「 傳 福 音 」 與 「 短 宣 」 的 滋 味

每 年 我 都 有 參 加 外 地 短 宣 ， 信 主 至 今 9 年 共 參 加 了 9 次 ， 另 參 加 了 內 陸 短 宣 共 15 次 。 我 參 加 短 宣 的 心 志 ， 來 自 初 信 主 的 第 一 年 ， 我 有 機 會 參 加 在 多 倫 多 舉 辦 的 一 個 宣 教 大 會 ， 名 為 「 世 界 華 人 弟 兄 宣 教 大 會 」 共 四 天 的 聚 會 。 當 中 ， 我 聽 到 很 多 宣 教 士 的 分 享 ， 我 領 受 到 原 來 「 傳 福 音 」 是 基 督 徒 應 有 的 職 份 及 使 命 ， 是 因 為 我 們 領 受 了 「 主 耶 穌 的 救 恩 」 ; 又 發 現 這 是 人 類 生 命 中 的 最 寶 貴 ， 必 須 向 別 人 「 傳 達 這 喜 訊 」 ， 使 別 人 也 得 救 恩 ， 叫 人 同 得 福 音 的 好 處 。 而 「 短 宣 」 是 讓 我 們 在 傳 福 音 上 「 再 踏 前 一 步 」 ， 學 多 一 些 ， 去 遠 多 一 些 ， 體 會 多 一 些 ， 明 白 神 多 一 些 ， 經 歷 神 多 一 些 。 「 傳 福 音 」 又 是 基 督 徒 「 讀 經 實 踐 ， 聽 道 行 道 」 ， 見 証 神 及 靈 命 成 長 的 寶 貴 的 經 驗 。

每 一 次 的 短 宣 過 程 ， 神 都 讓 我 有 特 別 的 體 會 、 經 歷 、 得 著 。 例 如 ： 凡 事 上 ， 神 都 給 予 充 足 預 備 ， 有 欠 缺 的 事 ， 神 都 供 應 。 每 次 出 隊 佈 道 ， 都 經 歷 很 多 神 蹟 奇 事 ， 親 身 體 驗 到 《 使 徒 行 傳 》 中 記 載 的 神 蹟 奇 事 的 真 實 ， 真 見 證 神 的 福 音 大 能 感 動 人 信 主 。 每 次 佈 道 後 歸 隊 ， 短 宣 隊 員 都 興 奮 地 分 享 ， 怎 樣 經 歷 神 的 奇 妙 帶 領 ， 弟 兄 姊 妹 都 互 相 被 激 勵 ， 傳 福 音 火 熱 的 心 更 被 燃 點 。

在 弟 兄 姊 妹 分 享 見 證 中 ， 大 家 都 發 現 「 傳 福 音 」 原 來 大 有 喜 樂 ， 又 是 基 督 徒 美 麗 生 命 的 彰 顯 。 大 家 更 「 同 心 同 聲 」 要 起 來 傳 福 音 、 領 人 歸 主 、 報 答 主 恩 、 榮 耀 神 。 衷 心 鼓 勵 弟 兄 姊 妹 ， 不 要 錯 失 這 「 報 福 音 ， 傳 喜 訊 」 的 美 好 的 生 命 ， 嘗 試 參 與 「 傳 福 音 及 短 宣 」 ！ 「 信 主 得 嘗 救 恩 」 的 滋 味 ！ 「 傳 福 音 得 嘗 與 主 同 行 」 的 滋 味 ！ 榮 耀 歸 神 ！

