中 文 “ 義 ” 這 個 字 的 構 型 ， 從 中 國 的 甲 骨 文 中 就 已 存 在 ， 寫 為 “ ” ， 乃 將 “ 羊 ” 放 在 “ 我 ” 頭 上 ， 可 見 中 國 古 代 人 渴 慕 “ 義 ” 的 情 懷 與 聖 經 中 描 述 的 牧 羊 義 人 的 含 義 非 常 相 似 。

『 聖 經 』 《 約 翰 福 音 》 十 章 27 至 29 節 裡 曾 這 樣 寫 道 ： “ 我 的 羊 聽 我 的 聲 音 ， 我 也 認 識 他 們 ， 他 們 也 跟 著 我 。 我 又 賜 給 他 們 永 生 ， 他 們 永 不 滅 亡 ， 誰 也 不 能 從 我 手 裡 把 他 們 奪 去 。 我 父 把 羊 賜 給 我 ， 祂 比 萬 有 都 大 ， 誰 也 不 能 從 我 父 手 裡 把 他 們 奪 去 。 ”

在 我 的 《 義 人 》 這 幅 油 畫 中 ， 一 位 慈 祥 的 牧 者 ， 肩 頭 上 扛 著 一 隻 可 愛 的 小 羊 ， 看 護 著 一 群 溫 馨 的 大 羊 ， 往 耶 路 撒 冷 徐 徐 走 去 。 羊 群 自 由 地 在 草 地 上 享 用 著 大 自 然 的 撫 育 ， 天 空 中 “ 主 羊 ” 的 異 象 突 顯 了 自 由 天 地 的 祥 和 豐 盛 ， 令 人 神 往 。