¨Æ¨ÆÃö¤ß
¶¶±q¯«»P¤£¶¶±q¤H
¹Å­Û

¡@ ¡@ ³o ´X ¦~ ¶¡ ¦P ©Ê ÅÊ ¹B °Ê ¨Ó ¶Õ ¬¤ ¬¤ ¡A ¤£ ¦ý ÂÇ ¬F ªv ¡B ¥q ªk ¡B ±Ð ¨| ½Ä À» ªÀ ·| ¡A §ó ª½ ´é ±Ð ·| ¡A ¥H ³n µw ­Ý ¬I ªº ¤â ªk ¡A ¥ø ¹Ï ¥O «ù ¦u ¯u ²z ªº ªª ªÌ ¤Î ¨ä ©Ò »â ¾É ªº ·| ²³ ©} ªA ´N ½d ¡C

¡@ ¡@ ªñ ¦~ µo ¥Í ¦b ¸t ¤½ ·| ªº ¨Æ ¥ó ¡A ´N ¬O ¤@ ­Ó ¤Q ¤À ©ú Åã ªº ¨Ò ¤l ¡C ¥h ¦~ ¤» ¤ë ¡A ¨õ ¸Ö ¬Ù ¦è «n ¤§ ¦è ±Ó ¦x ±Ð °Ï ³q ¹L ¬° ¦P ©Ê ÅÊ ¦P ©~ ¯¬ ºÖ ¡A ¨Ã ©ó ¤µ ¦~ ¤­ ¤ë ­º ¦¸ ¥I ½Ñ ¹ê ¦æ ¡A ¥B §â ³o ¨Ç ¦æ ¬° ¬ü ¨ä ¦W ¤ê ¡u ¦P ©Ê µ² ¦X ¡v ¡A ¦Ó ¸t ¸g ¹ê ºÙ ¤§ ¬° ¨k ¤H »P ¨k ¤H ­e ¦X ¡C

¡@ ¡@ ¤W ¤ë ¤T ¤é ¡A ¬ü °ê ¸t ¤½ ·| ¤S ±N ¤@ ¦W »P ©d ¤l ²§ Â÷ ¡A ¦A »P ¥t ¤@ ¦W ¨k ¤l µo ¥Í ¦P ©Ê ÅÊ Ãö «Y ªº Gene Robinson «ö ¥ß ¬° ¥D ±Ð ¡C ¥N ªí ¥þ ²y ¤­ ¤d ¸U ¸t ¤½ ·| ·| ¤Í ªº ¨È ¬w ¡B «D ¬w ¡B ©Ô ¤B ¬ü ¬w ªº «n ¥b ²y ¸t ¤½ ·| ¡A ¤½ ¶} «Å §G »P »{ ¦P ¦¹ Á| ªº ¬ü °ê ¸t ¤½ ·| Â_ µ´ ¬Û ¥æ ¡C

