³ë¹D¬G¨Æ
Ä_¦åªº¥\®Ä
¤ý§JÅý

¦³ ¤@ ¦¸ ¡A A ³Õ ¤h ¦b ¬Y ¦a §G ¹D ¡A ¤@ ¤Ñ ±ß ¤W ¡A ¥¿ ­n ¨B ¤J § «ô °ó ®É ¡A ¤@ ¤H ÁÍ «e °Ý ¥L ¡G ¡u A ³Õ ¤h ¡A ¤µ ±ß Á¿ ¹D ¤§ «á ¡A ¥i §_ ¨ì §Ú ªÙ ¤U ¡A »P §Ú ½Í ½Í ÆF »î ªº ¨Æ ¡C ¡v A ³Õ ¤h ÂI ÀY µª À³ ¡C ¦³ ¤H ª¾ ¹D ³o ¨Æ ¡A ´N ÄU A ³Õ ¤h ¸U ¤£ ¥i ¥h ¡A ¦] ¬° ¨º ¤H ¤D ¬O µÛ ¦W ªº ¥û ¼É ¤ï ®{ ¡A A ³Õ ¤h µª »¡ ¡G ¡u §Ú ¤w À³ ³\ ¥L ¤F ¡A §Ú ¥² ¶· ¥h ¡C ¡v

·| «á ¡A ³Õ ¤h ¨« ¨ì ¨º ¤H ®a ùØ ¡A ¥L ¤w µ¥ ¦b ªù ¤f ¡A ´¤ µÛ ³Õ ¤h ªº ¤â ¡A ½Ð ¥L ¶i ¨Ó ¡C ¨º ¤H §â ªù Ãö ¦n ¡A ´N ±q ¿Ç ³U ¨ú ¥X ¤â Âò »¡ ¹D ¡G ¡u ¤£ ­n ®` ©È ¡A §Ú ¬O µL ·N ®` §A ¡A ¦ý §Ú ­n °Ý ´X ­Ó °Ý ÃD ¡A ¬Q ±ß §A »¡ ¡G ¡u °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡A ¬O §A ¦Û ¤v ©Ò ²` «H ªº ¶Ü ¡H ¡v ³Õ ¤h »¡ ¡G ¡u ¬O ªº ¡A ³o ¬O ¯« »¡ ªº ¸Ü ¡C ¡v ¨º ¤H »¡ ¡G ¡u §A ¬Ý ¡A ³o ¬O §Ú ªº ¤â Âò ¡A ³o Âò ¤w ¸g ±þ ¦º ¥| ­Ó ¤H ¡A ¨â ­Ó ¬O §Ú ±þ ªº ¡A ¨â ­Ó ¬O §Ú ¹Ù ­p ±þ ªº ¡A ¹³ §Ú ³o ¼Ë ªº ¤H ¡A ©| ¦³ §Æ ±æ ¶Ü ¡H ¡v ³Õ ¤h »¡ ¡G ¡u °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡C ¡v ¨º ¤H ¤S »¡ ¡G ¡u ³Õ ¤h ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó °Ý ÃD ¡A ³o ¶¡ ©Ð ¤l «á ­± ¬O §Ú °s ÆU ¡A ¥X ½æ ¦U ºØ ªº °s ¡A ©Û ¤Þ ³\ ¦h °s ®{ «e ¨Ó ¶R ¾K ¡A §Ú ±q °s ®{ ³U ¤¤ ÄF ¨ú ¥L ­Ì ³Ì «á ¤@ ¤å ¡A ¤£ ºÞ ¥L ­Ì ©d ¨à ÄÈ ´H ¡A ¥L ­Ì ©d ¤l ©ê µÛ À¦ «Ä ¡A ¨ì §Ú ³o ùØ ¡A µh ­ú ¨D §Ú ¡A ¤Å ¦A §â °s ½æ µ¹ ¥L ­Ì ¤V ¤Ò ¡A §Ú «o »° ¨« ¥L ­Ì ¡A ¤´ µM Ä~ Äò §Ú ªº °s ·~ ¡C ¹³ §Ú ³o ¼Ë ªº ¤H ©| ¦³ §Æ ±æ ¶Ü ¡H ¡v ³Õ ¤h »¡ ¡G ¡u ¯« »¡ ¡A Í¢ ¨à ¤l °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡C ¡v

¡u ³Õ ¤h ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó °Ý ÃD ¡A ³o ¶¡ ©Ð ¤l ¨º Ãä ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó ½ä ¸] ¡A ¥R º¡ ¸Þ ¶B ¡A ¨¸ ´c ¡A ¦p ¦P ¼» ¦ý ¥» ¨­ ¡A ­Y ¦³ °s ®{ ³Ñ ¤@ ¨Ç ¿ú ¡A §Ú ­Ì ´N ¦b ¦¹ ³B ÄF ºÉ ¥L ªº ³Ì «á ¤@ ¤À ¡A ¦³ ¤H ¤@ ¥X ½ä ¸] ¡A ¥ß ¨è ¦Û ±þ ¡A ¦] ¬° §â ¿ú ¿é ¥ú ¡A ¦³ ®É ©Ò ¿é ªº ¿ú ¡A ¤D ¬O §O ¤H °U ¥I ¥L ªº ¡C ¹³ §Ú ³o ¼Ë ªº ¤H ©| ¦³ §Æ ±æ ¶Ü ¡H ¡v ³Õ ¤h »¡ ¡G ¡u ¯« »¡ ¡A Í¢ ¨à ¤l °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡C ¡v

¡u ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó °Ý ÃD ¡A ¤Q ¤T ¦~ «e ¡A §Ú ­u ¯Ã ¬ù ¡A ¹J ¨£ ¤@ ¦ì ¬ü ÄR ¤k ¤l ¡A §Ú ÄF ¦o »¡ §Ú ¬O ¤@ ¦ì °Ó ¤H ¡A ¦o ´N ¶ù §Ú ¬° ©d ¡A ¸ò §Ú ¨ì ¤F ³o ùØ ¡A µo ²{ §Ú ªº ¨Æ ·~ ¡A ¤ß ¸z ­Ñ ¸H ¡A §Ú ±` ±` ¾K °s ¥´ ¦o ¡A §â ¦o Ãö ¦b ªù ¥~ ¡A ¨Ï ¦o ·P ı ¥Í ¤£ ¦p ¦º ¡A ¬° ¤H ¤£ ¦p ¬° ª¯ ¡C ¤@ ­Ó ¤ë «e ¡A §Ú ´¿ ¤j ¾K ¦^ ¨Ó ¡A ¤@ ¨£ ©d ¤l ¡A µL ¬G ¥´ ¦o ¡C ¤k ¨à ¯¸ ¦b §Ú ­Ì ¤¤ ¶¡ ¡A §Ú «K ¥´ ¦o ¤@ ­Ó ¤Ú ´x ¡A ¦o §Y ­Ë ©ó ¼ö ¬õ Äl ¤W ¡A ¦Û ªÓ ¨ì ¤â µL ¤@ §¹ ½§ ¡A ®£ ¦o ¥Ã »· ¤£ ¯à ´_ ­ì ¡C ¹³ §Ú ³o ¼Ë ªº ¤H ©| ¦³ §Æ ±æ ¶Ü ¡H ¡v ³Õ ¤h §ì ¦í ¨º ¤H ªÓ »H ¡A ºÉ ¤O ·n °Ê ªº »¡ ¡G ¡u §A ©Ò ­z »¡ ªº ¨Æ ¡A ¦ó µ¥ ¶Â ·t ¡A ¦ý ¬O ¯« »¡ ¡A °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡C ¡v ¨º ¤H ·P ¿E ªº »¡ ¡G ¡u Á Á ¡A ¤Q ¤À Á Á ¡A ½Ð §A ¬° §Ú ë §i ¡C ¡v

¦¸ ¤é ¦­ ±á ¡A ¨º ¤H ¶] ¨ì ¿ì ¨Æ «Ç ùØ ¡A ·o ·´ Ãè ¤l ¡B Äl ¤l ¡B ´È ¤l ¡B ®à ¤l ¡A ¤S ¨ì °s ÆU ¡A §Y ±N ¤@ ¾ê ¤@ ¾ê ªº °s ¡A ¤@ ²~ ¤@ ²~ ªº «Â ¤h §Ò ¥´ ±o ¸¨ ªá ¬y ¤ô ¡A ¦A ¨ì ½ä ¸] ¡A ¥´ ¸H ½ä ¨ã ½ä ®à ¡A ©ß ¦b ¤õ Äl ¤§ ¤¤ ¡A µM «á ¶] ¦^ ®a ¤¤ ¡A º¡ ­± «_ ¦½ ¡A ²´ ¤¤ ¬y ²\ ¡A ¤W ¼Ó §¤ ¦b ¨F µo ´È ¤W ¡A ¦­ À\ ¤§ ®É ¡A ©d ¤l ©M ¥L ¤k ¨à ¤W ¼Ó ½Ð ¥L ¡A ¥L ¤@ Å¥ ¨£ ¤k ¨à ¸} Án ¡A ¬X Án ³ê ¦o «e ¨Ó ¡A ¤k ¨à ®£ Äß ¾Ô Äv ¶] ¨ì ¥L ªº ­± «e ¡A ¥L ´N ©ê °_ ¤k ¨à ¡A ©M ¦o ¿Ë ¼L ¡A ©ñ Án ¤j ­ú ¡C ¥L ªº ©d ¤l ¯¸ ¦b ¼Ó ÀY ²ö ©ú ¨ä §® ¡A ¥L ¤S ¥s ¦o «e ¨Ó ¡A ¨â ¤â ©ê ¦í ¦o ªº ÀV ¶µ ¡A Àz °Þ µh ­ú ¡A ®÷ ²\ ¾î ¬y ¡C ¼Æ ¤À ÄÁ «á ¡A ¥L §Y À£ §í ¦Û ¤v ¡A ¹ï ¥L ©d ¤k »¡ ¹D ¡G ¡u ©d ªü ¡I ¤k ¨à ªü ¡I ¤£ ­n ®` ©È ¡A ¯« ¤µ ¦­ ±a »â ¤@ ­Ó ·s ªº ¤H ¡A ·s ªº ¤÷ ¿Ë ¦^ ¨ì ®a ùØ ¨Ó ¤F ¡C ¡v

