感 謝 主 ， 終 於 編 完 了 蘇 緋 雲 博 士 的 「 教 養 兒 女 的 秘 訣 」 書 稿 。 可 以 毫 不 掩 飾 地 說 : 我 是 近 水 樓 台 先 得 月 ， 首 先 得 了 蘇 博 士 著 作 的 大 好 處 。 因 為 在 我 教 導 兩 個 女 兒 時 ， 蘇 博 士 所 寫 的 東 西 給 了 我 很 大 的 啟 發 和 幫 助 。 雖 然 我 自 己 是 所 謂 的 「 教 育 學 博 士 」 ， 但 我 所 學 的 教 育 學 理 論 是 完 全 建 基 在 「 辯 證 唯 物 主 義 」 的 基 礎 之 上 的 ， 它 的 出 發 點 就 是 無 神 論 。 若 不 是 神 的 憐 憫 ， 叫 我 歸 入 祂 自 己 的 家 中 ， 我 實 在 只 會 是 一 個 誤 人 子 弟 的 所 謂 「 教 育 工 作 者 」 。

　 　 當 我 們 把 創 造 主 從 人 生 的 視 野 中 完 全 移 開 ， 排 除 了 一 切 超 自 然 的 、 超 越 性 的 觀 念 之 後 ， 其 實 也 就 是 我 們 徹 底 放 棄 教 養 兒 女 的 道 德 權 柄 的 時 候 。 假 如 我 們 的 孩 子 提 出 一 些 挑 戰 性 的 問 題 : 爸 爸 媽 媽 ， 你 們 以 什 麼 標 準 來 要 求 我 們 呢 ？ 你 們 的 標 準 是 以 哪 些 原 則 為 根 基 的 ？ 那 些 原 則 是 你 們 任 意 的 選 擇 ， 還 是 社 會 的 硬 性 規 定 呢 ？ 我 們 為 什 麼 必 須 要 遵 循 這 些 標 準 和 原 則 呢 ？ 請 問 在 這 樣 一 個 高 舉 「 道 德 相 對 主 義 」 的 時 代 ， 你 我 如 何 回 答 這 樣 的 挑 戰 呢 ？

　 　 感 謝 天 父 上 帝 ， 祂 把 自 己 的 心 意 清 清 楚 楚 地 在 聖 經 中 表 明 。 我 們 只 要 按 著 聖 經 所 教 導 的 基 本 原 則 去 做 ， 就 不 會 出 錯 。

　 　 蘇 博 士 是 一 位 教 養 兒 女 的 「 能 手 」 ， 她 和 夫 婿 何 仲 柯 醫 生 一 道 ， 把 自 己 的 四 個 孩 子 都 培 養 成 了 聰 敏 好 學 ， 愛 主 愛 人 的 有 用 之 材 。 這 方 面 的 事 ， 讀 者 諸 君 可 從 她 自 己 的 見 證 中 看 到 ( 已 附 在 本 書 中 ) 。 她 告 訴 我 們 ， 教 養 兒 女 是 有 秘 訣 的 ， 而 這 秘 訣 就 在 聖 經 裡 面 。 她 之 所 以 能 成 為 一 位 教 養 兒 女 的 「 能 手 」 ， 就 因 為 她 能 下 功 夫 去 認 識 隱 藏 在 聖 經 中 的 秘 訣 ， 並 把 它 用 在 教 養 兒 女 的 實 踐 當 中 。

　 　 感 謝 主 ， 因 為 蘇 博 士 的 辛 勤 努 力 ， 如 今 讓 我 們 也 可 以 更 方 便 地 從 她 的 著 作 中 得 到 這 秘 訣 ！ 當 然 ， 並 不 是 說 有 了 她 的 書 我 們 就 不 必 再 去 讀 聖 經 ， 而 是 說 因 為 有 了 她 的 書 ， 我 們 就 可 以 更 容 易 進 入 到 聖 經 中 有 關 教 養 兒 女 的 那 些 道 理 中 去 。 所 謂 「 老 馬 識 途 」 就 是 這 個 意 思 。 我 不 是 說 蘇 博 士 「 老 」 ， 而 是 說 蘇 博 士 先 我 們 一 步 ， 走 過 了 教 養 兒 女 和 探 索 聖 經 有 關 教 訓 的 雙 重 途 程 ， 這 就 使 她 成 為 了 一 位 最 合 格 的 「 嚮 導 」 ， 可 以 帶 領 我 們 少 走 一 點 自 我 摸 索 中 難 免 會 有 的 彎 路 。

　 　 蘇 博 士 從 真 理 報 剛 剛 創 辦 的 1993 年 就 開 始 ， 就 為 「 教 養 兒 女 」 專 欄 寫 稿 ， 每 月 一 篇 ， 極 少 脫 期 。 沒 有 對 神 毫 無 保 留 的 委 身 和 對 千 千 萬 萬 「 別 人 家 的 」 兒 女 深 切 的 關 愛 ， 有 誰 能 這 樣 十 數 年 如 一 日 ， 堅 持 不 斷 地 把 自 己 的 經 驗 和 對 聖 經 真 理 的 感 悟 ， 原 原 本 本 地 奉 獻 給 我 們 大 家 呢 ？ 蘇 博 士 寫 了 十 多 年 的 稿 ， 卻 從 未 拿 過 一 分 錢 的 稿 酬 ， 在 這 世 界 的 眼 光 看 來 ， 她 豈 不 「 傻 」 到 了 極 點 ？ ！

　 　 蘇 博 士 和 她 的 夫 婿 何 仲 柯 醫 生 ， 都 是 為 主 四 處 奔 走 的 神 國 裡 的 「 義 務 工 」 。 在 繁 忙 的 佈 道 行 程 的 「 夾 縫 中 」 ， 還 能 按 時 為 真 理 報 寫 稿 ， 積 累 成 這 樣 一 本 十 數 萬 字 的 書 稿 ， 我 自 己 對 他 們 的 「 擺 上 」 真 的 是 由 衷 的 敬 佩 。 ( 何 仲 柯 醫 生 探 討 科 學 與 信 仰 的 文 稿 亦 已 結 集 成 書 ， 題 為 「 進 化 ？ 退 化 ？ 神 化 ？ 」 ， 有 需 要 者 可 致 電 溫 哥 華 短 宣 中 心 索 購 ) 。 希 望 讀 者 諸 君 和 我 一 道 為 他 們 禱 告 ， 願 神 繼 續 保 守 帶 領 他 們 的 事 奉 之 路 ， 並 繼 續 大 大 地 使 用 他 們 講 道 和 寫 作 的 恩 賜 。 ( 本 書 將 在 上 海 印 刷 ， 預 計 9 月 內 開 始 發 行 ， 每 冊 美 金 $6 ， 加 幣 $10 ， 個 人 或 教 會 預 定 10 冊 以 上 八 五 折 ， 福 音 書 店 有 特 惠 價 ， 請 致 電 溫 哥 華 短 宣 中 心 查 詢 :604-273-0223)