丈 夫 心 聲 ：
我 們 結 婚 也 十 三 年 ， 這 個 月 是 我 們 週 年 紀 念 的 日 子 。 回 顧 這 十 三 年 頭 ， 彼 此 關 係 不 過 也 不 失 。 雖 然 沒 有 太 大 的 難 處 ， 但 亦 沒 有 很 大 的 進 展 。 但 在 這 次 宿 營 後 ， 雖 然 課 程 緊 密 ， 但 卻 給 我 很 好 的 溝 通 機 會 。 彼 此 更 能 深 入 明 白 對 方 的 各 方 面 ， 也 瞭 解 到 自 己 在 日 常 生 活 的 表 現 ， 均 來 自 自 己 原 有 的 生 活 背 景 ， 以 致 在 相 交 的 過 程 ， 一 直 產 生 很 多 的 誤 會 和 衝 突 。
說 來 這 不 單 是 一 個 理 論 的 課 程 ， 更 是 一 個 實 習 的 課 程 ， 亦 是 一 個 新 開 始 。 在 實 習 過 程 之 中 ， 有 導 師 扶 一 把 ， 提 點 一 下 ， 使 自 己 明 白 到 溝 通 不 是 籠 統 ， 而 要 具 體 ， 不 只 是 抽 象 的 感 覺 ， 而 是 用 更 深 入 的 圖 畫 ， 來 表 明 自 己 的 心 境 ， 學 習 如 何 表 達 內 心 的 感 覺 。 回 憶 這 十 多 年 來 的 生 活 感 受 ， 不 單 意 會 ， 更 可 以 用 言 詞 說 明 清 楚 。 無 論 在 感 性 及 理 性 方 面 ， 均 有 事 實 和 理 論 實 際 的 結 合 ， 將 自 己 赤 露 敞 開 在 配 偶 面 前 。 以 前 只 是 把 很 多 東 西 收 藏 在 自 己 的 心 底 ， 讓 許 多 東 西 一 直 埋 藏 在 自 己 裏 面 ， 自 以 為 時 間 過 去 就 沒 有 事 。 但 這 些 事 情 你 不 去 處 理 ， 這 些 感 覺 要 來 還 是 要 來 ， 並 不 能 逃 避 。 因 此 夫 婦 之 道 不 單 在 於 坦 誠 ， 更 在 於 清 理 和 化 解 許 多 衝 突 背 後 的 原 因 ， 使 這 些 事 情 不 致 於 重 蹈 覆 轍 。
夫 婦 生 活 更 重 於 過 程 ， 需 同 心 同 行 ， 經 過 一 同 學 習 ， 給 我 們 一 個 難 忘 的 週 年 紀 念 。 我 們 願 意 向 主 承 諾 要 珍 惜 眼 前 自 己 的 愛 人 ， 使 夫 婦 生 活 更 上 一 層 樓 。 這 營 會 給 我 們 有 許 多 回 想 和 回 憶 ， 一 方 面 肯 定 了 自 己 的 配 偶 ， 也 和 她 共 同 實 行 在 營 中 所 作 的 承 諾 ， 好 好 操 練 、 學 習 ， 盼 望 能 成 為 其 他 夫 婦 的 祝 福 。
妻 子 心 聲 ：
入 營 前 ， 我 倆 都 認 為 我 們 的 關 係 很 不 錯 。 我 們 都 認 定 我 們 的 婚 姻 是 神 所 配 合 的 ， 所 以 我 們 都 會 忠 於 對 方 ， 堅 守 我 們 在 神 面 前 的 盟 誓 ， 愛 對 方 ， 至 死 不 渝 。