¡@ ¡@ ªÖ ¶® ªº ¤j ¥D ±Ð Benjamin Nzimbi ªí ¥Ü ¡G ¡u ©ú Åã ¦a Å] °­ ¤w ¸g ·È ¶i ±Ð ·| ¤F ¡A ¯« ¬O »´ ºC ¤£ ±o ªº ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¦P ®É ¡A ¥N ªí ¤­ ¤d ¦h ¦W ¨Ó ¦Û ¤Ñ ¥D ±Ð ¡B ºÖ ­µ ¬£ ±Ð ·| ¡B °ò ·þ ±Ð ¶Ç ²Î ±Ð ·| ¤Î ªF ¥¿ ±Ð ¤§ ±Ð ·| »â ³S ©Ò ²Õ ¦¨ ªº ¬ü °ê ¸t ¾ ¤H ­û ¨ó ·| (National Clergy Council) ¥ç µo ªí ¤F Án ©ú ¡A «Å ºÙ ¹ï ¬ü °ê ¸t ¤½ ·| ¬Y ¨Ç ¥D ±Ð Â÷ ¶} °ò ·þ ±Ð ¹D ¼w ¼Ð ·Ç ªº ±Ð ¾É ·P ¨ì Ãø ¹L ¡A ¨Ã ªí ¥Ü ³o ¨Ç ¦æ °Ê ¬O ¦V ©¾ ¤ß ¿í ¦u ±Ð ·| ¤Î ¸t ¸g ±Ð ¾É ªº °ò ·þ ®{ Ãö ¤F ¤j ªù ¡C ¸t ¾ ¤H ­û ¨ó ·| ©I Æ~ ³o ¨Ç ¥D ±Ð ¦^ Âà ¡A ¨Ã «ü ¥X »P »{ ¦P ¦¹ Á| ªº ¤H ¦b °ò ·þ ùØ ¬Û ¥æ ¬O ¨S ¦b ¥i ¯à ªº ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ¬O ªº ¡A ¸q ©M ¤£ ¸q ¦³ ¬Æ »ò ¬Û ¥æ ©O ¡H ¥ú ©ú ©M ¶Â ·t ¦³ ¬Æ »ò ¬Û ³q ©O ¡H °ò ·þ ©M ¼» ¦ý ¦³ ¬Æ »ò ¬Û ©M ©O ¡H «H ªº ©M ¤£ «H ªº ¦³ ¬Æ »ò ¬Û ¤z ©O ¡H ¸t ¸g ¦b ¦P ©Ê ÅÊ ªº ¥ß ³õ ¤W ¬O ¤Q ¤À ²M ´· ©ú ®Ô ªº ¤F ¡A ¥H ±Ð ·| °ª ¼h »â ³S ¦Û ©~ ªº ¤H «o ±Ä ¨ú ¤@ ­Ó ©Ú µ´ ¤£ «H ªº ºA «× ¡A ¸Õ °Ý ²æ Â÷ ¤F ¯u ²z ªº ±Ð ¾É ¡A ÁÙ ¦³ ¬Æ »ò ¡u ¦X ¤@ ¡v ¥i ¨¥ ©O ¡H

¡@ ¡@ ¨õ ¸Ö ¬Ù ¦è ±Ó ¦x ±Ð °Ï ¬° ¦P ©Ê ÅÊ ¦P ©~ ¯¬ ºÖ ªº ¨M ©w ¡A ­¢ ¨Ï Å¥ ±q ¸t ¸g ±Ð ¾É ªº ¤Q ¤@ ¶¡ ±Ð ·| ²æ Â÷ ¦¹ °Ï ¥D ±Ð ­^ ®æ ©i Michael Ingham ªº ºÞ ÁÒ ¡A ¦Ó ±µ ¨ü ¨| ªÅ (Yukon) °Ï ¥D ±Ð Rev. Terry Buckle ªº »â ¾É ¡C ¦¹ Á| ¤Þ ¨Ó ¨õ ¸Ö ¤Î ¨| ªÅ ±Ð °Ï »â ¾É ¤H David Crawley ¥D ±Ð ªº ±j ¯P ¤Ï À³ ¡A ¨M ©w Ãg ªv Terry Buckle ¡A «ü ¨ä «D ªk ¤z ¹w ¡F ¦Ó ­^ ®æ ©i ¥D ±Ð ¥ç ¹B ¥Î ¨ä Åv ¤O ¡A «ü ±± ¤C ¦W ²æ Â÷ ¨ä »â ¾É ¤§ ªª ®v ¡u ¤£ ¶¶ ±q ¤Î ¤£ ´L ­« ¡v ªº ¸o ¦W ¡A ­n ¥L ­Ì ±µ ¨ü ±Ð °Ï µô §P ©Ò ªº ¼f °T ¡A µ² ªG ¥X °Ê ¤F ¥[ ®³ ¤j ¥D ±Ð °| ªº ¤z ¹w ¡A ­n ¨D Terry Buckle °h ¥X »â ¾É ¡C

