「 中 國 福 音 會 」 的 創 辦 人 、 會 長 趙 天 恩 牧 師 已 於 2004 年 1 月 12 日 凌 晨 4 點 息 勞 歸 主 ， 病 逝 於 美 國 加 州 （ West Covina Citrus Valley ） 醫 院 ， 享 年 65 歲 。
趙 牧 師 為 中 國 鞠 躬 盡 瘁 一 生 ， 他 認 為 中 國 的 希 望 在 「 中 國 福 音 化 」 ， 中 國 的 奠 基 在 「 教 會 國 度 化 」 ， 中 國 的 未 來 在 「 文 化 基 督 化 」 。 這 個 「 三 化 」 異 象 不 僅 是 他 所 創 立 「 中 國 福 音 會 」 的 宗 旨 ， 今 天 早 已 成 為 海 內 很 多 屬 於 主 耶 穌 基 督 的 華 人 教 會 的 共 同 異 象 。 趙 牧 師 最 大 的 心 願 ， 是 在 中 國 大 陸 及 世 界 各 地 招 募 一 群 獻 身 中 國 宣 教 與 神 學 教 育 的 人 才 ， 同 心 協 力 為 中 國 福 音 化 、 教 會 國 度 化 、 文 化 基 督 化 而 努 力 。
趙 天 恩 博 士 曾 參 與 台 灣 中 華 福 音 神 學 院 （ 1970-71 ） 及 香 港 中 國 神 學 研 究 院 （ 1965-80 ） 之 創 辦 工 作 ， 任 職 教 務 主 任 。 1987 年 在 香 港 創 辦 中 國 宣 道 神 學 院 。 並 任 美 國 福 樂 神 學 院 、 惠 頓 大 學 研 究 所 及 加 拿 大 維 真 神 學 院 客 座 教 授 ， 主 講 「 當 代 中 國 教 會 發 展 史 」 。 趙 天 恩 博 士 為 中 國 福 音 會 創 辦 人 及 總 會 會 長 、 基 督 教 與 中 國 研 究 中 心 主 任 。
趙 牧 師 也 是 華 人 神 學 教 育 的 先 驅 。 早 在 六 ○ 年 代 他 就 呼 籲 建 立 大 專 程 度 以 上 、 有 宣 教 導 向 的 神 學 院 的 重 要 性 ； 他 身 體 力 行 參 與 台 灣 的 「 中 華 福 音 神 學 院 」 （ 1970-71 ） 以 及 「 道 生 神 學 院 」 復 校 （ 1988-92 ） 、 香 港 的 「 中 國 神 學 研 究 院 」 （ 1965-80 ） 之 創 辦 工 作 。 1987 年 又 在 香 港 創 辦 了 「 中 國 宣 道 神 學 院 」 。 不 僅 如 此 ， 他 更 親 赴 大 陸 訪 問 、 考 察 、 研 究 ， 培 訓 無 數 大 陸 教 會 領 袖 及 傳 道 人 （ 1983-2001 ） ， 深 受 眾 人 的 愛 戴 。
在 學 術 界 ， 趙 牧 師 亦 以 嫻 熟 中 國 教 會 史 ， 特 別 是 當 代 中 國 教 會 史 著 稱 。 他 強 調 「 神 學 」 與 「 歷 史 」 是 剖 析 中 國 問 題 的 關 鍵 。 他 雖 然 長 於 日 本 、 學 於 美 國 ， 卻 終 其 一 生 熱 愛 中 國 文 化 ， 無 時 無 刻 不 以 更 新 中 國 文 化 、 重 建 社 會 倫 理 為 念 。 經 常 邀 他 講 學 的 學 院 很 多 ， 如 加 拿 大 維 真 學 院 、 美 國 韋 斯 敏 斯 德 神 學 院 、 富 樂 神 學 院 、 惠 敦 大 學 研 究 院 、 歸 正 神 學 院 等 ； 他 也 常 常 受 邀 至 世 界 各 地 的 教 會 宣 教 年 會 、 大 陸 學 者 團 契 主 講 神 學 專 題 、 中 國 教 會 史 和 諮 詢 當 今 中 國 教 會 的 現 況 與 需 要 。
