． 4 月 8 日 ： 福 音 話 劇 劇 本 創 作 工 作 坊

． 4 月 10 日 ： 溫 哥 華 信 義 會 清 唱 劇 Cantata

． 4 月 14-16 ： 遠 東 廣 播 「 使 徒 行 傳 」 神 學 講 座

． 4 月 18 日 ： 龍 振 華 傳 道 與 你 對 談 人 生

． 4 月 18 日 ： 福 音 培 靈 話 劇 《 溫 哥 華 的 耶 穌 》

． 4 月 24 日 ： 西 雅 圖 眾 華 人 教 會 舉 辦 聯 合 培 靈 會

． 4 月 25 日 ： 中 信 「 健 康 資 訊 日 」

． 5 月 8 日 ： 加 拿 大 恩 福 協 會 舉 辦 母 親 節 福 音 聚 餐

． 5 月 12 日 ： 基 督 徒 社 會 關 懷 團 契 BC 省 選 論 壇

． 5 月 16 日 ： 平 安 堂 「 兩 約 之 間 」 視 象 講 座

特 別 報 告

請 為 「 新 移 民 福 音 禮 包 」 代 禱 、 奉 獻

溫 哥 華 短 宣 中 心 為 各 教 會 接 待 新 移 民 ， 特 準 備 了 「 新 移 民 福 音 禮 包 」 ， 內 有 (1) 新 約 聖 經 ； (2) 福 音 DVD ； (3) 生 命 見 證 集 附 加 國 生 活 資 訊 冊 ； (4) 福 音 單 張 ； (5) 教 會 資 訊 ； (6) 當 期 《 真 理 報 》 。 預 定 將 於 今 年 四 月 開 始 發 放 ， 歡 迎 各 教 會 肢 體 參 與 ， 並 請 為 此 事 工 代 禱 及 奉 獻 ( 每 個 製 作 成 本 大 約 加 幣 十 元 ) 。 查 詢 電 話 :604-273-0223 。

中 信 中 心 主 辦 「 健 康 資 訊 日 」

主 題 : [ 齊 來 建 造 健 康 人 生 ] ； 時 間 : 4 月 25 日 上 午 10:00 時 至 下 午 5:00 ； 地 點 : 本 拿 比 麗 晶 廣 場 二 樓 中 信 中 心 。 設 有 十 五 場 由 家 庭 醫 生 、 專 科 醫 生 及 專 家 主 持 的 國 、 粵 語 講 座 ， 分 別 從 飲 食 生 活 、 健 康 調 理 、 身 心 舒 緩 、 疾 病 治 療 等 方 面 講 解 。 免 費 入 場 。 同 場 更 設 有 免 費 保 健 活 動 ： 血 糖 , 血 壓 測 試 、 健 康 問 題 解 答 、 運 動 治 療 示 範 、 摔 倒 危 機 測 試 、 體 重 指 標 量 度 。 歡 迎 各 界 人 士 踴 躍 參 加 ， 免 費 入 場 。 查 詢 電 話 ： 604-877-8606 。 上 網 查 詢 ： www.ccmcanada.org.

燈 塔 海 員 中 心 服 侍 世 界 各 國 海 員

免 費 專 車 接 送 來 回 海 員 中 心 ； 免 費 使 用 各 種 康 樂 設 施 ； 免 費 使 用 電 話 ； 免 費 供 應 咖 啡 茶 點 ； 免 費 提 供 書 刊 雜 誌 ； 代 售 郵 票 、 明 信 片 及 紀 念 品 ； 放 影 「 耶 穌 傳 」 和 福 音 影 片 ； 探 討 人 生 和 信 仰 問 題 ， 等 等 。 每 天 開 放 時 間 ( 六 時 至 十 時 ) 。 你 可 以 參 與 的 事 奉 : 傳 揚 神 國 福 音 ， 談 談 人 生 信 仰 ， 奉 上 咖 啡 餅 乾 ， 接 送 海 員 往 返 ， 看 管 海 員 中 心 。 中 心 地 址 :1-260 East Esplanade, North Vancouver ； 9551 Gunderson Road, Delta 。 查 詢 電 話 : 604-266-3196 ( 林 礎 基 傳 道 夫 婦 ) 。