¡@ ¡@ ¸g ¹L ±µ ªñ ¤@ ¬P ´Á ¥J ²Ó ªº «ä ¦Ò ¡A Terry Buckle ¨M ©w °h ¥X ¡C ¥L ¦b °h ¥X «e ¥h «H µ¹ ³o ¨Ç ´¿ ¨ü ¥L ªª ¾i ¦h ¤ë ªº ±Ð ·| ¡A ¹ª Ày ¥L ­Ì ­n ¤@ °_ °í ±j ¯¸ ¥ß ¡A ¦Ó David Crawley ¤Î Michael Ingham ¥ç ÀH §Y ¦¬ ¦^ ¥L ­Ì ¹ï Terry Buckle ¤Î ¤C ­Ó ªª ®v ªº «ü ±± ¡C

¡@ ¡@ ¦b °ê »Ú ¤è ­± ¡A ¥þ ²y ¤T ¤Q ¤C ¦ì ¸t ¤½ ·| ªº ºÊ ·þ ¡A Áp ¦W ­n ¨D ¥[ ®³ ¤j ¥D ±Ð °| ´£ ¨Ñ ¤@ ¦ì ¦X ¾A ªº ¥D ±Ð ¡A ªª ¾i ·Ó ºÞ ³o ¤Q ¤@ ­Ó ªª °Ï ¡A ¥D ±Ð °| ¥ç µÛ ¤â ¶i ¦æ ¦¹ ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ²æ Â÷ ­^ ®æ ©i ©Ò ÁÒ ºÞ ¡A ²{ ºÙ ¬° Anglican Communion in New Westminster ªº ¤Q ¤@ ­Ó ±Ð ·| ¥Ø «e ¥¿ ­± ¹ï ¤@ ©w ªº §x Ãø ¡A ¨ä ¤@ ¬O ±Ð °Ï ¤w Â_ µ´ ¥L ­Ì ªº ¸g ÀÙ ¨Ñ À³ ¡A ³o ¹ï ¤@ ¨Ç ªñ ¦~ ¤~ ¦¨ ¥ß ¡B ¦Ó ·| ¤Í ¤H ¼Æ ¸û ¤Ö ªº ±Ð ·| ¤× ¬° §x Ãø ¡C ¦] ¬° ±Ð °Ï °± ¤î ¤ä ¥I ¥L ­Ì ªª ®v ªº Á~ ª÷ ©M ±Ð °ó ª« ·~ ªº «ö ´¦ ¨Ñ ´Ú ¡A ªª ®v ¥Í ¬¡ ¶O ¥Î ·| ¥X ²{ °Ý ÃD ¡A ±Ð °ó ¥ç ¦³ ÀH ®É ³Q «Ê ³¬ ªº ¥i ¯à ©Ê ¡C ¨­ ¬° ¤T «Ä ¤§ ¤÷ ªº ¤T ¤Q ¤E ·³ ªª ®v James Wagner ¤Î ¨ä ¦ì ©ó ¨È Ä_ ´µ ºÖ ªº ¸t ¤Q ¬[ °ó ¡A ´N ¬O ³B ©ó ³o ­Ó ¹Ò ªp ¤§ ¤¤ ¡C ¦b Terry Buckle ¨M ©w °h ¥X ³o ¤Q ¤@ ¶¡ ±Ð ·| ªº ªª ¾i ·Ó ºÞ ¤u §@ ¤§ «á ¡A Michael Ingham ¥ß §Y ¦V ¸t ¤Q ¬[ °ó ¥h «H ¡A ©Û ¤â ­n ¥L ­Ì Âk ¦^ ¦Û ¤v ªº »â ¾É ¤§ ¤U ¡A »¡ ¡u ·| ¬Ý ¬Ý ¦³ µL ­« ·s ­× ¦n ªº ³~ ®| ¡v ¡C ³o ¨Ç ¦b ±Ð ·| ¤¤ §¤ °ª ¦ì ªº ¤H ¡A ´N ¬O §Q ¥Î ³o ¨Ç ³n µw ­Ý ¬I ªº ¤â ªk ¡A ¨Ï ©¾ ©ó ¸t ¸g ±Ð ¾É ªº ¤H ¡A ©} ªA ¦b ¦Û ¤v ªº Åv ¤U ¡C