卡 城 佈 道 團 匯 報

榮 耀 歸 　 神 ！ 卡 城 第 四 屆 粵 語 及 首 屆 國 語 短 宣 訓 練 營 於 8 月 19 至 24 日 順 利 舉 行 ， 在 此 深 深 多 謝 溫 哥 華 短 宣 中 心 一 班 同 工 、 組 長 不 辭 勞 苦 ， 前 來 訓 練 卡 城 的 弟 兄 姊 妹 ， 一 如 過 往 這 事 工 得 到 　 神 大 大 使 用 ， 不 單 將 得 救 的 人 加 給 我 們 ， 亦 透 過 這 訓 練 重 燃 一 些 卡 城 學 員 對 　 神 及 對 人 的 愛 ， 除 去 他 們 膽 怯 的 心 ， 並 透 過 這 訓 練 營 經 歷 到 傳 福 音 的 喜 樂 。 在 這 個 星 期 ， 我 們 接 觸 了 770 人 ， 其 中 有 機 會 與 191 朋 友 談 道 ， 而 其 中 有 20 位 朋 友 願 意 更 多 認 識 基 督 教 ， 而 87 人 則 決 志 接 受 耶 穌 作 個 人 救 主 ， 成 為 我 們 的 弟 兄 姊 妹 ， 願 榮 耀 歸 於 　 神 ！

回 顧 在 截 止 報 名 時 ， 只 得 聊 聊 數 人 報 讀 粵 語 課 程 ， 而 距 離 訓 練 營 開 始 還 有 一 個 星 期 時 ， 只 得 一 位 姊 妹 報 讀 國 語 課 程 。 感 謝 神 ， 祂 聽 了 我 們 的 禱 告 ， 不 斷 將 學 員 加 給 我 們 ， 開 課 的 時 候 ， 竟 然 有 廿 位 參 與 粵 語 訓 練 ， 而 國 語 課 程 更 使 我 們 喜 出 望 外 ， 共 有 十 二 位 弟 兄 姊 妹 參 與 。

其 實 整 個 短 宣 訓 練 ， 都 充 滿 了 　 神 的 恩 典 ， 就 如 膳 食 方 面 ， 在 現 時 物 價 飛 漲 的 時 刻 ， 要 以 有 限 的 金 錢 為 所 有 學 員 在 一 個 星 期 內 提 供 豐 富 的 三 餐 真 不 容 易 。 但 感 謝 　 神 ， 祂 為 我 們 預 備 數 位 非 常 愛 主 ， 又 有 恩 賜 的 弟 兄 姊 妹 ， 其 中 二 位 甚 至 放 下 自 己 的 工 作 整 整 一 星 期 ， 全 時 間 服 侍 訓 練 營 的 弟 兄 姊 妹 ， 為 他 們 安 排 非 常 豐 富 的 美 食 ， 而 每 餐 都 有 靚 湯 ， 讓 學 員 在 忙 碌 ， 缺 乏 充 足 睡 眠 的 狀 況 下 ， 透 過 這 食 物 及 湯 水 不 單 補 充 體 力 ， 亦 同 時 加 強 他 們 身 體 的 抵 抗 力 。

雖 然 訓 練 營 已 完 結 ， 但 我 們 傳 福 音 的 事 工 必 須 繼 續 ， 請 為 每 位 參 與 短 宣 訓 練 營 的 弟 兄 姊 妹 禱 告 ， 求 　 神 保 守 他 們 對 傳 福 音 那 顆 熱 誠 ， 請 各 地 方 短 宣 佈 道 團 為 卡 城 短 宣 佈 道 團 祈 禱 ， 讓 我 們 有 聰 明 智 慧 成 立 國 語 小 組 委 員 會 ， 更 有 效 地 向 從 國 內 來 加 的 同 胞 骨 肉 之 親 傳 講 福 音 。

卡 城 短 宣 佈 道 團 已 安 排 在 9 月 29 日 晚 上 在 北 宣 舉 行 重 聚 ， 讓 學 員 分 享 訓 練 營 的 經 歷 及 對 前 面 參 與 卡 城 傳 福 音 的 心 志 ， 願 　 神 大 大 使 用 這 聚 會 ， 繼 續 燃 起 弟 兄 姊 妹 傳 福 音 的 心 志 ， 叫 更 多 卡 城 朋 友 得 著 救 恩 。