·í ±ß ¥L ©M ©d ¤k ¦P ¥h Å¥ ¹D ¡A ±µ ¨ü ¥D ­C ¿q §@ ¥L ¥þ ®a ±Ï ¥D ¡C

¦b ¬G ¨Æ ¤¤ ¡A ´£ ¤Î ¤@ µÛ ¦W ¥û ¼É ¤ï ®{ ¡A ¬° ¤F ÆF »î °Ý ÃD ¡A »P A ³Õ ¤h ¬ù ¨£ ­± ¡C Áö µM ¥L µL ´c ¤£ §@ ¡A ±þ ¤H ¡B §Q ¥Î °s ÆU ½ä ¸] ¡A ÄF ¨ú ¤H ­Ì ³Ì «á ¤@ ¤å ¿ú ¡A ¬Æ ¦Ü ÄF °ù ¬ü ÄR ¤k ¤l ¬° ©d ¡A ±` ±` ¾K °s ®É ¥´ ¦o ¡A ¥O ¦o ·P ı ¥Í ¤£ ¦p ¦º ¡A ¥´ ¦o ¤k ¨à ¤@ ¤Ú ´x ¡A ¦o §Y ­Ë ©ó ¼ö ¬õ Äl ¤W ¡A ¦Û ªÓ ¨ì ¤â µL ¤@ §¹ ½§ ¡A ¥Ã »· ¤£ ¯à ´_ ­ì ¡C ¹³ ³o ¼Ë ¥Ç ¸o §@ ´c ªº ¤H ÁÙ ¦³ ±o ±Ï ªº §Æ ±æ ¶Ü ¡H Áö µM ¨º ¤H ¬O ¸o ¤j ´c ·¥ ªº ¤H ¡A ¤H ¬O µL ªk ÄU ¥L »{ ¸o ®¬ §ï ªº ¡A ¦ý A ³Õ ¤h «o §ì ¦í ¨º ¤H ªÓ »H ¡A ºÉ ¤O ·n °Ê ªº »¡ ¡G ¡u §A ©Ò §@ ªº ¨Æ ¬O ¦ó µ¥ ¶Â ·t ¡A ¦ý ¬O ¯« »¡ ¡u Í¢ ¨à ¤l °ò ·þ ­C ¿q ªº ¦å ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¸o ¡C ¡v ( ¬ù ¿« ¤@ ®Ñ ¤@ ³¹ ¤C ¸` ) ¡A ¬O ªº ¡A ¦p ¦¹ ªº ¤@ ­Ó ¤H ¡A °£ ¤F ¬Û «H ¥D ­C ¿q ¡A ¤H ¬O µL ªk ¥O ¥L ®¬ §ï ±o ±Ï ªº ¡C µ² ªG ¡A ¥L ¦V ¯« ë §i ¡C ¦¸ ¤é ¦­ ±á ¡A ¾ã ­Ó ¤H §ï ÅÜ ¤F ¡A ·o ·´ ®a ¤¤ ©Ò ¦³ ªº ªF ¦è ¡A ¹ï ©d ¤l ¤k ¨à ºA «× ¤] Âà ÅÜ ¤F ¡A ¯« ¤µ ¦­ ±a »â ¤@ ­Ó ·s ¤V ¤Ò ¡B ¤@ ­Ó ·s ªº ¤÷ ¿Ë ¦^ ®a ¨Ó ¤F ¡B °£ ¯« ¤§ ¥~ ¡A ¤H µL ¿ì ªk ¡C

¡u ­Y ¦³ ¤H ¦b °ò ·þ ùØ ¡A ¥L ´N ¬O ·s ³y ªº ¤H ¡A  ¨Æ ¤w ¹L ¡A ³£ ÅÜ ¦¨ ·s ªº ¤F ¡C ¡v ( ­ô ªL ¦h «á ®Ñ ¤­ ³¹ ¤Q ¤C ¸` )

