• 印 希 混 合 的 印 度 佛 教 美 術
公 元 前 三 二 七 年 亞 歷 山 大 王 征 印 度 後 ， 興 起 了 印 度 孔 雀 王 朝 ， 王 名 旃 多 崛 多 (Chandra Gupta)。 亞 歷 山 大 之 武 將 Seleacas (B.C. 312) 將 女 兒 贈 給 印 王 Gupta 為 妻 (?) 而 成 親 戚 後 ， 希 臘 文 化 遂 進 入 印 度
公 元 前 二 六 九 年 印 度 阿 育 王 (Asoka)即 位 。 此 王 係 佛 教 徒 ， 遂 開 始 建 造 了 許 多 佛 寺 及 佛 教 文 物 。 其 中 有 法 輪 、 塔 、 蓮 花 、 菩 提 樹 … … … 等 。 當 時 印 度 本 地 尚 無 佛 像 崇 拜 。 但 只 用 法 輪 象 徵 釋 迦 的 說 法 ， 菩 提 樹 象 徵 開 悟 … … … 等 而 已 。
公 元 前 三 世 紀 末 ， 希 臘 人 在 大 夏 建 國 ， 希 臘 文 化 遂 大 量 經 由 西 北 印 而 入 印 度 本 土 。
公 元 五 Ｏ 年 ， 有 月 氏 在 印 度 成 立 貴 霜 王 朝 ， 首 都 設 在 「 乾 陀 羅 (Gandhara， 今 之 阿 富 汗 首 都 喀 布 爾 (Kabul) 東 南 方 )。 從 此 地 遂 產 生 了 富 有 希 臘 色 彩 的 佛 教 美 術 。 佛 和 菩 薩 像 的 面 孔 均 為 希 臘 人 ， 觀 世 音 菩 薩 且 是 男 性 像 。 (詳 情 請 閱 拙 著 《 觀 世 音 菩 薩 真 相 》 第 11頁 )。 乾 陀 羅 美 術 係 印 希 混 合 的 佛 教 產 品 。
約 經 過 了 三 百 多 年 後 ， 印 度 笈 多 王 朝 時 (公 元 三 二 Ｏ ∼ 六 四 Ｏ )， 笈 多 王 興 起 後 (Sri Gupta)， 佛 教 的 造 像 … … … 等 才 恢 復 為 純 印 度 樣 式 。 上 述 這 段 歷 史 ， 凡 欲 研 究 佛 教 者 非 知 道 不 可 。
• 印 度 的 佛 教 石 窟
大 乘 佛 教 從 一 世 紀 在 印 度 興 起 後 ， 便 開 始 製 造 佛 、 菩 薩 及 鬼 神 … … … 等 偶 像 。 世 界 第 一 座 佛 像 據 說 是 在 西 北 印 做 王 的 希 臘 人 彌 蘭 陀 王(Minad aros， 100 - 160 B.C.) 從 希 臘 請 人 彫 刻 的 。
印 度 佛 教 曾 在 印 度 Ajanta 及 Mathara… … … 等 許 多 地 方 開 鑿 石 窟 ， 繪 製 壁 畫 及 彫 刻 佛 像 … … … 等 。 在 印 度 境 外 阿 富 汗 中 部 的 Bamiyan 地 方 也 造 有 身 高 五 十 五 米 及 三 十 七 米 的 兩 座 佛 像 ， 並 另 有 兩 千 多 個 佛 教 石 窟 挖 在 一 條 三 公 里 長 的 斷 崖 上 。 我 看 過 這 些 遺 跡 的 電 視 影 片 ， 由 日 本 佛 教 考 古 隊 攝 製 。
• 中 國 的 佛 教 石 窟
中 國 佛 教 的 彫 像 真 是 遍 佈 全 國 ， 各 地 皆 有 ， 較 著 名 的 至 少 有 三 處 。
一 、 敦 煌 石 窟 。 位 於 甘 肅 省 ， 公 元 三 六 六 年 ， 由 樂 樽 和 尚 負 責 開 鑿 ， 現 存 四 八 Ｏ 石 窟 ， 二 四 一 五 尊 佛 像 。 中 共 目 前 出 版 有 《 敦 煌 研 究 》 季 刊 。
二 、 大 同 石 窟 。 位 於 山 西 大 同 市 西 北 ， 公 元 四 五 三 年 ， 由 曇 曜 和 尚 負 責 開 鑿 ， 共 有 五 十 三 個 石 窟 。
三 、 龍 門 石 窟 。 位 於 河 南 洛 陽 龍 門 山 ， 公 元 四 六 三 年 開 鑿 。 現 存 二 十 幾 個 石 窟 。 此 地 的 佛 和 菩 薩 像 已 遂 漸 變 成 了 漢 人 樣 式 。
我 出 生 地 的 杭 州 郊 外 靈 隱 寺 對 面 一 座 小 山 上 ， 也 刻 有 許 多 佛 像 … 等 像 。 我 都 看 過 。
總 而 言 之 ， 除 了 許 多 石 窟 中 的 各 種 佛 教 造 像 外 ， 在 中 國 各 地 的 佛 寺 、 廟 … … … 中 也 都 是 偶 像 林 立 ， 無 法 計 算 。 於 是 ， 目 前 中 國 的 佛 教 遂 成 為 名 符 其 實 的 「 偶 像 教 」 與 多 神 、 多 菩 薩 與 多 鬼 神 的 多 神 教 了 (Polytheism)。
• 佛 教 中 的 「 蓮 花 」 象 徵
印 度 婆 羅 門 教 自 古 起 即 用 蓮 花 。 據 《 大 婆 羅 多 譚 》 (Mahaurata) 稱 : 天 地 創 造 之 初 ， 毘 希 笯 神 (Visnu) 從 肚 臍 中 生 出 蓮 華 (花 )， 梵 天 神 跌 坐 其 上 而 創 造 了 萬 物 云 云 。
之 後 ， 大 乘 佛 教 也 採 用 了 蓮 華 作 為 佛 ， 菩 薩 的 座 位 (蓮 座 )。
淨 土 宗 更 把 蓮 華 神 聖 化 ， 要 信 徒 不 斷 作 「 蓮 想 觀 」 ， 觀 想 西 方 淨 土 的 蓮 華 各 種 情 形 。 其 實 ， 「 西 方 淨 土 」 之 說 絕 不 可 靠 ， 阿 彌 陀 佛 是 太 陽 崇 拜 的 佛 教 化 。 請 參 閱 拙 著 《 阿 彌 陀 佛 的 真 相 》 。
在 佛 教 中 ， 也 把 蓮 華 代 表 象 徵 「 因 緣 法 」 的 教 理 。 據 說 因 緣 相 互 相 依 而 成 ， 而 蓮 華 的 花 瓣 也 是 相 互 相 依 而 成 云 云 。
• 佛 教 中 的 卍 字 象 徵
卍 字 自 古 起 即 在 歐 洲 及 印 度 流 行 。 佛 教 以 後 也 採 用 了 作 為 「 吉 祥 如 意 」 之 意 ， 而 把 它 刻 在 佛 的 胸 膛 上 。 「 卍 」 字 已 成 了 代 表 「 佛 教 」 這 個 宗 教 字 了 。
關 於 蓮 華 、 卍 字 以 及 佛 教 造 像 、 石 窟 等 詳 情 均 請 參 閱 拙 著 《 佛 教 常 識 問 答 集 》 第 38， 39， 72 問 。
（ 文 責 自 負 。 下 期 將 刊 出 如 何 向 佛 教 徒 傳 福 音 。 ）
返 回 真 理 報 主 頁 Go back to Truth Monthly Homepage