丈 夫 心 聲 ：

這 個 夫 婦 營 真 是 很 值 得 參 予 ， 雖 然 我 和 太 太 只 是 結 婚 四 個 多 月 ， 但 亦 開 始 發 覺 婚 姻 是 一 門 很 高 深 的 學 問 ， 是 需 要 一 些 知 識 幫 助 ； 婚 姻 亦 是 藝 術 ， 需 要 很 多 心 思 和 感 情 去 培 養 。 在 這 個 營 會 裡 ， 讓 我 學 會 男 女 的 不 同 ， 溝 通 的 技 巧 ， 和 很 多 實 用 的 夫 妻 相 處 之 道 。 有 一 些 課 題 其 實 是 溫 故 知 新 ， 以 前 亦 曾 學 過 ， 但 這 個 營 所 著 重 的 ， 不 單 是 頭 腦 上 的 知 識 及 理 論 ， 更 加 著 重 實 踐 ， 所 以 在 每 一 個 課 題 上 亦 有 練 習 應 用 的 時 候 。 在 練 習 過 程 中 令 我 回 想 妻 子 的 百 般 美 好 ， 由 於 這 個 正 面 的 成 果 ， 更 加 令 我 願 意 將 這 些 溝 通 技 巧 應 用 於 日 後 的 生 活 上 ， 令 我 倆 的 婚 姻 生 活 更 愉 快 。 感 謝 神 ！

這 個 營 裡 的 帶 領 夫 婦 ， 感 情 生 活 歷 盡 滄 桑 ； 但 最 後 靠 著 認 識 這 門 學 問 與 藝 術 ， 再 加 上 個 人 的 努 力 及 聖 靈 的 工 作 ， 令 他 們 的 感 情 真 摰 感 人 ， 從 他 們 的 表 現 ， 那 份 願 意 為 對 方 犧 牲 ， 放 下 自 我 ， 及 對 愛 情 及 伴 侶 的 尊 重 ， 實 在 是 我 個 人 的 學 習 榜 樣 。 這 個 營 會 實 在 好 得 很 ， 無 論 你 結 了 婚 三 十 年 或 者 三 十 個 星 期 ， 這 個 營 亦 能 成 為 你 和 你 伴 侶 的 永 遠 祝 福 。

妻 子 心 聲 ：

在 這 三 天 的 營 會 ， 實 在 令 我 大 開 眼 界 。 剛 新 婚 即 有 幸 來 到 令 會 裡 ， 是 神 的 恩 典 。 看 到 其 他 結 婚 己 久 的 夫 婦 之 真 情 ， 坦 然 分 享 婚 姻 個 中 的 痛 苦 。 實 在 成 為 我 很 好 的 鑑 借 及 榜 樣 。 他 們 忠 心 忍 耐 及 對 婚 姻 充 滿 盼 望 ， 又 願 意 改 變 ， 實 在 十 分 難 忘 ， 好 像 打 了 一 支 強 力 的 免 疫 預 防 針 。 而 且 透 過 三 對 帶 領 夫 婦 的 教 導 ， 我 學 到 不 單 是 理 論 ， 而 且 還 有 好 多 實 際 的 幫 助 。 我 會 大 大 的 利 用 “ 存 款 ” 及 “ 清 垃 圾 ” ， 成 為 我 們 日 後 生 活 的 習 慣 。

令 會 幫 助 我 除 去 對 婚 姻 的 無 限 憧 憬 ， 進 入 婚 姻 的 真 實 裡 ， 使 我 快 快 看 到 婚 姻 將 會 遇 到 的 問 題 ， 不 是 去 忽 視 或 逃 避 ， 反 而 要 正 視 與 積 極 的 面 對 。 我 要 承 諾 做 個 順 服 的 妻 子 ， 不 要 好 勝 ， 不 要 逞 強 ， 要 學 習 忍 耐 。 婚 姻 就 好 像 乘 坐 長 途 火 車 ， 雖 然 沿 途 見 到 很 多 美 麗 的 風 景 ， 遇 上 很 多 不 同 的 乘 客 ， 但 我 不 會 因 此 而 分 心 ， 或 預 早 下 車 ， 我 要 專 心 等 待 到 達 目 的 地 的 日 子 ， 相 信 火 車 車 長 （ 神 ） 會 安 全 帶 領 我 到 達 美 好 的 目 的 地 。

人 生 裡 有 好 多 機 會 在 不 同 的 學 校 學 習 ， 為 的 是 將 來 有 更 好 的 工 作 ， 生 活 。 今 日 我 努 力 與 另 一 半 一 起 作 更 大 的 投 資 ， 好 好 培 養 彼 此 同 走 人 生 下 半 生 的 婚 姻 生 命 路 ， 為 使 將 來 的 收 成 有 更 好 更 大 的 果 效 。

（ 作 者 柯 永 聰 黎 潔 慈 夫 婦 參 加 上 年 十 一 月 由 家 庭 更 新 協 會 主 辦 之 多 倫 多 粵 語 第 十 四 屆 恩 愛 夫 婦 營 之 見 證 文 章 ）

( 此 婚 姻 篇 由 「 家 庭 更 新 協 會 」 加 拿 大 分 會 供 稿 ， 該 會 將 於 2 月 13 日 在 溫 哥 華 之 Metrotown Hilton 舉 辦 05 懷 舊 情 人 夜 餐 舞 會 籌 款 活 動 ， 餐 券 每 位 49 元 正 。 而 溫 哥 華 於 2 月 25-27 日 在 美 麗 之 Keats Island 上 舉 辦 國 語 恩 愛 夫 婦 營 ， 查 詢 電 話 ： 譚 祖 耀 (Paul Tam) 弟 兄 (604) 875-0203 ； 傳 真 :(604) 875-0221 ； 電 郵 : van@cffc.ca