． 7 月 5 日 起 ： 基 督 教 培 英 中 心 開 辦 幼 童 英 文 寫 作 班

． 7 月 10 日 ： 高 貴 林 國 語 教 會 詩 歌 與 見 證 佈 道 聚 會

． 7 月 14-22 日 ： 克 里 威 廉 神 學 院 高 級 講 道 學

． 7 月 16-18 日 ： 信 徒 領 袖 培 訓 學 院 課 程 系 統 神 學

． 7 月 19 日 ： 聖 公 會 牧 愛 堂 餐 飲 業 見 證 晚 會

． 7 月 24 日 ： 使 命 宣 道 會 社 區 市 場 日

． 7 月 25 日 ： 家 庭 更 新 協 會 「 家 新 」 之 夜

． 8 月 25 日 ： 愛 城 華 人 聖 樂 團 讚 頌 善 美 崇 拜 聖 樂 訓 練

特 別 報 告

溫 哥 華 家 庭 更 新 協 會 「 家 新 」 之 夜

主 題 ： 家 新 恩 、 夫 婦 情 ( 國 、 粵 雙 語 ) ， 不 設 兒 童 節 目 。 講 員 ： 邱 清 泰 會 長 ； 時 間 :7 月 25 日 晚 上 7:00-9:00 時 ； 地 點 ： 列 治 文 基 督 教 頌 恩 堂 (160 - 6391 Westminster Hwy, Richmond) 。 查 詢 : 604-875-0203 。

佈 道 會

詩 歌 與 見 證 佈 道 聚 會

由 高 貴 林 國 語 教 會 與 短 宣 中 心 聯 合 舉 辦 ， 主 題 : “ 情 深 似 海 、 恩 重 如 山 ” ； 時 間 :7 月 10 日 ( 周 六 ) 晚 7:30 開 始 ； 地 點 :1198 Falcon Drive, Coquitlam ； 聯 繫 電 話 :604-464-6789( 林 維 楷 牧 師 ) 。

溫 哥 華 聖 公 會 牧 愛 堂 餐 飲 業 見 證 晚 會

於 7 月 19 日 晚 上 舉 行 一 個 福 音 見 證 晚 會 , 邀 請 到 一 位 在 美 國 從 事 餐 飲 業 三 十 多 年 的 弟 兄 , 分 享 毒 海 重 生 的 經 歷 。 時 間 : 晚 上 10:30 ； 地 點 : 溫 哥 華 西 十 一 街 189 號 。 聯 絡 電 話 ： 778-8632538

溫 哥 華 基 督 教 潮 語 團 契 福 音 聚 會

將 於 7 月 17 日 ( 星 期 六 ) 下 午 1:00 在 溫 哥 華 華 人 浸 信 會 (7474 Culloden St Vancouver) 舉 行 。 主 題 : 証 道 ； 講 員 : 張 黎 淑 真 女 士 。 歡 迎 各 界 潮 州 籍 人 士 多 攜 帶 親 友 自 由 參 加 。 查 詢 電 話 : 604-839-8990( 方 太 ) 。

社 會 服 務 及 慈 善

基 督 教 培 英 中 心 開 辦 幼 童 英 文 寫 作 班

對 象 為 小 學 一 至 三 年 級 的 學 生 ， 歡 迎 垂 詢 。 另 有 協 培 夏 令 營 ( 與 列 治 文 華 人 協 和 教 會 合 辦 ) ， 日 期 :7 月 5 日 至 8 月 13 日 ； 主 題 : “ 裝 備 自 己 ， 迎 接 挑 戰 ” ， 內 容 包 括 ： 體 育 及 康 樂 活 動 、 音 樂 和 美 術 創 作 ， 還 有 每 週 外 出 活 動 。 歡 迎 六 至 十 二 歲 小 朋 友 參 加 ， 現 誠 聘 具 責 任 感 及 操 流 利 英 語 的 十 一 班 至 大 專 院 校 學 生 為 義 工 ， 在 導 師 的 帶 領 下 協 助 各 項 兒 童 活 動 及 進 行 戶 外 活 動 ， 有 意 者 可 把 簡 歷 電 郵 至 info@puiying.org 報 名 及 查 詢 請 電 :604-821-1262 ， 亦 可 瀏 覽 www.puiying.org 。