佈 道 會

西 雅 圖 眾 華 人 教 會 舉 辦 聯 合 培 靈 會

大 西 雅 圖 區 華 人 教 牧 聯 會 將 於 4 月 24 及 25 日 晚 上 （ 週 五 7:30 PM 、 週 六 7:00 PM ） 借 用 西 雅 圖 華 人 浸 信 會 （ 5801 Beacon Avenue South, Seattle ） 舉 辦 聯 合 培 靈 會 ， 敦 請 香 港 世 界 華 人 福 音 聯 絡 中 心 總 幹 事 李 秀 全 牧 師 傳 講 信 息 （ 國 、 粵 語 ） 。 主 題 : 「 絕 望 中 的 盼 望 」 。 屆 時 將 由 聯 合 詩 班 獻 詩 。 歡 迎 大 西 雅 圖 區 華 人 教 會 眾 弟 兄 姐 妹 踴 躍 參 加 。 詳 情 請 洽 崔 勝 洪 牧 師 : （ 206-789-6380 ） 。

加 拿 大 恩 福 協 會 舉 辦 母 親 節 福 音 聚 餐

主 題 : 舐 犢 情 深 ； 時 間 ： 5 月 8 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 6:00 – 9:30 ； 地 點 : 悅 海 酒 樓 Victoria Chinese Restaurant(1800 Melville Street, Vancouver) ； 語 言 : 粵 語 ； 費 用 : 成 人 :$32.00, 小 童 $28.00 (4-10 歲 ) ； 內 容 : 信 息 分 享 、 詩 歌 、 見 證 。 查 詢 電 話 : 604-273-2999 。

慕 迪 港 頌 恩 堂 二 零 零 九 年 春 季 培 靈 會

主 題 : 《 未 世 風 雲 》 ； 講 員 ： 馮 津 牧 師 ( 主 講 「 奮 力 建 造 在 磐 石 上 」 ； 日 期 ： 5 月 15 日 – 17 日 ( 星 期 五 至 星 期 日 ) ； 地 點 ： 慕 迪 港 頌 恩 堂 (2622 St. Johns Street, Port Moody) ； 查 詢 電 話 ： 604-939-8281 。

溫 哥 華 基 督 教 潮 語 團 契 舉 辦 福 音 聚 會

專 題 ： 聖 經 故 事 ； 講 員 ： 林 志 銳 弟 兄 ； 時 間 ： 4 月 18 日 ( 星 期 六 ) 下 午 1:00 ； 地 點 ： 溫 哥 華 華 人 浸 信 會 (7474 Culloden St, Vancouver) ； 歡 迎 各 界 潮 州 籍 人 士 多 攜 帶 親 友 參 加 。 查 詢 電 話 (604)327-5763( 方 太 )

教 育 及 營 會

BC 省 選 論 壇

你 知 道 省 議 員 怎 樣 影 響 我 們 的 社 會 嗎 ？ 怎 樣 盡 你 的 公 民 責 任 投 票 ？ 5 月 12 日 是 BC 省 的 選 舉 日 ， 為 了 幫 助 信 徒 思 考 怎 樣 投 票 ， 『 基 督 徒 社 會 關 懷 團 契 』 將 於 5 月 3 日 下 午 6:30 舉 辦 『 BC 省 選 論 壇 』 ， 邀 請 建 道 神 學 院 長 梁 家 麟 博 士 作 客 座 演 講 ， 並 有 陳 國 燊 、 麥 世 文 、 陳 心 田 、 區 澤 光 弟 兄 講 解 BC 省 的 社 會 議 題 。 歡 迎 你 帶 同 朋 友 一 同 參 加 。 地 點 ： 本 那 比 麗 晶 廣 場 2 樓 中 信 中 心 （ Kingsway 夾 Willingdon ） 。

國 語 婚 姻 家 庭 系 列 講 座

短 宣 中 心 與 素 里 信 友 堂 合 辦 4 次 “ 婚 姻 家 庭 系 列 ” 講 座 ， 第 二 講 “ 愛 與 順 服 ” ， 日 期 為 5 月 8 日 7:30pm 在 Guildford Recreation Centre (15105 105th Ave., Surrey) 舉 行 ， 講 員 為 李 傳 慶 牧 師 。 第 三 講 “ 父 母 與 子 女 衝 突 的 處 理 ” ， 日 期 為 8 月 7 日 ， 講 員 為 張 聯 靈 傳 道 。 第 四 講 “ 守 住 一 生 的 承 諾 ” ， 日 期 為 11 月 6 日 。 敬 請 留 意 後 續 通 知 。