一 年 制 佈 道 證 書 課 程 招 募

短 宣 中 心 09 年 佈 道 證 書 課 程 開 始 招 募 ， 「 佈 道 証 書 」 乃 一 年 制 課 程 ， 為 有 心 志 委 身 一 年 學 習 佈 道 、 像 拿 細 耳 人 許 願 傳 福 音 的 基 督 徒 而 設 ； 課 程 提 供 靈 命 操 練 、 聖 經 、 實 用 佈 道 、 宣 教 、 護 教 與 史 地 文 化 科 等 訓 練 ， 為 教 會 訓 練 傳 福 音 同 工 ， 協 助 牧 者 傳 道 ， 帶 動 教 會 佈 道 熱 。 凡 願 意 獻 身 一 年 傳 福 音 的 基 督 徒 、 願 意 帶 職 傳 福 音 的 基 督 徒 、 教 會 或 福 音 機 構 同 工 、 教 會 各 類 事 奉 人 員 或 考 慮 終 身 傳 道 者 ， 皆 歡 迎 報 名 參 加 。

課 程 共 修 30 學 分 ， 內 容 豐 富 及 實 用 ， 有 基 督 生 平 、 靈 修 操 練 、 門 徒 訓 練 、 個 人 佈 道 、 各 類 人 士 佈 道 、 佈 道 與 輔 導 、 實 用 宣 道 、 佈 道 實 踐 、 帶 職 宣 教 、 差 傳 與 實 踐 、 佈 道 神 學 與 難 題 解 答 及 聖 經 史 地 。 上 課 時 間 為 星 期 一 至 星 期 五 ， 由 早 上 9 時 30 分 到 下 午 2 時 ， 佈 道 實 習 在 星 期 三 及 星 期 四 早 上 進 行 ， 週 末 則 必 須 回 教 會 佈 道 實 習 ， 按 牧 者 安 排 或 配 搭 參 與 傳 福 音 事 奉 。 全 年 學 費 為 300 加 元 。 查 詢 或 索 取 申 請 表 格 請 電 604-2730223 。

佈 道 團 開 辦 興 趣 班

感 謝 天 父 的 帶 領 ， 短 宣 列 治 文 佈 道 團 逢 星 期 一 及 三 早 上 9:30-11 時 ， 借 用 天 子 門 補 習 社 ， 開 辦 了 多 組 不 同 的 興 趣 班 ， 計 有 英 語 會 話 、 國 語 會 話 、 素 描 、 插 花 及 電 腦 班 。 參 加 者 開 開 心 心 的 一 同 學 習 ， 另 一 方 面 他 們 亦 有 機 會 聽 聞 福 音 ， 已 有 1 人 因 明 白 救 恩 接 受 救 主 。

" 珍 惜 眼 前 人 " 週 末 電 影 午 餐 聚 會

短 宣 中 心 於 10/18 早 上 10:30 列 治 文 門 諾 會 平 安 堂 (11571 Daniels Rd., Richmond) 舉 行 福 音 電 影 午 餐 聚 會 ， 是 次 將 播 放 珍 惜 眼 前 人 見 証 電 影 ， 有 中 文 字 幕 ， 聚 會 用 粵 國 雙 語 舉 行 ， 並 有 洪 順 強 牧 師 短 講 回 應 。 鼓 勵 短 宣 之 友 及 各 教 會 基 督 徒 ， 把 握 機 會 邀 請 親 友 參 加 聚 會 ， 讓 他 們 得 聞 福 音 。 聚 會 亦 備 兒 童 節 目 ， 費 用 全 免 ， 必 須 報 名 以 便 預 備 用 膳 人 數 ， 請 電 604-273 0223 。

國 語 GSF 聚 會

短 宣 中 心 於 10 月 30 日 ( 四 ) 晚 上 ， 在 溫 哥 華 迦 南 堂 (6311 Prince Albert St. 近 Fraser 47 街 ) 舉 行 國 語 GSF 聚 會 ， 是 次 有 Emily 姊 妹 分 享 ， 姊 妹 是 醫 院 註 冊 護 士 ， 將 與 大 家 分 享 " 不 再 孤 單 " 的 見 証 。 聚 會 後 齊 來 分 享 、 有 問 與 答 、 豐 富 茶 點 。 歡 迎 用 國 語 人 士 參 加 ， 更 鼓 勵 基 督 徒 帶 領 未 信 主 親 友 前 往 聚 會 。

