親 愛 的 媽 媽 ：

　 　 您 良 善 、 慈 愛 又 和 藹 的 臉 容 ， 常 在 我 們 的 腦 海 中 ， 從 我 們 年 幼 長 大 到 今 天 ， 您 仍 是 這 麼 的 慈 愛 。 心 知 您 和 爸 爸 極 辛 勞 地 撫 育 我 們 七 兄 弟 姊 妹 ， 大 姊 姊 不 幸 年 幼 時 去 世 。 在 爸 爸 航 海 的 年 日 裡 ， 您 便 獨 力 支 撐 養 育 我 們 。 記 憶 中 ， 您 打 理 家 務 的 動 力 ， 像 一 部 停 不 了 的 機 器 ， 從 早 到 深 夜 ， 日 日 如 是 。 您 不 曾 學 過 管 理 ， 卻 懂 得 有 效 地 管 理 我 們 ， 供 書 教 學 ， 就 是 為 要 我 們 知 書 識 禮 。 您 又 曉 得 各 樣 家 具 的 建 造 及 修 理 ， 又 善 於 作 一 些 小 買 賣 幫 補 家 計 。 仍 記 得 您 十 隻 指 頭 ， 因 過 度 操 勞 而 乾 燥 爆 裂 ， 卻 忍 痛 不 作 聲 。

　 　 媽 媽 ， 您 在 我 們 心 目 中 是 一 位 超 凡 的 母 親 ， 但 我 們 不 曾 曉 得 稱 讚 您 及 報 答 您 。 今 天 您 老 了 ， 我 們 已 長 大 了 ， 各 人 都 忙 於 學 業 、 工 作 及 家 庭 。 回 想 起 來 ， 有 時 您 就 在 我 們 的 身 旁 ， 但 我 們 卻 常 常 忽 略 您 的 存 在 ， 以 至 令 您 感 到 被 冷 落 ， 但 因 有 兒 孫 在 您 身 旁 ， 您 便 歡 喜 滿 足 了 ， 不 去 計 較 我 們 的 疏 忽 ！

　 　 感 謝 上 帝 帶 領 您 和 我 們 移 民 到 溫 哥 華 ， 因 著 您 信 主 耶 穌 後 ， 主 耶 穌 感 動 您 ， 要 引 導 兒 孫 親 友 歸 回 永 生 上 帝 ， 您 曉 得 為 我 們 歸 主 而 恆 切 禱 告 。 上 帝 應 允 您 的 禱 告 ， 在 這 十 年 間 ， 家 人 親 友 共 50 多 人 已 信 耶 穌 與 上 帝 和 好 ， 讓 我 們 得 享 永 生 的 福 氣 。 媽 媽 ， 您 將 人 生 最 大 ， 最 寶 貴 的 福 份 帶 給 了 您 的 兒 孫 及 親 友 ！ 回 想 您 信 主 這 十 年 間 ， 您 年 紀 雖 老 ， 但 您 卻 敬 畏 上 帝 、 渴 慕 上 帝 ； 您 眼 力 不 好 ， 卻 手 執 放 大 鏡 來 讀 聖 經 ， 及 至 您 視 力 再 度 衰 退 ， 您 改 用 耳 朵 去 聽 聖 經 錄 音 帶 ； 您 已 年 屆 八 十 高 齡 仍 接 受 短 宣 中 心 的 傳 福 音 訓 練 。 您 勇 敢 走 上 街 頭 ， 拍 門 及 到 老 人 院 傳 福 音 。 您 愛 主 愛 人 的 心 ， 我 們 看 見 您 得 著 了 豐 盛 的 生 命 ， 實 在 見 證 了 上 帝 的 榮 耀 ， 叫 我 們 都 要 向 您 學 習 ， 不 可 忘 記 傳 揚 主 耶 穌 的 救 恩 ， 讓 更 多 人 可 以 像 您 一 樣 ， 得 著 上 帝 的 愛 ！

