 ， 長 出 來 的 反 而 是 怨 恨 與 惡 毒 。
有 些 夫 妻 ， 丈 夫 在 年 青 時 對 妻 子 不 忠 ， 風 流 成 性 ， 到 年 老 時 ， 百 疾 纏 身 ， 才 回 到 髮 妻 身 邊 。 而 老 伴 一 方 面 是 不 忍 心 ， 另 一 方 面 卻 是 不 甘 心 ， 咬 牙 切 齒 的 共 同 生 活 ， 老 先 生 自 覺 理 虧 ， 卻 也 無 能 為 力 ， 這 種 懊 悔 痛 苦 的 心 態 ， 相 信 只 有 經 歷 過 的 人 才 能 理 解 吧 ！
「 離 」 與 「 忍 」 是 兩 種 極 端 ： 一 個 是 徹 底 的 終 斷 與 發 洩 ， 一 個 是 往 內 的 壓 抑 與 忍 受 ─ ─ 到 底 婚 姻 的 出 路 是 甚 麼 呢 ？