¡@ ¡@ ¦b ³o ¥½ ¥@ ¡A ­n ¨« ¤@ ±ø ©¾ ¤ß ¸ò ÀH ¥D ªº ¸ô ¤@ ÂI ¤£ ©ö ¡C ¸t ¤½ ·| ¬O ­Ó ¦³ ¥| ¦Ê ¤­ ¤Q ¦~ ¤§ ¤[ ¡A ¦b ¥þ ²y ¾Ö ¦³ ¤C ¤d ¸U ·| ¤Í ªº ¥j  ©v ¬£ ¡A ¦p ¤µ ¥¿ ¨ü µÛ ¾ú ¥v ¨g ÀÜ ªº ½Ä À» ¡C ¥¿ ¦p ¸t ¸g ¤¤ ±Ò ¥Ü ¿ý ©Ò «ü ¡A ±Ð ·| ¤¤ ¦³ ¼» ¦ý ®y ¦ì ¤§ ³B ¡C

¡@ ¡@ ¬Ý µÛ ³o ©v ¬£ ¤º ¨ü ¸Õ ·Ò ªº ¯« ¹² ©M ªÏ Åé ¡A ¨ä ¥L ©v ¬£ ªº «H ®{ ¸Ó «ç ¼Ë ¦^ À³ ¡H

¡@ ¡@ ¸t ¸g §i ¶D §Ú ­Ì ¡G ¡u ¸U ª« ªº µ² §½ ªñ ¤F ¡A ©Ò ¥H §A ­Ì ­n ÂÔ ·V ¦Û ¦u ¡A äê ¿ô ë §i ¡A ³Ì ­n ºò ªº ¬O ©¼ ¦¹ ¤Á ¹ê ¬Û ·R ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¯u ¥¿ ªº ±Ð ·| ¬O ¥Ñ ©Ò ¦³ »X ­C ¿q °ò ·þ Ä_ ¦å ¶R Å« ¹L ¨Ó ªº ¤H ²Õ ¦¨ ¡A ¨Ã ¤£ ­­ ©ó ¨º ­Ó ©v ¬£ ¡B ¨º ­Ó °ó ·| ¡C ¦Ó ¯u ¥¿ ªº ¦X ¤@ ¡A ¬O ªÏ Åé ¶¡ ©¼ ¦¹ ¤Á ¹ê ¬Û ·R ¡C ²´ ¬Ý ¸t ¤½ ·| ©¾ ¤ß ªº ªÏ Åé ¨ü ­W ¡A ¦ý Ä@ ²³ ªÏ Åé ³£ ¦P ·P ¤Á ½§ ¤§ µh ¡A §@ ¥X ¹ê »Ú ªº ·R ¤ß ¦æ °Ê ¡C ¤S Ä@ Anglican Communion in New Westminster ªº «H ®{ ¦b §A ªº ªª °Ï ¤º ©M §A ªº ªª ªÌ ¨Ã ªÓ ¯¸ ¥ß ¡A ¦@ ¦P ¶i °h ¡A µL Äß ¥ô ¦ó ±q ¤H ¦Ó ¨Ó ªº À£ ¤O ¡C ¦b ­± Á{ ¯u ²z ªº §à ¾Ü ¤W ¡A «ù ©w ¤@ ­Ó ­ì «h ¡A ´N ¬O ¸t ¸g ¤¤ ©ú ½T ªº ±Ð ¾É ¡G »{ ©w ¶¶ ±q ¯« ¡A ¤£ ¶¶ ±q ¤H ¡A ¬O À³ ·í ªº ¡C

¡@