»{Ãѥ촵Äõ
«¢¨½µo®É¥NªºÅܤÆ
ù´f±j

¡@ ¡@ «¢ ¨½ µo ¬O ªü ©Ô §B »y ¡Ð Ä~ ©Ó ªÌ ªº ·N «ä ¡A ¿p ¤ó ¨­ ¬G «á ¡A ¥L ªº ¸ò ±q ªÌ ¤¤ ¤À §O ¦³ ¾E ¤h ¡] ¬O ³Ì ¦­ ¸ò ±q ¿p ¤ó ªº ¡A »P ¿p ¤ó ¤@ ¦P ¦b ³Á ¥[ ¨ü µÛ ¹G ­¢ ¦Ó ¾E ©¹ ³Á ¦a ¨º ¡^ ¡A »² ¤h ¡] ¦b ³Á ¦a ¨º ªº «H ²³ ¡A Åw ªï ¿p ¤ó «e ©¹ §@ ¥L ­Ì ªº ¥ò µô ¤H ¡A ¥H ¦Ü ¥ì ´µ Äõ ¦b ¨º ùØ ±o ¥H µo ®i ¡^ ¡A ¦X µo ©Ó Ä~ ¬£ ¡] ±j ½Õ »P ¿p ¤ó ¦³ ¦å ²Î Ãö «Y ªº ªü ¨½ ¤~ ¦³ ¸ê ®æ §@ ©Ó Ä~ ªÌ ¡^ ©M ¿p ¤ó ? ¿Ë ¬£ ¡] ³Á ¥[ ªº ¥j µÜ ¤ó ¶Q ±Ú ¥î ³Á ¸­ ¤H ¡^ µ¥ ¥| ¬£ ¡A ¥L ­Ì ³£ ¦³ ·N ª§ ¹Ü ³o »â ¾É ªº Ä_ ®y ¡A ³Ì «á ¾E ¤h »P »² ¤h Áp ¦X ¡A ±À Á| ¿p ¤ó ªº ©¨ ¤÷ ªü ¥¬ ¡D §B §J ¡] ¥L §â ¤E ·³ ¤j ªº ¤k ¨à ªü ¨Ì ²ï °e µ¹ ¿p ¤ó ¬° ©d ¡^ ¬° ²Ä ¤@ ¥ô «¢ ¨½ µo ¡C

¡@ ¡@ ¦Û ¿p ¤ó ¹Ü ±o ³Á ¥[ «á ¡A ­q ©w ³W ¯x ¡A ¥u ¦³ ¿p ´µ ªL ¤~ ¯à ¶i ³Á ¥[ ¡A «D ¿p ´µ ªL ­n ¦V ³Á ¥[ ¥æ ­« µ| ¡A ¦Ó ¿p ´µ ªL ¬° ¥S §Ì ¡A ©Ò ¥H §K ¥æ «O Å@ µ| ¡C ¦] µÛ §Q ¯q ªº ­ì ¬G ¡A §l ¤Þ ¤F «Ü ¦h ³¡ ±Ú ¥[ ¤J ¤F ¥ì ´µ Äõ ¡C ¦Û ¿p ¤ó ¨­ ¬G ¡A ³Á ¥[ ªº ¶Q ±Ú ¤v ¦³ ¤H °_ ¨Ó ªí ¥Ü ±o ±Ò ¥Ü ¬° ¥ý ª¾ ¡A ¤£ ªA ªü ¥¬ ªº »â ¾É ¡C