「 男 人 世 界 」 之 《 從 「 頭 」 開 始 》

包 括 「 星 期 五 論 壇 」 及 「 星 期 六 男 人 天 地 暨 晚 宴 」 。 講 員 為 梁 家 麟 牧 師 、 梁 應 安 牧 師 、 梁 永 康 牧 師 及 李 柏 雄 先 生 ， 聖 公 會 牧 愛 堂 、 家 庭 更 新 協 會 加 拿 大 分 會 主 辦 ， 加 拿 大 建 道 中 心 協 辦 。 地 點 ： 聖 公 會 牧 愛 堂 。 時 間 ： 5 月 8 日 星 期 五 晚 上 7:30 至 10:00 ； 5 月 9 日 星 期 六 早 上 9:30 至 下 午 4 pm ， 晚 宴 晚 上 5:30 至 9:00 。 查 詢 ： 606-872-1884 。

加 拿 大 遠 東 廣 播 解 讀 「 使 徒 行 傳 」 神 學 講 座

加 拿 大 遠 東 廣 播 二 十 五 週 年 呈 獻 ， 溫 哥 華 華 人 宣 道 會 菲 沙 崙 堂 協 辦 。 主 講 : 曾 思 瀚 博 士

( 美 國 海 外 神 學 院 副 院 長 ) 粵 語 講 授 ， 自 由 奉 獻 。 時 間 :4 月 14 至 16 日 （ 禮 拜 二 、 三 、 四 ）

晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 ； 地 點 : 溫 哥 華 華 人 宣 道 會 菲 沙 崙 堂 (3330 Marine Drive, Vancouver) ；

查 詢 請 電 ： 604-717-8369 （ 內 線 171 ） 或 778-885-2731 （ 郭 洽 ）

克 里 威 廉 神 學 院 中 國 教 會 史

加 拿 大 克 里 威 廉 神 學 院 於 3 月 7, 14, 21, 28 日 開 辦 ： 新 約 概 論 ( 二 ) 由 使 徒 行 傳 至 啟 示 錄 ， 碩 士 / 文 憑 課 程 ， 講 師 ： 曹 傑 明 先 生 。 曹 傑 明 先 生 為 英 國 曼 切 斯 特 大 學 哲 學 博 士 侯 選 人 ， 主 修 聖 經 研 究 ， 現 任 克 里 威 廉 神 學 院 講 師 及 北 美 華 人 事 工 課 程 署 理 主 任 。 4 月 4, 11, 18, 25 日 開 辦 碩 士 / 文 憑 課 程 ： 中 國 教 會 史 ； 講 師 ： 余 陳 頌 恩 博 士 ( 美 國 貝 勒 大 學 哲 學 博 士 ， 克 里 威 廉 神 學 院 教 會 歷 史 副 教 授 及 北 美 華 人 事 工 課 程 主 任 ) 。 報 名 或 查 詢 請 電 神 學 院 中 文 課 程 辦 事 處 (604) 225-5918 或 瀏 覽 www.careycentre.com 。

播 道 會 張 國 定 博 士 主 講 詩 篇 選 讀

講 員 ： 張 國 定 博 士 ； 時 間 ： 年 4 月 1 日 至 4 月 29 日 （ 五 講 ） ， 逢 星 期 三 晚 上 7:00 時 半 至 8:30 ；

地 點 ： 溫 哥 華 華 人 播 道 會 (3295 East Broadway, Vancouver) ； 報 名 或 查 詢 ： 604-254-1242( 吳 日 東 弟 兄 ) 。

