珍 妮 八 歲 那 年 耶 誕 節 ， 跟 她 的 朋 友 們 興 高 采 烈 地 說 起 聖 誕 老 人 給 她 的 禮 物 ， 沒 想 到 給 潑 了 冷 水 ， 一 個 比 她 大 一 歲 的 男 孩 很 不 以 為 然 地 說 ： “ You are too old to believe in Santa ! ” （ 你 早 超 過 信 聖 誕 老 公 公 的 年 齡 啦 ！ ）
她 沒 出 聲 ， 很 失 望 的 表 情 。 以 後 的 好 幾 年 裏 ， 她 依 然 堅 信 聖 誕 老 人 ， 我 也 有 些 不 解 。 直 到 去 年 ， 她 十 五 歲 了 ， 聖 誕 夜 上 床 前 照 例 把 牛 奶 和 餅 乾 放 在 桌 上 ， 然 後 給 聖 誕 老 人 寫 信 。 在 幫 她 把 信 放 進 襪 子 前 ， 我 照 例 看 了 信 。 這 次 ， 我 的 眼 淚 奪 眶 而 出 ， 久 久 止 不 住 ： ( 原 文 為 英 文 )
『 親 愛 的 聖 誕 老 人 ：
有 時 候 我 以 為 自 己 知 道 你 如 何 做 事 ， 你 怎 樣 在 一 個 夜 裏 走 訪 全 世 界 那 些 相 信 你 的 人 ， 沒 有 時 差 。 而 且 在 喝 了 那 麼 多 的 牛 奶 ， 吃 了 那 麼 多 的 餅 乾 後 還 可 以 穿 過 煙 囪 ， 而 且 你 還 確 切 知 道 我 們 每 年 都 想 要 什 麼 。
你 也 許 很 高 興 我 找 到 了 答 案 ： 是 愛 ， 再 加 上 一 點 魔 術 。 請 讓 我 佔 用 你 多 一 點 時 間 來 謝 謝 你 。
謝 謝 你 使 我 們 的 童 年 完 整 ， 也 讓 我 們 做 孩 子 的 時 間 儘 量 長 一 點 ; 謝 謝 你 ， 在 這 個 希 望 越 來 越 少 的 世 界 裏 ， 作 為 希 望 的 一 個 象 徵 至 今 仍 存 在 著 ； 謝 謝 你 把 耶 誕 節 的 精 神 帶 給 我 們 ， 在 一 些 人 眼 裏 ， 耶 誕 節 就 快 成 為 購 物 節 (BOXING DAY) 的 前 一 天 了 。
對 不 起 人 們 把 你 當 成 廣 告 的 工 具 來 滿 足 他 們 的 貪 慾 ； 對 不 起 這 個 世 界 有 這 麼 多 的 懷 疑 ； 對 不 起 每 一 年 都 有 更 小 的 孩 子 開 始 不 相 信 你 ； 對 不 起 人 們 不 再 相 信 這 個 世 界 上 依 然 有 人 只 管 付 出 不 求 回 報 。
我 自 己 ， 一 方 面 知 道 你 在 北 極 微 笑 著 仔 細 整 理 著 給 孩 子 們 的 清 單 ， 生 怕 漏 掉 什 麼 。 同 時 我 也 害 怕 ， 如 果 將 這 部 份 的 我 抓 得 太 緊 太 久 ， 終 有 一 天 它 也 會 消 失 。 所 以 我 求 你 明 年 請 別 再 來 了 。
聖 誕 老 人 ， 這 不 是 說 再 見 。 我 會 把 這 種 希 望 永 遠 長 存 在 心 裏 ， 沒 有 人 可 以 奪 走 ， 儘 管 可 能 會 有 疑 問 。 這 是 對 我 童 年 的 最 後 一 處 說 再 見 了 ， 多 麼 不 捨 啊 ！ 為 了 你 我 都 輕 鬆 些 ， 我 想 送 給 你 一 份 禮 物 ：
每 年 的 耶 誕 節 早 晨 ， 我 會 為 你 喝 一 杯 牛 奶 ， 吃 幾 塊 餅 乾 ； 我 會 帶 一 個 銀 色 鈴 鐺 的 項 鍊 ， 只 要 它 響 著 ， 我 就 相 信 你 是 存 在 的 。 這 樣 你 不 但 沒 有 失 去 一 個 相 信 你 的 人 ， 而 且 她 將 永 遠 都 相 信 。 為 了 對 你 的 感 激 ， 這 是 我 唯 一 可 做 的 了 。
記 住 了 聖 誕 老 人 ， 這 不 是 說 再 見 ， 我 們 會 保 持 聯 繫 的 。
愛 你 的 ，
珍 妮
12-24-2005
PS- 牛 奶 在 冰 箱 ， 請 也 給 我 的 貓 眯 一 點 愛 ， 他 是 個 滿 有 靈 性 的 小 東 西 。 』
我 才 明 白 ， 為 什 麼 她 一 直 都 相 信 著 。 因 為 她 相 信 有 愛 ， 她 相 信 愛 是 人 類 的 希 望 ， 她 相 信 愛 正 是 耶 誕 節 的 精 神 。 因 為 她 認 識 神 ， 她 知 道 神 為 了 愛 世 人 就 把 他 的 獨 生 子 耶 穌 基 督 賜 給 我 們 ， 給 人 類 帶 來 愛 和 希 望 ， 這 才 是 耶 誕 節 的 意 義 。
傳 說 聖 誕 老 人 原 是 一 位 芬 蘭 的 慈 善 家 ， 他 樂 於 幫 助 窮 人 。 有 一 次 他 要 幫 助 三 個 因 為 貧 窮 而 要 被 賣 的 女 子 ， 他 給 每 人 一 小 包 金 子 ， 其 中 一 包 從 窗 戶 投 進 去 的 時 候 剛 好 掉 進 了 一 個 掛 在 壁 爐 上 的 襪 子 裏 。 所 以 現 在 人 們 也 在 壁 爐 上 掛 一 隻 襪 子 放 禮 物 。 後 來 芬 蘭 傳 教 士 也 把 這 個 故 事 帶 到 了 美 國 。
這 個 耶 誕 節 裏 ， 但 願 每 一 個 孩 子 ， 無 論 你 是 否 相 信 聖 誕 老 人 ， 都 知 道 耶 誕 節 的 意 義 是 愛 ， 是 神 白 白 賜 給 我 們 的 愛 ─ ─ 耶 穌 基 督 ； 但 願 每 一 個 成 年 人 ， 懂 得 耶 誕 節 的 意 義 是 神 差 遣 耶 穌 基 督 給 我 們 帶 來 了 希 望 ， 好 叫 我 們 與 神 和 好 ， 擁 有 了 永 生 。