¡@ ¡@ ¦] ¦¹ ªü ¥¬ ¡D §B §J (632-634 ¦~ ) ¦b «¢ ¨½ µo ªº ¨â ¦~ ¥ô ¤º ¡A ¥D ­n ¬O ¥þ ¤O ¥­ ¥ñ ¦U ¦a °Ï ªº «q ¶Ã ©Î °Q ¥ï ÅÜ ¸` ªº ³¡ ±Ú ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤G ¦ì «¢ ¨½ µo ¬O ¶ø º¿ (634-644) ¡A ¥L ¬O ³Á ¥[ ªº ¶Q ±Ú ¡A ¤W ¥ô ¤£ ¤[ ¡A ¥ß ¨è ¨ú ®ø ¿p ¤ó ©M ªü ¥¬ ªº ·R ±N «¢ ¥ß ¼w ¬° Á` ¥q ¥O ©M ±Ô §Q ¨È ¦æ ¬F ªø ©x ªº ¾ °È ¡C ¦³ ¤H àI µû ¥L ¬O ¶ú §ª ©Ò ­P ¡A ¦ý ¥L ²` ²` ¤F ¸Ñ ªü ©Ô §B ¥Á ±Ú ªº ©| ªZ ºë ¯« ¡A ¦¨ ¥\ ¦a §â ¥ì ´µ Äõ ÅÜ ¦¨ ¦V ¥~ ©º ªA ©M «Ø ¥ß «Ò °ê ªº ©v ±Ð ¡C ¥ì ´µ Äõ ±Ð ¥Î ¥j Äõ ©M ¼C ¶Ç ±Ð ªº ¶Ç ¨¥ ¡A ´N ¬O ¦b ³o ®É ³Q ±j ¤Æ ªº ¡C ¨ä ¹ê ¬O ¥L ¦b ¾Ô ¨Æ ¤¤ ­q ©ú ³W ¯x ¡A Âk ¶¶ ¥ì ´µ Äõ ªÌ ¡A ¨É ¦³ ¤@ ¤Á ¿p ¥Á ©Ò ±o ªº ¦Û ¥Ñ ¡A §ë ­° ¦Ó ¤£ §ï ±Ð ªÌ ¡A ­n ú ¯Ç ­« µ| ¡A ¤Ï §Ü ªÌ §P ¥H ¦º ¦D ©Î §@ ¥£ Áõ ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¦b ¥L ªº ¥ô ¤º ªº ¤Q ¦~ ¤¤ ¡A ¥ì ´µ Äõ ¹Ü ±o ªº ¤g ¦a ³Ì ¦h ¡A ­C ¸ô ¼» §N ´N ¦b ³o ®É ¸¨ ¤J ªü ©Ô §B ¤H ¤â ¤¤ ªº ¡C ±Ð ªk ªº ¤½ ij ¡A ¤] ¬O ¥L ­Ò ¾É ¦Ó ¦¨ ¡C ¥L ³Q ÅA ¬° ¬O ³Ì ¦¨ ¥\ ªº ¤@ ¦ì ±Ð ¥D ¡C ³Ì «á ¥L ³Q ¤@ ªi ´µ ¤H ©Ò ±þ ¡C

¡@ ¡@ ¶ø º¿ Á{ ²× «e «ü ©w ¤» ¦ì ¸t ªù §Ì ¤l §@ ¿ï Á| ©e ­û ¡A ¥ý «á »P ¿p ¤ó ¨â ¤k ¨à µ² ±B ªº ¶ø ´µ °Ò (644-656) ·í ¿ï ¬° ²Ä ¤T ¥ô «¢ ¨½ µo ¡C ¥L ¬O ³Á ¥[ ²Î ªv ¤ó ±Ú ¥î ³Á ¸­ ±Ú ªº ´I °Ó ¡A ¦b ¥L ¥ô ¤º ³Ì »D ¦W ªº ¤u §@ ´N ¬O §â ¥j Äõ ¸g ³W ©w ¼Ð ·Ç ¥» ¡A ¥B ¤U ¥O »P ¼Ð ·Ç ¥» ¦³ ²§ ªº ¸g ¤å ¤@ «ß ­n ¿N Àì ¡C ¥Ñ ©ó ¶ø º¿ «n ©º ¥_ ¾Ô ¡A ¤£ ³æ ²Î ¤@ ¤F ¥b ®q ¡A ¥B ¹Ü ±o ¦Ì ©Ò ªi ¤j ¦Ì ¤@ ±a ¡A ª½ ¨ì ùØ ®ü ¡A «D ¬w µ¥ ¦a ¡A ¨ì ¶ø ´µ °Ò ¹ï ¥~ ªº ­x ¨Æ ÂX ®i °± ¹y ®É ¡A ¥ì ´µ Äõ ¤º ³¡ ¤S ¥X ²{ ¤£ ¦w ªº ¥Ù ¬Þ ¡C µ² ªG ¡A ¥Ñ ²Ä ¤@ ¥ô «¢ ¨½ µo ¤§ ¤l ¿p ¨u Àq ¼w µ¦ ¹º ¡A ¦¨ ¥\ ¦a §â ¶ø ´µ °Ò ¨ë ±þ ¤F ¡A ¦ý ³o ¦æ °Ê ¤] ¦¨ ¤F ¥ì ´µ Äõ ªº ¤º ¾Ô §Ç ¹õ ¡C

