丈 夫 心 聲 ：

　 　 帶 著 姑 且 一 試 的 心 態 來 到 營 會 。 心 想 ， 是 否 就 像 家 中 書 架 上 的 那 些 改 善 夫 妻 關 係 的 一 些 教 導 理 論 〈 立 志 行 ， 卻 行 不 出 〉 ， 姑 且 配 合 另 一 半 到 那 吧 ！

　 　 是 的 ， 這 正 是 我 所 渴 求 的 營 會 ， 從 分 析 問 題 到 解 決 問 題 ， 最 重 要 的 是 去 實 踐 、 去 釋 放 ， 再 加 上 神 的 愛 在 我 們 中 間 。 我 們 的 婚 姻 ， 從 在 台 灣 面 臨 決 裂 的 地 步 到 神 動 工 在 我 另 一 半 身 上 ， 但 彼 此 間 的 許 多 苦 毒 仍 隔 絕 那 溝 通 之 路 ， 感 謝 神 ！ 我 們 彼 此 存 款 到 對 方 戶 頭 ， 又 彼 此 饒 恕 。 這 些 課 程 既 實 際 ， 又 有 幫 助 ， 我 個 人 深 受 其 益 。 謝 謝 營 會 帶 給 我 們 夫 婦 的 一 切 助 益 。

妻 子 心 聲 ：

　 　 抱 著 一 個 〝 希 望 明 天 會 更 好 〞 卻 也 有 點 忐 忑 不 安 的 心 來 到 營 會 ， 我 和 先 生 的 關 係 雖 已 渡 過 幾 個 大 的 暴 風 雨 ， 但 早 已 是 破 爛 不 堪 ， 乏 力 繼 續 向 前 。 奇 妙 的 是 ， 在 各 種 困 難 因 素 下 我 們 仍 能 排 除 萬 難 來 參 加 ， 我 更 禱 告 聖 靈 幫 助 我 們 克 服 在 我 們 婚 姻 中 的 難 處 ！

　 　 這 幾 天 讓 我 能 有 機 會 從 一 個 憐 惜 、 寬 容 的 態 度 重 新 認 識 我 的 他 。 因 為 山 明 水 秀 、 遠 離 塵 囂 的 煩 擾 ， 讓 我 第 一 次 和 丈 夫 認 真 面 對 、 處 理 ， 正 面 看 待 我 們 積 塵 已 久 的 傷 痕 ， 也 讓 我 漸 漸 開 啟 關 閉 已 久 的 心 扉 。 原 來 是 我 自 己 把 愛 的 橋 樑 隔 斷 了 ！ 這 是 我 一 直 無 法 越 過 的 鴻 溝 ！

　 　 感 謝 神 ， 讓 我 們 的 婚 姻 能 再 次 被 建 立 在 神 的 磐 石 上 ， 星 星 做 我 們 的 信 物 ， 在 場 的 兄 弟 姊 妹 成 為 我 們 在 神 面 前 的 見 證 。 我 重 新 相 信 ， 神 的 愛 及 保 證 是 我 們 的 結 婚 證 書 ， 我 知 道 我 們 的 婚 姻 道 路 已 被 神 修 平 ！ 一 如 黎 明 初 昇 般 的 燦 爛 、 有 盼 望 ！ 鼓 勵 所 有 尚 未 嘗 過 〝 婚 姻 甜 如 蜜 〞 或 是 嚮 往 的 夫 妻 ， 別 忘 記 你 們 在 神 面 前 的 禱 告 ， 因 祂 沒 忘 記 你 們 ， 更 寶 貝 你 們 的 眼 淚 ， 祂 必 成 就 這 營 會 。 （ 作 者 林 茂 全 高 亦 琳 伉 儷 剛 於 二 月 參 加 完 由 家 庭 更 新 協 會 主 辦 之 溫 哥 華 國 語 第 三 屆 恩 愛 夫 婦 營 之 見 證 文 章 ）

　 　 ( 此 婚 姻 篇 由 「 家 庭 更 新 協 會 」 加 拿 大 分 會 供 稿 ， 下 次 家 新 國 語 恩 愛 夫 婦 營 將 於 8 月 13 至 15 日 在 美 國 近 境 之 Cedar Springs 內 舉 行 ， 六 月 前 報 名 優 惠 30 元 ， 查 詢 電 話 ： 楊 立 姊 妹 (604) 572-7782 ； 傳 真 :(604) 875-0221 ； 電 郵 : van@cffc.org)