這 幾 天 的 最 大 收 穫 是 學 習 ： 1 ） . 進 入 對 方 的 感 受 及 2 ） . 向 對 方 表 達 自 己 的 感 受 。 以 往 丈 夫 做 得 對 ， 就 覺 得 是 應 該 的 ， 不 需 要 讚 賞 ； 對 方 做 得 不 好 ， 或 不 夠 好 ， 就 發 脾 氣 ， 或 埋 怨 。 我 知 道 丈 夫 一 定 容 忍 我 ， 所 以 我 肆 無 忌 憚 ， 加 上 我 們 沒 有 兒 女 ， 家 中 只 有 兩 人 ， 更 可 毫 無 避 諱 地 用 言 語 表 達 自 己 的 不 滿 。
現 在 學 習 處 理 自 己 的 情 緒 ， 不 滿 的 時 候 ， 也 可 等 待 約 好 的 「 存 款 」 及 「 清 垃 圾 」 時 間 ， 慢 慢 的 說 ， 慢 慢 的 動 怒 ， 心 平 氣 和 ， 就 容 易 接 受 對 方 的 批 評 ， 也 可 以 聆 聽 對 方 的 感 受 及 冤 屈 。
我 會 用 黎 明 曙 光 的 圖 畫 來 形 容 現 在 的 感 覺 。 雖 然 經 過 十 多 年 的 甜 蜜 婚 姻 生 活 ， 其 實 只 像 度 過 一 段 黑 夜 時 光 。 他 一 直 愛 護 我 ， 包 容 我 。 我 希 望 從 今 開 始 ， 我 們 進 入 天 亮 的 時 刻 ， 一 同 開 始 我 們 光 輝 燦 爛 的 時 光 。
我 會 推 薦 其 他 夫 婦 參 加 ， 因 為 每 一 對 夫 婦 都 有 他 們 之 間 的 問 題 ， 「 家 家 有 本 難 唸 的 經 」 ， 若 不 早 日 解 決 只 會 越 積 越 深 ， 關 係 越 來 越 壞 ， 越 是 破 裂 ， 又 產 生 更 多 問 題 ， 終 於 一 發 不 可 收 拾 ， 甚 至 以 離 婚 收 場 。 當 然 離 婚 只 會 帶 來 更 多 問 題 ， 例 如 對 下 一 代 的 影 響 等 。
今 天 魔 鬼 撒 旦 一 直 破 壞 家 庭 ， 現 代 人 都 被 灌 輸 許 多 不 正 當 的 觀 念 ， 例 如 ： 「 合 則 來 ， 不 合 則 去 」 ， 或 「 不 開 心 為 何 要 勉 強 在 一 起 」 等 。 我 們 作 為 神 的 兒 女 ， 希 望 在 這 時 代 為 主 的 名 站 住 ， 希 望 主 先 得 著 我 們 的 家 ， 再 求 主 讓 我 們 成 為 別 人 的 祝 福 ， 得 著 更 多 的 家 庭 。 在 這 個 世 代 成 為 神 的 見 證 。
（ 作 者 鍾 勝 達 、 勞 美 宜 夫 婦 剛 參 加 完 四 月 由 家 庭 更 新 協 會 主 辦 之 多 倫 多 粵 語 第 十 五 屆 恩 愛 夫 婦 營 之 見 證 文 章 ）
溫 哥 華 家 新 剛 於 ７ 月 舉 辦 國 語 組 的 「 戶 外 露 營 合 家 歡 」
（ 此 婚 姻 篇 由 「 家 庭 更 新 協 會 」 加 拿 大 分 會 供 稿 。 在 大 溫 區 本 會 將 於 10 月 14-16 日 在 美 麗 寧 靜 的 小 島 上 (Keat Island) 舉 辦 溫 哥 華 粵 語 第 24 屆 夫 婦 營 ， 尚 餘 名 額 不 多 ， 有 興 趣 參 加 者 請 盡 早 報 名 ， 查 詢 詳 情 ： 譚 祖 耀 (Paul Tam) 弟 兄 (604) 875-0203 ， 或 遊 覽 家 新 網 頁 ： www.cffc.ca 下 戴 報 名 表 。 )