¡@ ¡@ ªü ¨½ ¬O ¿p ¤ó ªº °ó §Ì ©M ¤k ´B ¡A ¦b ¿p ¤ó ¨­ ¬G ®É ¡A ¥L ¤w ¨¤ ³v ³o «¢ ¨½ µo ¦a ¦ì ¡C ¸g ¤Ü ¦h ¦~ «á ¡A ¥L ³Q ¿ï ¬° ²Ä ¥| ¥ô ¡A ¥» ·í §ó ¦³ ¸g Åç ¡A §ó ¯à ªA ²³ ¡A ¨º ª¾ ¥L ªº Äv ¿ï ¹ï ¤â Áp ¦P ªü ¥¬ ªº ¤k ¨à ¡B ¿p ¤ó ªº ¥® ©d ªü ¥ì ²ï ¥H ªZ ¤O ¤Ï ¹ï ¥L ¡A µ² ªG ¨â ­x ¦b ¥ì ©Ô §J ªº ¤Ú ¤h ©Ô ¬Û ¹J ¡A ³o ¬° ¥ì ´µ Äõ ±Ð ªº Àd ¾m ¾Ô §Ð ¡C Áö µM ªü ¨½ Àò ³Ó ¡A ¦ý ¥ì ´µ Äõ ¤¤ ªº ¾Ô ¨Æ ±µ ¿æ ¦Ó ¨Ó ¡A ¥Ñ ©ó ªü ¨½ ¯Ê ¥F »â ¾É ©M §P ¿ë ®É ¶Õ ¯à ¤O ¡A ©Ò §@ ªº ¨M ©w ¤S ¥¼ ¯à ¦P ®É º¡ ¨¬ ­x ¶¤ ¤º ¥D ©M ¤Î ¥D ¾Ô ¨â ¤è ¾Ô ¤h ªº ­n ¨D ¡A µ² ªG ¦b ¶¦ ªâ ¾Ô §Ð ¤¤ ¡A ªü ¨½ ¤@ ¤è Áö µM Àò ³Ó ¡A «o ¤Þ ­P ¥D ¾Ô ¬£ »P ¥L ¤À µõ ¡A ¦Ó ¦¨ «¢ ¥Ë §Q ¦N ¬£ ¡A ¬O ¥ì ´µ Äõ ³Ì ¦­ ±Ð ¬£ ¡A ³o ¤] ¼Ð ­P µÛ ¥ì ©Ô §J ªº ªü ¨½ ¬£ ¨t »P ³Á ¥[ ªº ¬£ ¨t ¦³ ÄY ­« ªº ¥Ù ¬Þ ©M ¤À ª[ ª½ ¨ì ¤µ ¤Ñ ¡C

¡@ ¡@ ªü ¨½ ªº ¬£ ¨t «á ¨Ó µo ®i ¦¨ ¤F ¤° ¸­ ¬£ ¡A ¦Ó ³Á ¥[ ªº «h µo ®i ¦¨ »¹ ¥§ ¬£ ¡C ¡@