¶i¤JÀ³³\¤§¦a
¹ùÀé¥Áªª®v

¡] ¤G ¡^ ¶i ¤J À³ ³\ ¤§ ¦a ªº «H ¤ß

¥H ¦â ¦C ¤H ¦b ¥¿ ¦¡ ¶i ¤J ¬ù ³\ ¤§ ¦a ªº ¥| ¤Q ¦~ ¡A ´¿ ¸g ¦³ ¹L ¤@ ¦¸ ¥¢ ±Ñ ªº ¿s ±´ ¡C ·í ®É ¬£ ±´ ¤l ¤J ­{ «n ¡A µL

½× ¬O ¤W «Ò ªº ©R ¥O ¡] ¥Á 13 ¡G 1 ¡^ ¡A ©Î ¬O ¥L ­Ì ¦] ¬° ¹ï ¸Ó ¦a ²@ µL »{ ÃÑ ¦Ó ¦Û ¤v ¥h ¿s ±´ ¡] ¥Ó 1 ¡G 22 ¡^ ¡A

¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¨º ¤@ ¦¸ ¤W «Ò ªº ©R ¥O ¡A ¬O ¦^ À³ ¥L ­Ì ªº ­n ¨D ¡F ¦ý µL ½× ¦p ¦ó ¡A ¥L ­Ì ³£ À³ ¸Ó «H ¤ß ¤Q ¨¬ ¦Ó «D ¦V

¦Ê ©m ³ø ´c °T ¡A ¥H ­P ©Û ¨Ó ¨ü Ãg »@ ¦b Ãm ³¥ ÄÆ ¬y ¥| ¤Q ¦~ ¡C

¤Ê ¤K ¦~ «á ¡] ¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¦b ²Ä ¤G ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤é ¶} ©l º} ¬y ¡A ¥Á 10 ¡G 11 ¡^ ¡A ¥L ­Ì ­n ¶i ­{ «n ¦a ªº ²Ä ¤@

Ãö ¬O ­C §Q ­ô «° ¡A ¬ù ®Ñ ¨È ¹ï ¤W ¦¸ ¦Û ¤v §@ ¬° ±´ ¤l ¹ï ­{ «n ¦a ªº Æ[ ·P ¡G ¡u §Ú ­Ì ¨ì ¤F §A ©Ò ¥´ µo §Ú ­Ì ¥h ªº

¨º ¦a ¡A ªG µM ¬O ¬y ¥¤ »P »e ¤§ ¦a ¡F ³o ´N ¬O ¨º ¦a ªº ªG ¤l ¡C µM ¦Ó ¦í ¨º ¦a ªº ¥Á ±j §§ ¡A «° ¨¶ ¤] °í ©T ¼e ¤j ¡A

¨Ã ¥B §Ú ­Ì ¦b ¨º ¸Ì ¬Ý ¨£ ¤F ¨È ÓÔ ±Ú ªº ¤H ¡C ¨È º¿ ¤O ¤H ¦í ¦b «n ¦a ¡F »® ¤H ¡B ­C ¥¬ ´µ ¤H ¡B ¨È ¼¯ §Q ¤H ¦í ¦b ¤s

¦a ¡F ­{ «n ¤H ¦í ¦b ®ü Ãä ¨Ã ¬ù ¦ý ªe ®Ç ¡C ¡v ¡] ¥Á 13 ¡G 27-29 ¡^ °O ¾Ð µS ·s ¡A ³o ¦¸ ¥L ¿Ë ¦Û ¦A «× ®t ¬£ ¨â ­Ó

±´ ¤l ¶i ¤J ­{ «n ¦­ ¦³ ¤ß ²z ·Ç ³Æ ¡A ¹ï ­C ©M µØ ¤W «Ò ªº ¦P ¦b ¥R º¡ «H ¤ß ¡A ¹ï ¨º À³ ³\ ¤§ ¦a §Ó ¦b ¥² ±o ¡C »P

¦¹ ¦P ®É ¡A ¶i «° §Y ¹J ¤W ¥Î «H ¤ß ´À ¥L ­Ì ¾Q ¸ô ªº ³â ¦X ¡] ½Ð °Ñ ¾\ ¨Ó 11 ¡G 31 ¡^ ¡A ¦o Áö ¬° §² ¤k ¡A ¦] «H ¤ß

