編 者 按 : 本 文 曾 在 台 灣 《 基 督 教 論 壇 報 》 連 載 過 ， 近 日 經 作 者 重 新 整 理 ， 在 此 刊 出 ， 供 各 位 願 對 《 約 伯 記 》 作 深 入 研 讀 的 弟 兄 姊 妹 參 考 。 本 期 接 續 上 期 所 刊 部 份 。

林 肯 總 統 ， 有 三 個 兒 子 ， 老 二 當 時 十 二 歲 ， 還 不 太 能 讀 ､ 寫 ， 頑 皮 不 用 功 。 老 三 非 常 聰 明 可 愛 ， 很 像 林 肯 的 個 性 ， 很 喜 歡 學 習 ， 記 憶 也 好 ， 八 歲 時 就 能 讀 ､ 寫 得 很 好 。 在 教 堂 上 主 日 學 時 ， 也 可 以 背 誦 長 段 的 經 文 。 他 對 父 母 說 ， 長 大 了 要 當 牧 師 。 父 母 非 常 疼 愛 他 ， 也 對 他 寄 以 深 厚 的 期 望 。

由 於 是 總 統 的 家 庭 ， 常 常 有 人 會 送 禮 物 給 他 們 的 孩 子 。 有 一 次 ， 有 人 送 給 他 們 一 匹 小 馬 。 兩 個 男 孩 子 非 常 喜 歡 。 二 月 間 ， 氣 候 變 化 無 常 ， 孩 子 們 騎 馬 玩 耍 受 了 寒 ， 所 以 ， 兩 個 男 孩 都 生 病 了 。 老 二 沒 多 久 就 痊 癒 了 。 而 老 三 ， 一 開 始 就 比 較 嚴 重 ， 發 高 燒 不 退 ， 並 且 愈 來 愈 嚴 重 。

林 肯 與 護 士 的 對 話

林 肯 ､ 他 的 夫 人 和 護 士 都 在 夜 晚 輪 流 照 顧 小 兒 子 ﹔ 甚 至 ， 將 白 宮 的 宴 會 也 取 消 了 ， 為 了 要 照 顧 那 孩 子 ， 孩 子 的 病 卻 毫 無 起 色 。 終 於 ， 這 孩 子 病 死 了 ， 林 肯 極 為 悲 傷 ， 倚 在 床 邊 ， 說 ﹕ 「 我 可 憐 的 孩 子 ， 這 地 上 不 配 有 如 此 好 的 孩 子 ， 上 帝 召 他 回 家 。 我 知 道 天 堂 對 他 更 好 ， 但 我 們 如 此 愛 他 ， 他 的 死 真 叫 人 難 以 忍 受 。 」 接 著 ， 他 望 著 已 經 沒 有 氣 息 的 孩 子 ， 對 那 護 士 說 ﹕ 「 這 是 我 生 命 中 最 大 的 苦 難 。 為 何 會 這 樣 ﹖ 為 何 會 這 樣 ﹖ 」

護 士 向 他 說 ， 她 也 是 個 過 來 人 ， 知 道 耶 穌 基 督 可 以 安 慰 他 。 她 告 訴 他 ， 她 是 個 寡 婦 ﹔ 丈 夫 和 兩 個 孩 子 都 已 在 天 上 ﹔ 在 各 樣 事 上 ， 她 都 看 見 是 出 於 上 帝 的 手 ， 而 她 從 來 沒 有 像 經 歷 了 這 些 苦 難 之 後 這 麼 的 愛 祂 。 林 肯 問 說 ﹕ 「 怎 麼 會 這 樣 呢 ﹖ 」 她 回 答 說 ﹕ 「 單 單 的 信 靠 上 帝 ， 並 且 覺 得 祂 所 作 的 都 很 好 。 」 林 肯 又 問 ﹕ 「 第 一 次 遭 喪 時 ， 你 就 全 然 降 服 了 麼 ﹖ 」

護 士 說 ﹕ 「 不 ， 並 不 完 全 降 服 ， 但 在 打 擊 連 接 著 打 擊 ， 一 切 都 被 剝 奪 之 後 ， 我 就 能 降 服 了 ﹔ 降 服 之 後 ， 真 的 非 常 快 樂 。 」 藉 著 那 護 士 個 人 的 苦 難 經 歷 ， 也 帶 給 了 林 肯 在 苦 難 中 的 安 慰 ﹗ ( 註 ﹕ 故 事 取 自 于 中 旻 ､ 劉 翼 凌 譯 ， G.F. 歐 文 著 ， 《 林 肯 》 ， 宇 宙 光 出 版 社 ， 民 國 七 十 四 年 六 月 初 版 ) ， 158-160 。 )

順 服 之 後 才 有 恩 典

那 位 護 士 經 歷 過 接 連 著 的 三 波 強 烈 苦 難 之 後 ， 終 於 完 全 順 服 在 神 的 面 前 ， 生 命 進 入 到 另 一 個 新 的 境 界 ， 她 這 時 候 就 能 夠 講 到 約 伯 的 第 三 句 話 ﹕ 「 耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 」 ﹗ 這 好 像 是 非 常 奇 怪 的 ， 是 跟 這 個 世 界 完 全 相 反 的 道 理 。

這 世 界 教 導 我 們 的 是 ﹕ 拚 命 地 為 自 己 「 抓 」 ﹔ 然 而 ， 聖 經 教 導 我 們 的 卻 是 ﹕ 完 全 「 放 」 在 神 的 手 中 ﹗ 人 只 有 在 完 全 順 服 神 之 後 ， 才 能 看 得 見 神 特 別 大 的 賜 福 和 恩 典 ， 這 的 確 是 聖 經 裡 面 所 教 導 不 變 的 真 理 。 親 身 經 歷 過 的 人 ， 就 能 相 信 了 ﹗

在 這 裡 要 再 次 強 調 的 是 ， 像 約 伯 這 樣 懂 得 「 放 」 的 人 ， 絕 對 不 是 消 極 ､ 被 動 ､ 悲 觀 的 人 生 ﹔ 相 反 的 ， 他 的 人 生 是 積 極 ､ 努 力 的 。 只 是 在 積 極 ､ 努 力 當 中 ， 他 很 清 楚 的 知 道 ， 什 麼 是 他 可 以 掌 握 得 住 的 ， 什 麼 是 掌 握 在 神 手 裡 的 ﹔ 什 麼 是 他 自 己 該 努 力 的 部 份 ， 什 麼 是 由 神 所 決 定 的 部 份 。

換 句 話 說 ， 約 伯 很 懂 得 神 與 人 差 別 的 分 寸 ､ 分 際 ﹗ 約 伯 在 他 自 己 需 要 付 上 努 力 代 價 的 部 份 ， 是 極 為 盡 力 的 ， 否 則 他 怎 麼 可 能 「 在 東 方 人 中 就 為 至 大 」 ﹖ 同 時 ， 約 伯 也 很 清 楚 地 知 道 ， 他 所 有 的 這 一 切 ， 完 全 都 是 在 神 的 恩 典 之 下 得 到 的 ﹗ 神 自 然 也 有 權 柄 決 定 何 時 要 收 回 去 ﹗ 因 而 在 他 生 命 中 的 一 切 ， 都 是 為 了 要 得 神 的 喜 悅 而 做 的 ， 要 使 神 在 他 所 行 的 一 切 事 上 ， 得 著 榮 耀 ﹗ 「 耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 」 ﹗ （ 待 續 ） （ 作 者 現 在 素 里 聖 道 堂 牧 會 ）