教 育 及 營 會

建 道 神 學 課 程 : 信 徒 領 袖 品 格 成 長

講 員 為 曾 立 華 博 士 （ 建 道 神 學 院 榮 休 教 授 ， 現 為 客 席 教 授 ） ， 粵 語 授 課 ， 名 額 140 人 ， 額 滿 即 止 。 授 課 地 點 ： 本 立 比 華 人 宣 道 會 ； 時 間 ： 7 月 5 – 8 及 12 – 13 日 ， 7 – 10 pm ； 7 月 10 日 （ 星 期 六 ） ， 9:15 am – 5:30 pm 。 詳 情 請 與 Betty Fung （ 604 – 808 – 6122 ） 或 Estella Au （ 778 – 389 – 6554 ） 聯 絡 。

克 里 威 廉 神 學 院 高 級 講 道 學

講 師 ： 陳 耀 鵬 博 士 ( 美 國 三 一 福 音 神 學 院 教 牧 學 博 士 ， 前 基 督 教 頌 恩 堂 主 任 牧 師 ， 現 任 香 港 建 道 神 學 院 副 院 長 ) 。 上 課 時 間 ： 7 月 14 － 22 日 晚 上 7 時 至 10 時 ( 週 一 至 週 五 ) ， 上 午 9 時 至 下 午 6 時 ( 週 六 ) ； 上 課 地 點 ： 克 里 威 廉 神 學 院 5920 Iona Drive, Vancouver ； 報 名 或 查 詢 請 電 :(604) 225-5918 或 瀏 覽 www.carey-edu.ca 。

信 徒 領 袖 培 訓 學 院 課 程 系 統 神 學

題 目 : 「 系 統 神 學 （ 三 ） 」 ； 講 員 李 錦 綸 博 士 ； 上 課 時 間 ： 7 月 16 日 ( 週 五 )7:30pm-10:30pm ； 7 月 17 日 ( 週 六 )9am- 6pm ； 7 月 18 日 ( 主 日 )2pm-6pm ； 地 點 : 溫 哥 華 華 人 宣 道 會 菲 沙 崙 教 會 (3330 S.E. Marine Drive, Vancouver) ； 報 名 查 詢 ： 607-874-7612 。

華 人 禮 賢 會 舉 辦 滋 味 人 生 課 程

歡 迎 有 興 趣 學 習 烹 飪 的 朋 友 及 弟 兄 姊 妹 參 加 。 時 間 ： 逢 星 期 六 早 上 10 時 至 12 時 ( 附 設 兒 童 節 目 ) ； 地 點 ： 5, W. King Edward Avenue, Vancouver ； 報 名 查 詢 : 604-879-1161( 羅 牧 師 ) 。

OnTrack 舉 辦 各 種 活 動

長 執 成 長 學 堂 :7 月 8 日 （ 星 期 四 ） 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 ； 議 題 ： 人 事 管 理 系 列 ( 四 ) ： 教 牧 職 能 的 發 展 ； 講 員 ： 趙 錦 德 牧 師 ； 地 點 ： 列 治 文 華 人 浸 信 會 (10311 Albion Road, Richmond) 。 教 牧 同 工 午 餐 聚 會 :7 月 28 日 （ 星 期 三 ） 中 午 12 時 至 2 時 ； 議 題 ： 我 們 不 是 一 塊 無 意 義 的 碎 片 ； 講 員 ： 麥 漢 勳 牧 師 ( 香 港 中 華 基 督 教 會 灣 仔 堂 主 任 牧 師 ) ； 地 點 ： 列 治 文 華 人 播 道 會 (8040 No. 5 Road, Richmond) ； 費 用 全 免 ， 敬 請 報 名 。 公 開 聚 會 :7 月 28 日 （ 星 期 三 ） 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 ； 講 題 ： 這 是 天 父 世 界 — 重 置 教 會 使 命 的 座 標 ； 講 員 ： 麥 漢 勳 牧 師 ( 香 港 中 華 基 督 教 會 灣 仔 堂 主 任 牧 師 ) ； 地 點 ： 列 治 文 華 人 浸 信 會 (10311 Albion Road, Richmond) ； 費 用 ： 費 用 全 免 。 健 康 堂 會 工 作 坊 :7 月 31 日 （ 星 期 六 ） 早 上 9 時 至 下 午 4 時