　 　 媽 媽 ， 自 您 病 發 入 院 後 ， 看 見 您 肉 體 雖 受 苦 ， 卻 不 哼 一 句 ！ 當 每 次 問 您 是 否 感 到 痛 楚 ， 您 只 微 微 點 頭 ， 真 看 見 您 因 著 主 耶 穌 得 著 極 大 的 平 安 ， 又 得 著 力 量 面 對 苦 難 。 主 耶 穌 說 ： 「 我 留 下 平 安 給 你 們 ， 我 將 我 的 平 安 賜 給 你 們 ， 我 所 賜 的 ， 不 像 世 人 所 賜 的 ， 你 們 心 裡 不 要 憂 愁 ， 也 不 要 膽 怯 。 」 （ 約 翰 福 音 十 四 ： 27 ） 這 兩 個 月 來 ， 您 心 臟 病 發 兩 次 ， 中 風 兩 次 ， 呼 吸 障 礙 四 次 ， 我 們 都 為 您 痛 心 。 我 反 覆 思 想 又 求 問 上 帝 ， 我 們 面 對 媽 媽 這 段 頗 長 又 艱 難 的 日 子 ， 上 帝 要 我 們 學 習 什 麼 呢 ？ 在 這 兩 個 月 裡 服 侍 您 的 過 程 中 ， 我 領 悟 到 上 帝 要 我 們 作 為 兒 孫 的 ， 在 父 母 安 好 的 日 子 不 要 忽 視 他 們 ， 在 父 母 患 難 的 日 子 更 要 加 倍 照 顧 他 們 。 要 曉 得 報 答 父 母 撫 育 之 恩 ， 讓 他 們 得 嘗 兒 孫 的 愛 及 孝 敬 。 （ 申 命 記 五 ： 16 ） 「 當 照 耶 和 華 你 上 帝 所 吩 咐 的 ， 孝 敬 父 母 ...... 」

　 　 媽 媽 ， 您 的 苦 難 成 了 祝 福 ， 就 是 讓 您 的 兒 孫 在 這 兩 個 多 月 來 ， 與 您 是 那 麼 的 親 近 。 又 讓 我 們 能 體 貼 的 服 侍 您 ， 餵 您 吃 ， 為 您 抹 臉 、 漱 口 、 抹 手 、 抹 腳 ...... ， 叫 我 們 體 會 到 您 撫 育 我 們 年 幼 時 的 恩 情 。 媽 媽 ， 七 月 一 日 晚 上 ， 是 您 滿 足 了 兒 孫 的 愛 ， 又 是 上 帝 接 您 回 天 家 享 受 永 恆 的 時 刻 。 上 帝 安 排 最 美 妙 的 時 間 ， 讓 兒 孫 都 圍 繞 在 您 身 旁 同 唱 詩 歌 ， 看 見 您 慈 愛 的 臉 容 ， 滿 懷 安 慰 地 接 受 著 兒 孫 的 送 別 。 我 們 知 道 您 已 在 天 父 的 愛 及 懷 抱 裡 ， 媽 媽 我 們 也 得 著 安 慰 了 ！ 媽 媽 ， 您 自 已 受 苦 令 我 們 得 著 教 導 ， 學 習 去 愛 ； 又 在 這 些 艱 難 的 日 子 裡 ， 您 每 天 握 著 我 們 的 手 向 上 帝 禱 告 ， 唱 詩 讚 美 敬 拜 上 帝 。 看 見 您 從 痛 楚 轉 化 為 平 安 ， 叫 我 們 懂 得 倚 靠 、 親 近 ， 敬 畏 滿 有 慈 愛 的 上 帝 ！

　 　 媽 媽 ， 在 這 裡 我 們 衷 心 感 謝 上 帝 的 厚 愛 ， 又 感 謝 您 和 爸 爸 的 親 恩 。 願 我 們 每 人 都 彼 此 相 愛 ， 又 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 、 盡 力 愛 上 帝 及 愛 人 ， 延 續 您 愛 主 的 心 榮 耀 神 。

　 　 媽 媽 ， 您 等 待 那 一 天 ， 我 們 在 天 家 必 會 再 相 見 ！

心 愛 您 的 兒 孫 們 敬 上