¥H ­P ¥þ ®a ³Q ±Ï ¬¡ ¤F ¡] ®Ñ 6 ¡G 22-25 ¡^ ¡C ¨Ï ¥Î ±´ ¤l ¤Î ¶¡ ¿Ò ªº µ¦ ²¤ ©ó ¾Ô ª§ ¦Û ¥j ¤£ ÅÜ ¡] °Ñ ¤h 7 ¡G 10 ¡B

11 ¡F ¼» ¤W 26 ¡G 6-12 ¡^ ¡A ¦Ó ³â ¦X ªº «H ¤ß ¤Î ¬Û ºÙ ªº ¦æ ¬° ¡] ¶® 2 ¡G 25 ¡^ ¦b ¡m ·s ¬ù ¸t ¬ù ¡n ¤¤ ³Q ªÖ ©w ¡C

³o ¬q ¾ú ¥v ¦³ ´X ­Ó ­« ÂI ¡G

²Ä ¤@ ¡B ·í ¤é ¥H ¦â ¦C ¥þ ­x ¨­ ¦b ¥b °® §ò ªº ¨F ºz ¡A ¥| ¶g ¤o ¯ó ¤£ ¥Í ¡A ¥u ¦³ ¨ë ºi ¾ð ¡] ®Ñ 2 ¡G 1 ¤° «F ¡A ¬O

¨ë ºi ¾ð ¤§ ·N ¡^ ¡A ­± ¹ï ¤@ ®y ¦³ Â× ´I ¬u ¤ô ¡B ¦p ¨F ºz ¤¤ ºñ ¬w ¡A «o «° ùÙ ·¥ °í ©T ªº ­C §Q ­ô «° ¡A ¥L ­Ì ¥² ¶·

¥ý ©º ªA ³o ¦ì ©ó ¬ù ¦ý ªe ¦è ¤K ¤½ ¨½ ¡A ¦b ¥D «e ¤C ¤d ¦~ ´N ¦³ ¤H ©~ ¦í ¡] ³o ¬O ¦Ò ¥j ¾Ç ®a «õ ±¸ ¥X ªº µý ©ú ¡^ ¦W

¬° ¡u ¤ë «° ¡v ªº ¥j «° ¡] ¿s ±´ ¨º ¦a ©M ­C §Q ­ô ¡^ ¡A ¤è ¥i ½ñ ¤J ¡A ¦ý ¶i ¤J ­{ «n ¦a ªº ²Ä ¤@ ¨B ¡A ¹ê ¦b ½Í ¦ó ®e

©ö ¡C

²Ä ¤G ¡B ·í ®É ¦b ¾Ô ²¤ ¤W ¥² ¶· ¥Î ±´ ¤l ¤Î ¶¡ ¿Ò ªº ¤è ¦¡ §@ ²Ä ¤@ ±µ IJ ÂI ¡A µ² ªG ¬O ¹J ¤W ¤F ¤@ ¦ì «È ´Ì ¤k ¥D ¤H

³â ¦X ¡] ¬ù ·æ ¤Ò ½T ©w ³o ¨­ ¤À ¡^ ¡C

²Ä ¤T ¡B ­C §Q ­ô ¤ý ¡] ®Ñ 2 ¡G 2 ¥D «e ¤Q ¥| ¥@ ¬ö ªº ¨È °¨ ®³ ªd ª© µý ¹ê ¡G ­{ «n ªº ¥D ­n «° ¥« ³£ ¦U ¦³ ¤p ¤ý ²Î

ªv ¡^ ¥ç ±o ¨ì ±´ ¤l ·| ¦b ³â ¦X ®a ¥X ²{ ªº ®ø ®§ ¡] ®Ñ 2 ¡G 2 ¡B 3 ¡^ ¡C

²Ä ¥| ¡B ³â ¦X ¥H ·í ¤é Áô Âà ¶¡ ¿Ò ªº ¤è ªk ³B ²z ³o ¨Æ ¡A ¤D ¥Ñ ©ó ¡G

¡] 1 ¡^ §Ú ª¾ ¹D ­C ©M µØ ªº ­p ¹º ¡] ®Ñ 2 ¡G 9 ¡A ¤v ¸g §â ³o ¦a ½ç µ¹ §A ­Ì ¡^ ¡C

¡] 2 ¡^ ³o ®ø ®§ ¨Ï ¥þ ­{ «n ªº ¤H ³£ Äß ©È ¡] ®Ñ 2 ¡G 9-10: §Ú ­Ì ³£ Åå ·W ¡A ¦] ¬° ¦Û ¥H ¦â ¦C ¤H ¦p ¦ó Â÷ ¶} ®J