議 題 ： 建 立 健 康 的 議 會 文 化 ； 講 員 : 麥 漢 勳 牧 師 ； 地 點 ： 列 治 文 華 人 播 道 會 (8040 No. 5 Road, Richmond) ； 報 名 查 詢 :604-897-7852(Pauline Lo) 。

機 構 及 教 會 活 動

溫 哥 華 華 人 長 老 會 夏 令 會

主 題 ﹕ 與 主 同 行 ； 中 文 主 講 ： 潘 士 宏 牧 師 ; 英 文 主 講 ： 涂 正 興 博 士 ; 備 有 青 年 聚 會 （ 11-17 歲 ） 和 兒 童 節 目 （ 3-10 歲 ） ， 歡 迎 任 何 人 參 加 。 8 月 13 日 （ 週 五 ） 晚 上 6:00 至 9:30( 備 有 晚 膳 );8 月 14 日 （ 週 六 ） 早 上 9:30 至 晚 上 7:30( 備 有 午 膳 及 晚 膳 ); 以 上 兩 天 聚 會 假 Kerrisdale 長 老 會 舉 行 :2733 W 41st Ave. , Vancouver ； 8 月 15 日 （ 週 日 ） 早 上 9:30 至 12:45 假 溫 哥 華 華 人 長 老 會 舉 行 :6137 Cambie Street, Vancouver 。 查 詢 及 報 名 請 電 604-324-4921( 晨 鳥 優 惠 至 7 月 11 日 ) 。 網 址 : www.vancpc.ca 。

哥 華 華 人 宣 道 會 夏 季 下 午 茶 啟 發 課 程

歡 迎 50 歲 以 上 及 退 休 人 士 ( 男 女 均 可 ) 參 加 ， 費 用 全 免 。 時 間 :7 月 8 日 至 9 月 16 日 ( 逢 星 期 四 ) 下 午 2 時 30 分 至 4 時 30 分 ； 地 點 :3330 Knight Street, Vancouver ； 查 詢 電 話 : 604-874-7612 。

愛 城 華 人 聖 樂 團
第 八 屆 讚 頌 善 美 崇 拜 聖 樂 訓 練

將 於 本 年 8 月 25 至 29 日 舉 辦 ， 主 題 為 「 行 公 義 ， 好 憐 憫 ， 活 出 敬 拜 」 ； 講 員 包 括 香 港 以 勒 基 金 的 陳 歐 陽 桂 芬 女 士 ， 愛 城 華 人 基 督 教 福 音 堂 的 王 乃 基 牧 師 ， 愛 城 恩 福 浸 信 會 的 陳 玉 駒 牧 師 ， 加 拿 大 教 會 音 樂 事 工 的 曾 浩 斌 博 士 ， Concordia College 的 Dr. Joy Berg 及 King ’ s College 的 Rev. Roy Berkenbosch 。 訓 練 週 註 冊 費 為 $80 ， 7 月 20 日 前 報 名 優 惠 價 為 $50 。 查 詢 電 話 ： 780-934-5175 ； 網 上 報 名 ， 下 載 表 格 : www.edmontonccchoir.org ； info@edmontonccchoir.org 。