加 拿 大 加 略 山 大 眾 神 學 院 主 辦 神 學 講 座

本 學 院 定 於 4 月 17-19 日 ， 主 辦 粵 語 神 學 講 座 「 以 賽 亞 書 巡 禮 」 課 程 ( 設 國 語 同 步 傳 譯 ， 請 自 備 FM 耳 筒 收 音 機 ) ， 由 副 院 長 神 學 教 授 馬 有 藻 主 講 ， 歡 迎 各 教 會 信 徒 於 4 月 12 日 前 報 名 。 時 間 ： 星 期 五 晚 上 7:30-9:30 ； 星 期 六 上 午 9:30- 下 午 5:00 ； 星 期 日 下 午 2:15-4:00 。 上 課 地 點 ： 溫 哥 華 華 人 宣 道 會 (3330 Knight Street, Vancouver) ； 查 詢 電 話 778-863-8751 或 傳 真 604-263-4574 。

列 治 文 平 安 堂 「 兩 約 之 間 」 視 象 講 座

列 治 文 門 諾 會 平 安 堂 將 於 5 月 16 日 ( 週 六 ) 晚 7:30 舉 行 此 次 粵 語 視 象 講 座 ， 以 幫 助 大 家 更 多 了 解 新 約 聖 經 的 背 景 ， 由 禤 博 士 主 講 ， 免 費 入 場 。 11571 Daniels Rd, Richmond (604) 278-9848 。

團 契 活 動 及 其 他

華 人 禮 賢 會 「 你 有 你 煮 ﹐ 我 有 我 讀 」

將 於 4 月 14 日 至 6 月 30 日 ( 逢 星 期 二 下 午 3:30 至 5:00) 舉 辦 ， 內 容 是 成 人 烹 飪 示 範 班 + 兒 童 功 課 輔 導 班 。 名 額 有 限 ， 請 從 速 報 名 ， 額 滿 即 止 (4 月 7 日 截 止 ) 。 地 點 ： 華 人 禮 賢 會 (5 W. King Edward Avenue, Vancouver) 報 名 查 詢 604-879-1161( 羅 樂 怡 牧 師 ) 。

龍 振 華 傳 道 與 你 對 談 人 生

高 貴 林 恩 典 浸 信 會 喜 樂 成 人 團 契 舉 辦 “ 人 生 對 談 ” 講 座 ( 四 ) ， 透 過 講 者 的 人 生 練 歷 ， 由 不 信 到 相 信 ， 到 以 生 命 活 出 信 仰 ， 種 種 “ 甜 酸 苦 辣 ” ， 盼 能 與 你 分 享 。 時 間 :4 月 18 日 ( 週 六 ) 晚 8:00 ； 地 點 : 1160 Lansdowne Dr., Coquitlam (Eagle Ridge Bible Fellowship) 查 詢 電 話 604-290-1128 。

餐 飲 業 福 音 團 契 「 宵 夜 有 得 傾 」

由 溫 哥 華 頌 愛 堂 舉 辦 ， 內 容 有 唱 詩 、 電 影 分 享 及 免 費 宵 夜 小 食 。 時 間 ： 每 月 第 二 個 星 期 四 晚 10:00-11:30 ； 地 點 ： 別 不 同 餐 廳 (8363 Graville St/68th Ave., Vancouver) 。 歡 迎 主 內 肢 體 廣 邀 未 信 主 的 親 友 參 加 。 查 詢 電 話 604-628-1960 。

“ 家 庭 適 應 中 西 文 化 差 異 之 道 ” 講 座

由 中 信 中 心 楓 葉 同 路 人 互 助 小 組 舉 辦 ， 每 月 第 三 週 星 期 四 晚 上 ， 舉 行 一 系 列 國 語 家 庭 講 座 分 享 會 。 4 月 16 日 晚 上 6:30 分 享 會 內 容 是 討 論 新 移 民 如 何 在 加 國 文 化 制 度 下 養 育 兒 女 。 講 員 : 馬 國 林 先 生 ( 中 僑 心 理 熱 線 統 籌 ， 中 僑 家 庭 及 青 少 年 輔 導 員 ) 。 免 費 活 動 ， 歡 迎 參 加 ， 並 請 自 備 一 份 菜 肴 與 大 家 晚 膳 共 享 。 查 詢 604-877-8606.