¡u ¦] ¬° ¥@ ¤H ³£ ¥Ç ¤F ¸o ¡A Á« ¯Ê ¤F ¯« ªº ºa Ä£ ¡C ¡v ( ù °¨ ®Ñ ¤T ³¹ ¤Ü ¤T ¸` ) ¡C ³o ¬O ¸t ¸g «Ü ²M ·¡ ¦a §i ¶D §Ú ­Ì ¡A ¤Z ¬O ¤H ³£ ¦³ ¸o ¡A ¨S ¦³ ¤@ ¤H ¬O µL ¸o ªº ¡A ¦³ ¸o ªº À³ ¨ü ¸o ªº ³ø À³ ¡A ¦] ¯« ¬O ¤½ ¸q ªº ¡A ¡u ¸U ¤£ ¥H ¦³ ¸o ªº ¬° µL ¸o ¡C ¡v ( ¥X ®J ¤Î °O ¤T ¤Q ¥| ³¹ ¤C ¸` ) ¡A ¦³ ¸o ªº À³ ¨ü ¸o ªº Ãg »@ ¡C ¦ý ¯« ¤] ¬O ·R ªº ¯« ¡A Í¢ ¬° ¤F ·R ¡A ¯S ¬° ¥@ ¤H ³] ¥ß ¤F ±Ï ªk ¡A §â Í¢ Ãh ¤¤ ªº ¿W ¥Í ¤l ½ç µ¹ ¥@ ¤H §@ ±Ï ¥D ¡A ¦] Í¢ ¬O µL ¸o ªº ¡A ÂÇ µÛ Í¢ ¥N ´À ¥@ ¤H ¾á ¸o ¡A ¬° ¥@ ¤H ¦Ó ¦º ¡A º¡ ¨¬ ¯« ¤½ ¸q ªº ­n ¨D ¡A ¥ç ¹ü Åã ¥X ¯« ªº ¤j ·R ¡A ¨Ï ¤Z ¬Û «H Í¢ ªº ¡A ¸o ³£ ±o »X ³j §K ¡C ¡u §Ú ­Ì ­Y »{ ¦Û ¤v ªº ¸o ¡A ¯« ¬O «H ¹ê ªº ¡A ¬O ¤½ ¸q ªº ¡A ¥² ­n ³j §K §Ú ­Ì ªº ¸o ¡A ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¤£ ¸q ¡C ¡v ( ¬ù ¿« ¤@ ®Ñ ¤@ ³¹ ¤E ¸` ) ¡C

ªB ¤Í ¡A µL ½× §A ¬O «ç Ãa ªº ¤H ¡A ¥u ­n §A ¸Û ¸Û ¹ê ¹ê ¬Û «H ¥D ­C ¿q ¡A ±µ ¨ü Í¢ §@ §A ­Ó ¤H ªº ±Ï ¥D ¡A ¡u ­Y ¦³ ¤H ¦b °ò ·þ ùØ ¡A ¥L ´N ¬O ·s ³y ªº ¤H ¡A  ¨Æ ¤w ¹L ¡A ³£ ÅÜ ¦¨ ·s ªº ¤F ¡C ¡v ( ­ô ªL ¦h «á ®Ñ ¤­ ³¹ ¤Q ¤C ¸` ) ¡C

¦p ¤µ ¥u ­n §A ¡u ¤ß ùØ ¬Û «H ¡A ´N ¥i ¥H ºÙ ¸q ¡A ¤f ùØ ©Ó »{ ¡A ´N ¥i ¥H ±o ±Ï ¡C ¡v ( ù °¨ ®Ñ ¤Q ³¹ ¤Q ¸` ) ¡C ½Ð §A ²ö ¦A µS ¿Ý ¡B ¿ð ºÃ ¡A ¶X µÛ ¦p ¤µ ®¦ ªù ¤´ ¤j ¶} ¡A ­C ¿q °ò ·þ ¥¿ Åw ªï §A ¶i ¨Ó ¡A ¨M §Ó ¬Û «H ¡A ±µ ¨ü ­C ¿q §@ §A ­Ó ¤H ªº ±Ï ¥D ½} ¡A ´N ¦b ²{ ¦b ¡C

¡u ²{ ¦b ¥¿ ¬O ®® ¯Ç ªº ®É ­Ô ¡A ²{ ¦b ¥¿ ¬O ¬@ ±Ï ªº ¤é ¤l ¡C ¡v ( ­ô ªL ¦h «á ®Ñ ¤» ³¹ ¤G ¸` )

¡u §Ú ­Ì ­Y ©¿ ²¤ ³o »ò ¤j ªº ±Ï ®¦ ¡A ªÓ ¯à °k ¸o ©O ¡H ¡v ( §Æ ¨Ó ®Ñ ¤G ³¹ ¤T ¸` )