¤Î ¡A ¤S ¦p ¦ó ¸g ¾ú Ãm ³¥ ªº ¤@ ¤Á ¡A ª¾ ¹D ­C ©M µØ ¨S ¦³ Ãø ¦¨ ªº ¨Æ ¡^ ¡C

¡] 3 ¡^ §Ú ­Ì ¤ß ´N ®ø ¤Æ ¤F ¡K ¡K ¨Ã µL ¤@ ¤H ¦³ Áx ®ð ¡] 11 ¸` ¡^ ¡G ³â ¦X ª¾ ¹D ¥L ­Ì ¥² ¶· ©ñ ±ó ­{ «n ªº ¤@ ¤Á ¦Ó

Âk ¦V ¤Ñ ¤W ¦a ¤U ªº ¯u ¯« ­C ©M µØ ¡C

¡] 4 ¡^ ³â ¦X ¬° ¥þ ®a ¥Î ¡u ·R ¡v ¦V ­C ©M µØ ¨D Í¢ ªº ¡u ¤£ ÅÜ ªº ·R ¡v ¡] 12 ¡B 13 ¸` ¡^ ¡A ¡u ¬@ ±Ï §Ú ­Ì ©Ê ©R ¤£

¦º ¡v ¡] °Ñ «¢ 2 ¡G 4 ¡^ ¡F ¡u ®¦ «Ý ¡v ¡A ¦b §Æ §B ¨Ó ¤å ¦³ ¡u ·R ¡v ¤Î ¡u ¤£ ÅÜ ªº ·R ¡v ¤§ ·N ¡C

²Ä ¤­ ¡B ¤G ±´ ¤l ¤] ¹ï ³â ¦X ªº ­n ¨D §@ ¦^ À³ ¡G

¡] 1 ¡^ ¥L ­Ì Ä@ ·N ¥H ©Ê ©R ¥þ ¤O ¥H ­u ¡] 14 ¸` ¡A ·í ®É ¤´ ¨­ ¦b ÀI ¹Ò ¡^ ¡A ¤] ¥H ±q ­C ©M µØ ©Ò ±o ªº ·O ·R ¸Û ¹ê

¦^ À³ ¡C

¡] 2 ¡^ ¦V ³â ¦X ´£ ¥X ¥þ ®a ±o ±Ï ¤§ ªk ¡] 18-21 ¸` ¡^ ¡G

i. ±N ¦¶ ¬õ ½u ÷ ô ©ó êØ ¥L ­Ì Â÷ ¶} ªº µ¡ ¤á ¤W ¡G »P ¹O ¶V ¸` ­C ©M µØ À» ±þ ®J ¤Î ¤@ ¤Á ªø ¤l ©Ò ¥Î ¦Ï ¯Ì ªº ¦å

¡] ¥X 12 ¡G 13 ¡B 22 ¡B 23 ¡^ ¦³ ²§ ¦± ¦P ¤u ¤§ §® ¡A ¹w ªí ¥D ­C ¿q Ä_ ¦å ¬@ ±Ï ¤§ ¥\ ¡C

ii. ¡] ®Ñ 2 ¡G 19 ¸` ¡^ ¬O Ä@ ¹ï §O ¤H ªº ¦º ¤` ­t ³d ªº ¤@ ºØ »} ¨¥ ¡C

iii. ³â ¦X ²@ ¤£ Ãh ºÃ ¦a ¾Ì «H ¤ß §â ¦¶ ¬õ ½u ÷ ô ©ó êØ ¥L ­Ì Â÷ ¶} ªº µ¡ ¤á ¤W ¡C

³Ì ­« ­n ªº ¬O ¡A ¨â ­Ó ±´ ¤l ´X ¸g ªi §é ªð ¦^ ¡A ¥ß §Y ¦V ¬ù ®Ñ ¨È ªí ¥Õ ¹ï ­C ©M µØ §@ ¬° ªº ªÖ ©w ¡G ¡u ­C ©M µØ ªG

µM ±N ¨º ¥þ ¦a ¥æ ¦b §Ú ­Ì ¤â ¤¤ ¡F ¨º ¦a ªº ¤@ ¤Á ©~ ¥Á ¦b §Ú ­Ì ­± «e ¤ß ³£ ®ø ¤Æ ¤F ¡C ¡v ¡] ®Ñ 2 ¡G 24 ¡^ ¡C