佈 道 團 培 靈 會

短 宣 佈 道 團 將 於 11 月 6 日 ( 四 ) ， 下 午 1:30pm 在 短 宣 中 心 舉 辦 培 靈 會 ， 邀 請 所 有 短 宣 佈 道 團 弟 兄 姊 妹 及 短 宣 之 友 參 加 。 是 次 講 員 為 廖 燦 民 牧 師 ， 廖 牧 師 在 幾 個 月 前 胰 線 發 炎 、 幾 乎 送 命 ， 臥 床 幾 十 天 ， 但 蒙 上 帝 保 守 、 現 正 漸 漸 康 復 ， 請 為 牧 師 分 享 信 息 代 禱 。

【 當 代 華 人 家 庭 的 危 與 機 】 專 題 聚 會

溫 哥 華 基 督 徒 短 期 宣 教 訓 練 中 心 與 加 拿 大 中 國 福 音 會 主 辦 【 當 代 華 人 家 庭 的 危 與 機 】 專 題 聚 會 ， 將 於 11 月 29 日 ( 六 )9:30am 至 2:40pm 在 浸 信 會 懷 恩 堂 舉 行 ( 溫 哥 華 6825 Kerr St. ， 近 52 街 ) 。 聚 會 上 午 時 段 將 安 排 兩 個 分 題 ， 其 一 是 " 國 內 外 華 人 家 庭 面 臨 的 衝 擊 " ， 其 二 是 " 如 何 建 立 健 康 幸 福 的 家 " ， 由 何 仲 柯 醫 生 及 何 蘇 緋 雲 博 士 主 講 ， 分 粵 國 兩 組 同 時 進 行 。 下 午 時 段 有 基 督 徒 分 享 ， 見 証 上 帝 如 何 祝 福 他 們 的 家 。 大 會 供 應 簡 便 午 餐 、 設 兒 童 節 目 、 屬 靈 書 展 。 費 用 自 由 奉 獻 。 查 詢 及 報 名 ： 604-273-0223 或 778-891-9116 。 協 辦 機 構 有 浸 信 會 懷 恩 堂 及 遠 東 廣 播 非 常 制 作 坊 。

佈 道 團 年 終 感 恩 聚 會

短 宣 中 心 佈 道 團 年 終 感 恩 聚 會 將 於 12 月 6 日 ( 六 ) ， 早 上 10:30 在 列 治 文 平 安 福 音 堂 (8280 No.5 Road) 舉 行 ， 誠 邀 所 有 佈 道 團 及 短 宣 之 友 參 加 ， 一 同 聚 首 、 一 同 分 享 見 証 、 一 同 彼 此 激 勵 傳 福 音 心 志 與 行 動 。 聚 會 後 一 同 共 進 午 膳 ， 及 後 一 同 參 加 第 10 屆 週 末 短 宣 畢 業 差 遣 禮 ， 有 短 宣 董 事 廖 燦 民 牧 師 分 享 信 息 。 此 聚 會 亦 非 常 歡 迎 各 教 會 弟 兄 姊 妹 參 加 ， 聚 餐 費 用 自 由 奉 獻 ， 報 名 請 電 604-2730223 。

短 宣 中 心 國 語 傳 愛 團 消 息

派 真 理 報 :

9 月 13 日 日 有 來 自 不 同 教 會 的 弟 兄 姐 妹 和 週 末 短 宣 學 員 一 齊 出 隊 ， 供 派 出 《 真 理 報 》 650 份 及 一 些 福 音 單 張 。 10 月 11 日 上 午 10:30 我 們 將 再 在 自 立 中 華 基 督 教 會 (300 E. Pender Street and Gore) 集 合 ， 是 次 亦 有 短 宣 學 員 參 加 ， 歡 迎 各 教 會 肢 體 前 來 協 助 。 無 論 你 說 麼 麼 語 言 都 可 以 ， 你 如 果 能 講 一 種 以 上 的 語 言 更 好 ， 因 為 唐 人 街 遊 客 中 說 什 麼 語 言 的 都 有 。

為 了 擴 張 天 國 的 疆 域 ， 請 你 撥 出 這 一 個 半 小 時 ， 加 上 路 途 的 時 間 最 多 兩 個 半 小 時 的 時 間 ， 來 和 我 們 一 起 播 撒 真 理 的 種 籽 吧 。 想 想 一 百 多 年 前 赴 華 傳 福 音 的 西 方 宣 教 士 ， 他 們 也 曾 像 我 們 一 樣 站 在 中 國 某 個 陌 生 市 鎮 的 街 角 ， 向 每 一 位 過 路 的 行 人 打 招 呼 、 分 發 福 音 單 張 、 小 冊 子 、 講 解 福 音 信 息 。 你 不 是 想 還 福 音 的 債 嗎 ? 請 先 跟 我 們 一 起 來 實 地 體 驗 一 下 吧 !