高 潔 林 華 人 播 道 會 舉 辦 「 英 語 暑 期 聖 經 班 」

主 題 : 監 犯 變 宰 相 - 約 瑟 的 旅 程 ； 時 間 :8 月 16 至 20 日 上 午 9:30-12:00 ； 招 生 : 第 一 至 第 八 班 同 學 ； 費 用 : 全 期 20 元 ( 包 括 教 材 及 茶 點 ) ； 地 點 : 3180 Flint St, Port Coquitlam ( 夾 Prairie Ave) ； 查 詢 : 604-780-8623 (Vivia 王 姑 娘 ); 778-895-5205(Lawrence 黎 先 生 ) 。

本 拿 比 自 立 中 華 基 督 教 會 暑 期 聖 經 班

活 動 內 容 ： 手 工 、 話 劇 、 遊 戲 、 趣 味 實 驗 、 音 樂 、 小 食 ； 對 象 ： 5-12 歲 小 朋 友 ； 時 間 ： 8 月 23-27 日 ( 星 期 一 至 五 ) 上 午 9:30 至 下 午 3:00 ； 地 點 ： 6580 Thomas Street, Burnaby ； 費 用 ： 7 月 4 日 或 前 報 名 每 位 $45 ， 7 月 4 日 以 後 報 名 每 位 $50 ( 此 活 動 不 提 供 午 膳 ， 學 生 須 自 備 午 膳 ) ， 8 月 15 日 截 止 ， 報 名 或 查 詢 請 致 電 (604) 299-1170 或 電 郵 bccc@lynx.net 。

列 治 文 華 人 浸 信 會
及 戍 樓 浸 信 會 舉 辦 暑 期 聖 經 學 校

主 題 ： Saddle Ridge ； 內 容 ： 聖 經 故 事 、 音 樂 、 遊 戲 、 手 工 及 茶 點 ； 時 間 ： 7 月 19 至 23 日

( 星 期 一 至 星 期 五 ) 上 午 9:00 時 至 12:30 ； 費 用 ： 每 位 15 元 ， 每 家 庭 30 元 ， 歡 迎 四 歲 至 七 年 級 的 小 朋 友 參 加 。 地 點 :10311 Albion Road, Richmond ； 查 詢 電 話 :604-274-1311 。

頌 愛 堂 Higher Ground 兒 童 夏 令 日 營

日 期 ： 7 月 26 日 至 8 月 20 日 ( 逢 星 期 一 至 五 ) ； 時 間 ： 上 午 9 時 至 下 午 3 時 ( 設 延 展 服 務 ) ； 費 用 ： $80/ 週 ； 另 有 兒 童 暑 期 聖 經 班 -Glactic Blast ； 日 期 ： 8 月 23 日 至 8 月 27 日 ( 星 期 一 至 五 ) ； 時 間 ： 上 午 9 時 至 下 午 3 時 ( 設 延 展 服 務 ) ； 費 用 ： $35 。 以 上 活 動 地 點 均 在 505 Nanaimo Street, Vancouver ； 查 詢 ： (604)-255-5381 。

溫 哥 華 華 人 神 召 會 夏 令 聖 經 班

主 題 ： SonQuest Rainforest ； 適 合 年 ： 5-12 歲 ( 英 語 ) / 成 人 班 ( 粵 語 ): 內 容 ： 聖 經 故 事 、 手 工 、 遊 戲 、 話 劇 、 詩 歌 、 茶 點 ； 時 間 ： 7 月 19 至 23 日 （ 週 一 至 週 五 ） 晚 上 7:00 時 至 9:00 時 ； 費 用 ： 全 免 ； 地 址 ： 215 E. 18thAve., Vancouver ； 報 名 查 詢 ： 604-876-1221 ( info@vcpc.ca) Website:www.vcpc.ca 。

列 治 文 華 人 播 道 會 暑 期 兒 童 聖 經 班

將 於 8 月 23 日 〔 星 期 一 〕 至 27 日 〔 星 期 五 〕 上 午 9:15 至 下 午 12:30 舉 行 ， 費 用 十 元 ， 地 點 ： 8040 No. 5 Road, Richmond ； 查 詢 ： 604-231-0511 。