趙 牧 師 對 於 大 陸 背 景 的 學 者 、 學 生 特 別 熱 情 ， 循 循 善 誘 帶 領 他 們 信 主 、 鼓 勵 他 們 學 成 歸 國 服 務 、 呼 召 他 們 奉 獻 傳 道 ； 對 有 志 於 改 革 的 知 識 分 子 ， 特 別 強 調 惟 靠 基 督 教 信 仰 才 有 出 路 ， 惟 獨 聖 靈 內 住 才 能 抵 擋 罪 惡 腐 敗 ， 惟 獨 基 督 救 恩 才 是 民 主 的 根 基 。 無 論 任 何 背 景 的 大 小 教 會 ， 他 都 一 視 同 仁 樂 意 幫 助 ， 鼓 勵 他 們 肯 定 自 我 ， 商 討 教 會 建 造 方 案 及 系 統 培 訓 體 制 或 撰 寫 教 會 發 展 史 。
1978 年 趙 牧 師 在 香 港 創 立 「 中 國 教 會 研 究 中 心 」 ， 1986 年 在 台 灣 成 立 「 基 督 教 與 中 國 文 化 研 究 中 心 」 ， 為 因 應 事 工 迅 速 在 英 國 、 美 國 、 韓 國 、 加 拿 大 各 地 擴 展 ， 1987 年 統 一 易 名 為 「 中 國 福 音 會 」 。 除 了 中 國 教 會 研 究 事 工 之 外 ， 更 擴 展 到 訓 練 以 及 設 立 「 中 福 出 版 有 限 公 司 」 ， 並 親 自 參 與 大 陸 家 庭 教 會 的 建 造 工 程 ， 差 派 宣 教 士 到 大 陸 直 接 從 事 培 訓 事 工 。 自 1988 年 起 ， 每 年 都 有 一 百 多 隊 同 工 前 往 中 國 ， 從 事 家 庭 教 會 領 袖 及 師 資 的 培 訓 。
中 華 福 音 神 學 院 長 陳 濟 民 讚 揚 這 名 一 生 為 中 國 福 音 擺 上 的 忠 心 僕 人 ， 他 認 為 ， 因 為 有 類 似 趙 天 恩 牧 師 的 堅 持 與 看 見 ， 中 國 今 天 得 能 出 現 福 音 的 果 效 ， 出 乎 西 方 教 會 意 料 之 外 。
中 國 福 音 會 總 幹 事 李 綿 綸 說 ， 福 音 會 將 繼 續 堅 持 趙 牧 師 生 前 「 中 國 福 音 化 、 教 會 國 度 化 、 文 化 基 督 化 」 的 異 象 。 李 綿 綸 說 ， 趙 牧 師 始 終 認 為 ， 中 國 的 希 望 在 「 中 國 福 音 化 」 ， 中 國 的 奠 基 在 「 教 會 國 度 化 」 ， 中 國 的 未 來 在 「 文 化 基 督 化 」 ， 而 趙 牧 師 以 他 的 一 生 為 中 國 福 音 擺 上 。
「 中 國 福 音 會 」 全 體 同 工 請 各 地 主 內 肢 體 一 同 追 念 趙 天 恩 牧 師 ， 並 為 趙 師 母 及 八 十 多 歲 的 趙 老 牧 師 、 老 師 母 代 禱 。 正 如 他 最 喜 愛 的 一 節 經 文 所 說 ：
「 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 ， 我 所 做 的 事 ， 信 我 的 人 也 要 做 ， 並 且 要 做 比 這 更 大 的 事 。 因 為 我 往 父 那 裡 去 。 」 （ 約 翰 福 音 14:12 ）
趙 牧 師 誠 然 息 了 世 上 的 勞 苦 ， 先 一 步 往 父 神 那 裡 去 了 。 我 們 留 在 地 上 的 應 當 繼 續 努 力 ， 忠 心 服 侍 ， 儆 醒 守 望 ， 為 達 成 「 大 使 命 」 神 聖 目 標 ， 為 實 現 「 三 化 」 異 象 而 奉 獻 心 力 。