列 冶 文 華 人 浸 信 會 復 活 節 聚 會

英 語 聚 會 (Children Easter Party) ： 特 別 為 三 至 七 年 級 小 朋 友 而 設 ， 於 4 月 3 日 ( 星 期 六 ) 下 午 1:00 至 3:30 舉 行 ， 內 容 有 復 活 節 故 事 、 手 工 、 多 項 遊 戲 、 尋 找 復 活 蛋 及 點 心 ， 等 等 。

粵 語 福 音 崇 拜 ： 4 月 26 日 上 午 11:00 時 舉 行 ， 主 題 ： “ 看 看 耶 穌 是 怎 樣 的 人 ” ， 由 梁 德 舜 牧 師 證 道 。 同 時 設 有 兒 童 崇 拜 。 歡 迎 參 加 免 費 入 場 ， 茶 點 招 待 。 地 點 10311 Albion Road, Richmond(No. 4 & Williams) ； 電 話 604-274-1311

素 里 崇 真 聖 光 堂 兒 童 中 文 及 繪 畫 班

兒 童 中 文 （ 國 語 ， 簡 體 ） 及 繪 畫 班 正 在 招 生 ， 報 名 從 即 日 起 。 上 課 時 間 ： 2 月 7 日 至 6 月 20 日 ， 每 周 六 10:00am 至 1:00pm （ 供 應 午 餐 ） 。 查 詢 與 報 名 ： 郭 牧 師 (604)295-8881 ， (778)835-0600 ； 丁 姊 妹 （ 604 ） 501-6096

復 活 節 福 音 話 劇 「 死 亡 別 狂 傲 」

由 祭 作 舍 話 劇 團 製 作 。 時 間 ： 4 月 12 日 ( 主 日 ) 上 午 10:00 ； 地 點 ： 西 北 溫 基 督 教 頌 恩 堂 ( 515 W. Windsor Road ， North Vancouver ； 查 詢 604-980-8807 。

溫 哥 華 信 義 會 清 唱 劇 Cantata

本 堂 詩 班 於 4 月 10 日 ( 星 期 五 ) 受 難 節 晚 上 7:30 於 本 堂 獻 唱 清 唱 劇 Cantata ， 主 題 「 十 架 清 影 」 (The Shadow of the Cross) ， 以 聖 經 經 文 串 連 九 首 樂 曲 ， 默 念 主 耶 穌 的 大 愛 。 另 外 本 堂 舉 辦 「 ESL 英 語 會 話 班 」 ， 日 期 為 4 月 14 日 至 6 月 16 曰 ， 逢 星 期 二 晚 上 7:30 至 9:30 。 內 容 是 透 過 主 題 性 的 聽 講 練 習 ， 提 高 參 加 者 的 英 語 技 巧 ， 由 ESL 老 師 主 講 。 查 詢 778-997-8864 ， www.vancouverchineselutheran.org 地 址 ： 1005 Kensington Ave, Burnaby (Burnaby North 中 學 對 面 ) 。

福 音 培 靈 話 劇 《 溫 哥 華 的 耶 穌 》

由 列 治 文 門 諾 會 平 安 堂 於 4 月 18 日 ( 週 六 ) 晚 7:30 再 度 上 演 粵 語 福 音 培 靈 話 劇 《 溫 哥 華 的 耶 穌 》 ， 以 嶄 新 現 代 手 法 演 譯 耶 穌 生 平 及 受 難 、 復 活 事 蹟 。 免 費 入 場 。 地 點 :11571 Daniels Rd., Richmond （ 近 No. 5 & Cambie ） ， 查 詢 ： （ 604 ） 278-9848 。

溫 哥 華 華 人 宣 道 會 婦 女 茶 聚

每 月 逢 第 二 及 第 四 星 期 三 有 聚 會 ， 4 月 8 日 心 意 小 手 工 ， 講 員 : Molly Choy 師 母 ； 4 月 22 日 骨 質 疏 鬆 症 ， 講 員 : Louisa Chau 女 士 ( 物 理 治 療 師 ) ； 時 間 ： 早 上 9:45 ； 地 點 ： 3330 Knight Street ( 夾 18 街 ), Vancouver ； 查 詢 ： 604-874-7612 。