路 德 會 和 平 之 君 堂 暑 期 夏 令 營

時 間 : 8 月 3 日 至 27 日 上 午 9:00-3:00 ； 目 的 ： 除 安 排 各 項 有 益 身 心 的 活 動 ， 使 孩 子 們 在 渡 過 一 個 難 忘 及 有 意 義 的 假 期 時 認 識 到 救 主 ， 聽 到 福 音 。 對 象 ： 五 至 十 二 歲 小 朋 友 。 本 堂 地 址 ： 東 四 十 九 街 3022 號 ( 夾 Kerr Street) ； 查 詢 電 話 ： 604-430-2900 ( 蔡 太 ) ； E-mail ： pop.garagesale@gmail.com 。

列 治 文 救 世 軍 教 會 ( 中 文 部 ) 展 翅 高 飛 少 年 暑 期 夏 令 日 營

內 容 : Cooking ， Splashdown Park ， Hiking ， BBQ … … 時 間 :8 月 9-13 日 9:30am – 4:30pm ； 適 合 年 齡 : 12 – 14 ( 升 G.7 – G. 9) ； 費 用 : $100 。 名 額 有 限 ， 報 名 從 速 ， 查 詢 報 名 : 778-891-9227 ( 陳 國 華 弟 兄 ) 或 604-277-2424( 教 會 辦 公 室 ) 。

使 命 宣 道 會 社 區 市 場 日

內 容 : 跳 蚤 市 場 、 現 場 樂 隊 演 奏 、 小 食 攤 位 ； 日 期 :7 月 24 日 ( 星 期 六 ) ； 時 間 : 上 午 10:00 時 至 下 午 3:00 時 ； 地 址 : 3360 Sexsmith Road, Richmond ； 聯 絡 :604-248-1885( 陳 先 生 ) 。

列 治 文 恩 典 宣 道 會 舉 辦 以 下 的 活 動

免 費 太 極 班 : 時 間 : 逢 星 期 四 晚 上 8:00 至 9:30 ， 歡 迎 各 界 人 士 隨 時 加 入 。 英 語 會 話 班 :

時 間 : 7 月 3 日 至 8 日 28 日 逢 星 期 六 上 午 9:00 至 10:00 (7 月 31 日 除 外 ) ， 費 用 : $5.00 ； 查 詢 及 報 名 : 梁 少 芬 604-277-1278 ( 粵 語 ), 龔 敏 604-278-3823 或 604-782-6763 ( 國 語 ) 。 SonQuest RainForest VBS ( 暑 期 聖 經 班 ): 幼 兒 班 至 小 學 六 年 級 ； 時 間 :7 月 19 日 至 24 曰 上 午 9:30 至 下 午 3:30 ， 費 用 : $50, 包 括 field trip ； 所 有 活 動 地 點 : 列 治 文 恩 典 宣 道 會 11371 No. 3 Road, Richmond ； 查 詢 及 報 名 : 604-272-5243 。

愛 城 宣 道 會 城 南 堂 各 項 活 動

兒 童 夏 令 營 :Art Explosion Camp ； 時 間 : 7 月 5 日 至 9 日 早 上 9:00 至 下 午 3:30 ； 適 合 年 齡 :6 至 8 歲 ； 費 用 :$70 。 Kick ’ n It 2010 Camp: 時 間 :7 月 26 日 至 30 日 早 上 9:00 至 中 午 12:00 ； 適 合

年 齡 :8 至 11 歲 ； 費 用 :$40 。 Agent 511 Camp: 時 間 :8 月 9 日 至 13 日 早 上 9:00 至 下 午 3:30 ； 適 合 年 齡 :8 至 12 歲 ； 費 用 :$70 。 Shoot for the Stars 2010 Camp: 時 間 :8 月 16 日 至 20 日 早 上 9:00 至 下 午 3:30 ； 適 合 年 齡 :6 至 13 歲 ； 費 用 :$85 。 教 會 地 址 :6508 – 31 Avenue ； 電 話 :780-463-1527 。