今 年 十 月 回 了 一 趟 台 灣 ， 感 覺 很 好 。 因 為 南 台 灣 的 初 秋 和 溫 哥 華 的 夏 天 類 似 ， 非 常 舒 服 ； 沒 想 到 十 一 月 初 回 到 溫 哥 華 ， 卻 被 凍 到 了 。 雖 然 早 有 預 備 外 套 ， 卻 依 然 被 溫 哥 華 深 秋 的 寒 意 所 震 懾 。 尤 其 是 家 裡 的 地 毯 都 換 上 了 木 板 ， 步 步 如 履 薄 冰 。 大 約 十 年 前 陪 兒 子 去 卡 加 利 ， 開 車 經 過 落 磯 山 脈 時 ， 在 附 近 的 旅 館 過 夜 ， 一 出 門 也 有 這 樣 的 感 覺 。 那 時 是 零 下 卅 幾 度 ， 實 在 不 是 溫 哥 華 可 比 較 的 冷 ； 可 此 時 與 台 灣 相 比 ， 實 在 是 冷 。

倒 時 差 和 感 冒 幾 乎 用 了 三 個 星 期 ， 這 期 間 看 到 沒 手 沒 腳 的 力 克 的 見 證 ， 不 禁 深 深 為 他 煩 惱 ， 希 望 他 不 要 感 冒 ， 否 則 怎 麼 擤 鼻 涕 。 回 來 也 開 始 做 聖 誕 節 的 季 刊 《 追 求 》 ， 收 到 好 幾 篇 聖 誕 節 的 文 章 ， 各 有 所 見 。 這 時 ， 我 突 然 想 到 ， 只 是 從 台 灣 飛 回 來 溫 哥 華 ， 都 需 要 這 麼 一 段 適 應 的 過 程 ， 那 麼 ， 主 耶 穌 從 天 上 來 到 人 間 ， 又 豈 能 沒 有 適 應 的 過 程 ？

在 回 教 裡 有 兩 個 關 於 馬 利 亞 和 耶 穌 的 小 故 事 。 一 則 說 到 馬 利 亞 懷 孕 之 後 ， ? 人 紛 紛 來 責 備

她 不 貞 ， 問 她 是 從 何 男 人 懷 孕 。 在 他 們 咄 咄 逼 人 的 言 詞 裡 ， 馬 利 亞 卻 一 點 不 驚 慌 ， 反 而 很 鎮 靜 地 告 訴 他 們 ： “ 有 什 麼 話 ， 你 們 等 他 生 出 來 了 再 問 他 吧 。 ” 嬰 兒 一 出 生 怎 麼 就 能 講 話

呢 ？ 另 一 個 故 事 是 說 ， 當 一 些 人 不 相 信 耶 穌 是 神 時 ， 年 幼 的 耶 穌 用 泥 土 做 一 隻 鳥 ， 放 手 讓

牠 飛 走 。 當 然 是 變 成 有 生 命 的 鳥 才 能 飛 。 且 不 論 這 些 故 事 的 真 實 性 ， 但 是 耶 穌 成 年 之 後 ，

對 自 己 的 能 力 很 清 楚 ， 顯 神 蹟 時 也 毫 不 猶 豫 ， 在 福 音 書 裡 都 有 記 載 。

在 迦 拿 娶 親 的 筵 席 裡 ， 馬 利 亞 對 耶 穌 的 推 崇 也 很 顯 然 。 她 看 到 酒 沒 有 了 ， 就 去 找 耶 穌 幫 忙 ， 又 對 僕 人 說 ： “ 他 告 訴 你 們 什 麼 ， 你 們 就 做 什 麼 。 ” 可 見 她 對 耶 穌 有 相 當 的 瞭 解 和 信 任 。 耶 穌 一 再 地 告 訴 猶 太 人 ， 不 管 是 明 說 或 暗 喻 ， 祂 都 希 望 他 們 能 明 白 祂 是 神 的 獨 生 子 。

祂 的 神 性 使 祂 能 闡 釋 天 國 的 奧 秘 、 神 的 道 ， 因 為 祂 來 自 天 上 榮 華 的 寶 座 。 因 此 ， 從 一 個 那

麼 聖 潔 美 麗 的 地 方 來 到 污 穢 的 人 間 ， 從 一 個 高 高 在 上 的 神 子 成 為 貧 窮 之 子 ， 從 被 尊 崇 侍 奉

到 卑 微 被 欺 壓 ， 需 要 何 等 的 調 適 ！

貧 窮 對 祂 不 是 問 題 ， 因 為 祂 可 以 使 無 變 有 ， 祂 不 需 要 錢 ； 簡 陋 的 環 境 ， 祂 甘 之 如 飴 ， 因 為

祂 只 是 過 客 ； 祂 不 想 從 人 間 得 到 任 何 東 西 ， 因 為 祂 早 已 擁 有 了 一 切 。 祂 為 何 來 走 這 一 遭 ？

因 為 你 ， 因 為 我 ， 還 有 其 他 神 所 賜 的 生 命 。 祂 必 須 忍 受 時 空 的 差 距 ， 被 扭 曲 的 價 值 觀 念 ， 被 拒 絕 的 痛 苦 ， 被 視 若 無 物 的 委 屈 ， 還 要 忍 受 人 無 禮 對 待 ， 最 後 死 在 十 字 架 上 。 生 在 牛 羊

槽 （ 因 為 以 色 列 人 當 時 不 養 馬 ， 何 來 馬 槽 ） ， 是 最 貧 窮 的 地 位 ； 與 囚 犯 同 列 ， 又 變 成 人 間

渣 滓 。 榮 耀 的 神 ， 竟 為 人 而 被 踐 踏 ， 使 世 上 沒 有 一 個 人 可 以 說 ， 我 的 處 境 比 祂 更 糟 ； 也 因

而 ， 沒 有 一 個 人 可 以 說 ， 祂 不 了 解 我 。

我 們 為 旅 行 而 忍 受 時 空 的 差 距 ； 神 為 完 成 人 類 的 救 恩 ， 而 忍 受 一 切 因 時 空 差 距 產 生 的 不 合

理 待 遇 。 神 來 到 人 間 ， 因 為 愛 我 們 ， 希 望 有 一 天 我 們 能 找 到 回 天 家 的 路 。 祂 來 ， 把 自 己 的

身 體 鋪 成 一 條 道 路 ， 讓 我 們 回 家 時 不 會 迷 路 ， 因 為 只 有 這 一 條 路 。