國 語 福 音 分 享 團 契

第 四 次 國 語 「 福 音 分 享 團 契 」 於 8 月 27 日 ( 星 期 三 ) 晚 上 在 溫 哥 華 迦 南 堂 舉 辦 ， 有 20 人 參 加 。 下 次 國 語 「 福 音 分 享 團 契 」 於 10 月 30 日 ( 星 期 四 ) 晚 上 7:30-9:30 在 溫 哥 華 迦 南 堂 舉 行 (6311 Prince Albert St.) ， 有 蔡 嘉 佩 姊 妹 ( 註 冊 護 士 ) 分 享 見 証 。 特 別 歡 迎 講 國 語 的 朋 友 參 加 。 聚 會 後 由 洪 順 強 牧 師 回 應 ， 並 作 信 仰 問 題 解 答 ， 亦 有 小 組 分 享 及 茶 點 招 待 ， 費 用 全 免 。

《 真 理 報 》 創 刊 十 五 週 年 感 恩 紀 念 大 會

短 宣 中 心 將 於 10 月 4 日 ( 星 期 六 ) 晚 7:30 假 大 溫 哥 華 聖 道 堂 舉 辦 「 《 真 理 報 》 創 刊 十 五 週 年 感 恩 紀 念 大 會 」 ， 特 邀 范 學 德 弟 兄 作 主 講 人 ， 主 題 為 「 選 擇 生 命 」 ， 分 享 用 文 字 服 侍 神 的 見 證 ， 同 時 有 作 家 和 義 工 分 享 見 證 ， 亦 有 主 內 歌 唱 家 和 詩 班 獻 唱 詩 歌 。 本 中 心 還 為 與 會 者 準 備 了 精 美 禮 品 。 特 邀 各 教 會 長 期 以 來 關 切 和 支 持 《 真 理 報 》 的 教 牧 同 工 、 主 內 先 進 和 眾 弟 兄 姊 妹 屆 時 撥 冗 參 加 ， 共 同 向 我 們 的 主 獻 上 感 謝 和 讚 美 。 另 外 ， 藉 范 學 德 弟 兄 來 溫 之 便 ， 本 中 心 將 於 10 月 5 日 (7:30pm) 舉 辦 佈 道 特 會 ， 主 題 為 「 活 出 美 好 」 ， 地 點 平 安 福 音 堂 ， (8280 No. 5 Road, Richmond) ， 請 各 教 會 肢 體 邀 請 未 信 親 友 參 加 。

威 化 溪 觀 三 文 魚 福 音 遊 行

日 期 :2008 年 10 月 13 日 ( 星 期 一 )

內 容 有 詩 歌 、 見 證 分 享 、 電 影 欣 賞 、 觀 賞 三 文 魚 、 沙 雕 ( 可 在 外 面 觀 看 ， 若 入 內 鬥 票 自 付 ) 、 佈 道 信 息 、 採 果 ( 下 午 5:30 回 城 )

講 員 : 林 楚 基 傳 道 ( 國 語 )

上 車 時 間 與 地 點 :Richmond Centre the Bay Parking Lot (9:00am)

溫 哥 華 浸 信 會 信 友 堂 6858 Fraser St./52nd Ave. (9:30am)

Burnaby Public Library (Crystal Mall 南 門 對 面 )(9:30am)

名 額 :200 人 ， 歡 迎 教 會 或 團 契 集 體 報 名 ， 先 到 先 得 ， 滿 額 即 止 。

收 費 : 每 人 25 元 ( 另 請 準 備 1 元 給 司 機 的 小 費 ) ， 5 歲 以 下 孩 童 每 位 15 元 ， 請 勿 攜 帶 1 歲 以 下 孩 童 。 午 餐 自 備 。