活 泉 宣 道 會 「 良 朋 共 聚 」 歡 迎 您

於 每 月 第 二 、 四 週 的 星 期 五 早 上 9:30 至 11:30 假 該 會 101, E.24th Ave., ( 近 Main 及 King Edward ) 舉 行 活 動 。 4 月 10 日 因 公 眾 假 期 暫 停 一 次 ， 請 參 加 受 苦 節 崇 拜 。 4 月 24 日 ： 淺 淡 中 醫 ( 介 紹 中 醫 主 要 內 容 及 認 識 BC 省 中 醫 監 管 制 度 ) ， 另 有 美 食 示 範 － 黑 加 侖 子 鬆 餅 。 歡 迎 非 信 徒 攜 友 參 加 。 查 詢 ： 778-688-1816 或 604-879-6111 。

溫 哥 華 華 人 浸 信 會 粵 曲 團 招 募 新 團 員

歡 迎 各 教 會 對 粵 曲 有 興 趣 ， 願 意 藉 著 福 音 粵 曲 傳 揚 主 名 的 弟 兄 姊 妹 參 加 ， 每 月 第 一 個 星 期 二 晚 上 7:30 有 白 雪 紅 姊 妹 親 臨 教 授 ， 費 用 全 免 。 地 點 :7474 Culloden Street, Vancouver( 近 Knight St. & 59th Ave.) 查 詢 及 報 名 請 致 電 劉 太 : 604-298-6993 。

福 音 話 劇 劇 本 創 作 工 作 坊

泉 源 劇 社 主 辦 , 時 間 ： 4 月 8 & 15 日 ( 星 期 三 ) / 晚 上 8 時 至 9 時 ； 地 點 ： AFC Student Centre - #2120, 8888 Odlin Crescent, Richmond ； 內 容 ： 如 何 踏 出 第 一 步 ？ 怎 樣 度 「 橋 」 、 腦 力 激 盪 ？ 瞄 準 觀 眾 、 了 解 場 地 、 劇 本 結 構 , 與 ? 事 神 學 的 關 係 、 如 何 引 人 入 勝 、 製 造 高 潮 ？ 報 名 查 詢 : Email bgchengoverseas@yahoo.ca; pamylichan@gmail.com ； 致 電 : 604-321-6618 or 604-767-8825 。

溫 哥 華 聖 樂 團 音 樂 會 “ 榮 耀 的 盼 望 ”

將 於 5 月 3 日 （ 星 期 日 ） 晚 7:30 假 列 治 文 Fraserview MB Church (11295 Mellis Drive) 舉 行 ， 將 選 唱 台 灣 作 曲 家 楊 旺 順 的 作 品 及 多 首 精 選 聖 樂 ， 由 施 熙 德 女 士 獨 唱 ， 陳 慧 中 女 士 指 揮 ， 魏 寶 珊 小 姐 鋼 琴 伴 奏 。 免 費 入 座 。 查 詢 ： 604-836-2612( 關 弟 兄 ) ； Website, E-mail

溫 哥 華 聖 樂 團 亞 省 巡 迴 音 樂 會

將 於 5 月 16 日 （ 星 期 六 ） 晚 7:30 假 卡 加 利 南 卡 城 播 道 會 (340 – 39th Ave. S.E . Calgary), 及 5 月 17 日 （ 星 期 日 ） 晚 7:30 假 愛 民 頓 愛 城 華 人 基 督 教 福 音 堂 (8810 - 65th Ave., Edmonton) 舉 行 “ 榮 耀 的 盼 望 ” 音 樂 會 ， 獻 唱 黃 飛 然 選 曲 、 小 敏 “ 迦 南 詩 選 ” 、 黃 彼 思 “ 讚 美 的 詩 篇 ” ， 及 多 首 精 選 聖 樂 ， 由 黃 飛 然 老 師 指 揮 ， 魏 寶 珊 小 姐 鋼 琴 伴 奏 ， 屈 衛 銘 長 老 分 享 見 證 。 免 費 入 座 。 查 詢 ： Website, E-mail

溫 哥 華 兒 童 合 唱 團 招 收 新 生

該 團 將 於 4 月 4 日 ( 星 期 六 ) 開 始 招 收 新 生 ， 並 加 開 4 至 6 歲 特 別 班 ， 歡 迎 各 界 人 士 致 電 (778)388-9253( 胡 太 ) 或 (604) 430-4776( 周 太 ) 查 詢 及 安 排 試 音 。