新 聞 號 外

美 國 總 統 克 林 頓 應 辭 職

陳 國 燊













    美 國 總 統 克 林 頓 的 醜 聞 案 越 鬧 越 兇 , 成 為 世 界 頭 條 新 聞 , 美 國 獨 立 檢 察 官 斯 塔 爾 向 美 國 國 會 呈 交 調 查 報 告 , 顯 示 克 林 頓 與 前 白 宮 見 習 生 萊 溫 斯 基 有 多 次 性 接 觸 , 証 據 確 鑿 , 相 信 克 林 頓 無 法 避 免 成 為 美 國 有 史 以 來 首 位 遭 彈 劾 罷 黜 的 總 統 。 報 告 書 發 表 之 後 , 美 國 廣 播 公 司 和 有 線 新 聞 網 絡 均 即 時 進 行 了 民 意 調 查 , 兩 項 調 查 同 時 顯 示 , 仍 有 半 數 美 國 人 肯 定 克 林 頓 當 總 統 的 政 績 , 部 份 支 持 克 林 頓 的 人 認 為 , 克 林 頓 有 「 私 人 錯 失 」 , 但 不 應 因 此 而 遭 彈 劾 。

    根 據 美 國 憲 法 第 二 條 第 四 節 : 「 合 眾 國 總 統 、 副 總 統 及 其 他 所 有 文 官 , 因 叛 國 、 賄 賂 或 其 他 重 罪 和 輕 罪 , 被 彈 劾 而 判 罪 者 , 均 應 免 職 。 」 憲 法 內 所 提 重 罪 和 輕 罪 是 指 行 為 極 端 不 檢 或 瀆 職 , 而 根 據 檢 察 官 斯 塔 爾 調 查 報 告 所 羅 列 的 資 料 , 克 林 頓 與 萊 溫 斯 基 之 間 的 不 正 常 交 往 , 實 屬 行 為 不 檢 或 瀆 職 , 故 此 克 林 頓 被 彈 劾 的 機 會 甚 高 。

    美 國 歷 史 上 也 出 現 過 不 少 「 風 流 」 總 統 , 美 國 總 統 惹 上 醜 聞 , 克 林 頓 並 非 第 一 人 , 然 而 克 林 頓 與 萊 溫 斯 基 的 交 往 則 並 不 尋 常 , 克 林 頓 是 色 膽 包 天 、 假 公 濟 私 , 分 不 清 總 統 與 個 人 的 關 係 。 首 先 , 克 林 頓 與 萊 溫 斯 基 有 染 時 , 一 個 貴 為 美 國 總 統 , 一 個 是 白 宮 的 見 習 生 , 兩 個 人 的 關 係 是 上 司 與 下 屬 , 是 在 工 作 上 的 賓 主 關 係 。 其 次 , 他 們 利 用 白 宮 內 總 統 辦 公 的 地 方 來 私 會 , 將 莊 嚴 的 行 政 辦 公 室 作 陽 台 , 顯 示 克 林 頓 色 迷 心 竅 , 胡 作 非 為 。 更 嚴 重 的 是 , 當 事 件 東 窗 事 發 , 克 林 頓 利 用 總 統 的 影 響 力 , 促 使 或 要 求 萊 溫 斯 基 、 他 的 白 宮 秘 書 柯 里 及 多 名 助 手 作 假 証 供 , 試 圖 欺 騙 法 律 制 度 與 公 眾 。

    克 林 頓 擔 任 美 國 總 統 , 作 出 過 不 少 被 美 國 人 及 世 界 各 國 肯 定 的 政 績 , 但 一 個 「 出 色 」 的 總 統 是 否 便 可 以 在 私 人 生 活 方 面 一 塌 糊 塗 , 這 是 不 能 接 受 的 現 實 。 雖 然 美 國 的 憲 法 對 總 統 人 選 的 人 格 沒 有 明 確 的 條 例 界 定 , 但 總 不 能 是 一 個 不 獲 公 眾 尊 重 的 人 。 如 今 克 林 頓 的 醜 行 街 知 巷 聞 , 成 為 國 際 間 的 笑 柄 , 美 國 人 素 來 以 世 界 大 阿 哥 姿 態 活 躍 在 世 界 政 治 舞 台 , 總 不 能 忍 受 其 他 國 家 的 領 袖 及 傳 媒 對 自 己 的 總 統 譏 笑 椰 榆 , 故 此 即 使 克 林 頓 在 彈 劾 議 案 中 過 關 , 以 後 的 日 子 也 不 好 過 。 作 為 一 個 負 責 任 的 政 治 人 物 , 克 林 頓 應 該 學 習 他 的 前 輩 、 受 水 門 事 件 困 擾 的 尼 克 遜 總 統 一 樣 , 自 行 辭 職 , 免 使 自 己 所 屬 的 政 黨 及 支 持 者 尷 尬 。

    美 國 人 過 份 鼓 吹 自 由 民 主 , 一 切 以 個 人 利 益 、 個 人 愛 惡 、 個 人 的 自 由 為 出 發 點 。 因 此 放 棄 傳 統 的 道 德 觀 念 , 反 對 任 何 道 德 束 縛 。 鼓 吹 自 由 性 愛 關 係 , 一 夜 情 、 婚 外 情 、 同 性 戀 、 不 倫 戀 視 作 等 閒 、 現 今 的 西 方 電 影 、 電 視 及 一 切 文 藝 作 品 , 均 是 渲 染 這 些 不 正 常 的 戀 愛 、 性 愛 關 係 , 導 致 社 會 道 德 敗 壞 、 破 碎 家 庭 數 量 增 加 、 問 題 青 少 年 到 處 生 事 。

    如 今 貴 為 一 國 之 首 的 總 統 也 惹 上 性 醜 聞 麻 煩 , 令 舉 國 蒙 羞 , 這 是 傳 統 道 德 觀 念 被 破 壞 的 必 然 惡 果 , 這 是 政 客 及 社 會 領 袖 需 要 重 新 反 省 的 時 候 。

    克 林 頓 在 醜 聞 公 開 之 後 , 在 白 宮 舉 行 的 一 次 早 禱 會 , 在 一 百 多 名 牧 師 、 拉 知 伊 斯 蘭 教 士 面 前 , 低 聲 祈 禱 懺 悔 , 向 包 括 萊 溫 斯 基 、 他 的 朋 友 、 幕 僚 、 閣 員 請 求 寬 恕 , 克 林 頓 更 應 向 上 主 尋 求 寬 恕 , 因 為 他 的 所 作 所 為 並 非 一 名 基 督 徒 應 做 的 , 我 們 都 是 罪 人 , 知 罪 而 懺 悔 是 每 一 個 基 督 徒 的 責 任 。 但 並 不 是 要 求 寬 恕 , 便 可 以 對 所 做 的 事 不 再 需 要 承 擔 。 殺 人 犯 在 認 罪 悔 改 的 情 況 下 仍 需 接 受 法 律 的 審 判 , 克 林 頓 可 能 面 對 彈 劾 , 可 能 被 迫 下 台 , 這 是 他 胡 作 妄 為 的 果 報 。 世 界 上 權 力 最 大 的 人 , 還 需 要 向 公 眾 負 責 , 向 自 己 的 良 心 負 責 , 其 實 每 一 個 人 都 應 該 這 樣 做 。



October 1998
Copyright Truth Monthly 1998,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
新 聞 號 外 — 美 國 總 統 克 林 頓 應 辭 職 — 陳 國 燊