感 謝 愛 我 們 的 主 , 在 我 們 今 次 的 服 事 中 再 次 經 歷 聖 靈 奇 妙 的 大 能 , 祂 讓 我 們 看 到 , 縱 使 身 心 疲 累 , 但 有 主 在 旁 , 我 們 仍 然 靠 祂 能 打 美 好 的 勝 仗 。 藉 著 這 次 營 會 , 祂 不 但 醫 治 我 們 的 心 靈 , 讓 我 們 珍 惜 夫 婦 二 人 同 心 事 奉 的 寶 貴 , 能 有 美 滿 幸 福 的 婚 姻 , 真 的 是 站 立 在 恩 典 之 上 , 沒 有 甚 麼 可 誇 , 只 誇 耶 穌 基 督 的 十 字 架 及 祂 這 活 水 的 泉 源 ; 祂 更 讓 我 們 看 到 祂 奇 妙 的 雙 手 在 這 15 對 夫 婦 中 動 了 美 善 及 醫 治 的 工 作 。

今 次 我 們 營 會 住 宿 的 酒 店 可 以 眺 望 美 國 境 的 大 瀑 布 , 每 次 看 到 這 些 澎 湃 的 景 象 , 就 讓 我 們 想 起 詩 篇 84 篇 所 說 : 他 們 經 過 「 流 淚 谷 」 ， 叫 這 谷 變 為 泉 源 之 地 ； 並 有 秋 雨 之 福 蓋 滿 了 全 谷 。 這 三 日 兩 夜 的 筵 席 ， 的 確 讓 我 們 經 歷 流 淚 谷 變 為 泉 源 之 地 的 圖 畫 , 上 帝 秋 雨 之 福 蓋 滿 了 整 個 營 會 , 真 的 很 美 很 美 。 我 們 自 己 也 被 主 的 應 許 所 激 勵 , 無 論 屬 靈 爭 戰 的 過 程 如 何 艱 辛 或 滿 佈 試 煉 , 我 們 仍 要 竭 力 多 作 主 工 , 不 作 逃 兵 , 不 作 敗 兵 , 不 作 散 兵 , 只 作 主 的 精 兵 !

在 整 個 營 會 中 , 我 們 常 常 強 調 , 婚 姻 是 一 個 盟 約 , 不 是 合 約 , 若 要 使 婚 書 的 承 諾 成 為 一 生 一 世 的 盟 約 ， 我 們 務 必 要 為 婚 姻 注 入 養 份 ， 鞏 固 婚 姻 關 係 。 鞏 固 婚 姻 關 係 有 數 之 不 盡 的 方 法 和 方 式 ， 在 營 會 中 我 們 也 特 別 提 到 「 存 款 」 及 「 清 垃 圾 」 兩 大 重 要 支 柱 。 回 到 現 實 的 境 況 , 要 實 踐 這 些 技 巧 並 不 容 易 , 但 我 們 相 信 只 要 夫 婦 二 人 同 心 ， 肯 為 對 方 付 出 心 思 、 心 意 和 時 間 ， 並 且 雙 方 同 心 重 尋 聖 經 指 引 的 婚 姻 核 心 價 值 , 必 能 突 破 婚 姻 的 困 局 , 締 造 更 美 滿 的 婚 姻 生 活 。 ( 作 者 是 加 拿 大 愛 民 頓 粵 語 帶 領 夫 婦 )

（ 此 婚 姻 篇 由 「 家 庭 更 新 協 會 」 加 拿 大 分 會 供 稿 。 該 會 將 於 10 月 16 日 至 18 日 在 KeatsIsland 舉 辦 溫 哥 華 粵 語 恩 愛 夫 婦 營 ， 每 對 夫 婦 營 費 $530 ， 有 興 趣 參 加 者 請 盡 早 報 名 。 查 詢 詳 情 ， 請 聯 絡 PaulTam(604)875-0203 或 溜 覽 家 新 網 頁 ： www.cffc.ca 下 載 報 名 表 。 )