¥j ÂÝ Àq ·Q

¥H ­ô ©À (Iconium)

ù ´f ±j
















¤G ¤H ¦b ¥H ­ô ©À ¦P ¶i µS ¤Ó ªº ·| °ó , ¦b ¨º ùØ Á¿ ªº ¡A ¥s µS ¤Ó ¤H ©M §Æ §Q ¥§ ¤H «H ªº «Ü ¦h ¡C ¦ý ¨º ¤£ ¶¶ ±q ªº µS ¤Ó ¤H Áq °Ê ¥~ ¨¹ ¤H , ¥s ¥L ­Ì ¤ß ùØ ´o «ë §Ì ¥S ¡C ...... «° ùØ ªº ¤H ´N ¤À ¤F ÐÞ : ¦³ ªþ ±q µS ¤Ó ¤H ªº , ¦³ ªþ ±q ¨Ï ®{ ªº ¡C ¨º ®É ¡A ¥~ ¨¹ ¤H ©M µS ¤Ó ¤H ¨Ã ¥L ­Ì ªº ©x ªø , ­n ­â °d ¨Ï ®{ ,......( ¨Ï ®{ ¦æ ¶Ç ¤Q ¥| ³¹ 1--5 ¸` ) ¡C

¥H ­ô ©À (Iconium) ¤µ ºÙ ¬° Konya, ¶Z Â÷ ©¼ ¦è ©³ ªº ¦w ´£ ªü ¦³ ¤K ¤Q ­ù ¡C ¦a ²z Àô ¹Ò ÄÝ ®ü ©Þ ¤T ¤d ¥| ¦Ê ¤Ø ªº ¥­ ³» °ª ­ì , ¦Ó «° ¤§ ¦è «h ¦³ ®ü ©Þ ¤­ ¦Ü ¤» ¤d §` ªº °ª ¤s ¡C ªe ¬y ª½ ¤Þ ¶i «° ¤º , ¦³ ¤Ñ µM ¤ô §Q , ¦X ¾A ©~ ¦í ¡C ¥i ±¤ ºÞ ²z ¤£ µ½ , ¤ô ·½ ¬y ¤J ªº ¦a °Ï ¤À °t ¤£ §¡ , ¤µ ¤Ñ ³o ùØ ¦³ ¦h ³B ¦a ¤è ¤w ¦¨ ¤F ªh ¿A °Ï ¡C

¤½ ¤¸ «e ¤» ¤Q ¤T ¦~ , §f °ª ¥§ (Lycaonia) ¥Ñ ¤Q ¥| ­Ó «° ¥« ²Õ ¦¨ ¤@ °Ï , ¥H ¥H ­ô ©À ¬° ­º ¡C ¦Ó ¦b ¤½ ¤¸ «e ¤T ¤Q ¤E ¦~ , ¥H ­ô ©À ¤S ¦¨ ¤F ù °¨ ¥[ ©Ô ¤Ó ¬Ù ªº ¤@ ³¡ ¥÷ ¡C ¦è ¬y °ò (Seleucid) §â ¤j ¶q µS ¤Ó ¤H ²¾ ¥Á ©Î ¾E ±p ¨ì ³o ùØ ¨Ó ¡C

«O ù ©M ¤Ú ®³ ¤Ú ¨ì ³o ùØ ¨Ó ªº ®É ­Ô , ·í ®É ¤Ï ¹ï ªº ¤H ¤£ ¹³ ¦b ¦w ´£ ªü ¤@ ¯ë §ä ¦³ ¦a ¦ì ¦ý ¨S ¦³ ¨£ ÃÑ ªº °ü ¤k ©Î ¦W ¬y ¨Ó ¤Ï ¹ï ¥L ­Ì ¡C ¤Ï ¦Ó ¬O ¥Î ÅG ½× ·| , §Æ ±æ ¥H ¥Á ¥D ¤â ªk ¨Ó ÅX ³v ¥L ­Ì ¡C ¥i ¬O ¡A ³o ¤è ¦¡ ¤£ ÆF , ¦] ¦³ ¤£ ¤Ö ¤H ¤Ï ¦Ó ¸ò ±q ¤F ¨Ï ®{ ­Ì , µ² ªG ¤À ¤F ÐÞ , ¦³ ªþ ±q µS ¤Ó ¤H ªº , ¤S ¦³ ¦] »{ ÃÑ ¯u ²z ¦Ó ªþ ±q «O ù ªº ¡C µ² ªG ³o ¥Á ¥D ¤â ªk ¤£ ±o ­n »â , ¥L ­Ì «K §ï ¥Î ¼É ¤O ¤â ¬q , ­n ¥Î ¥Û ÀY ¥´ ¥L ­Ì ¡C µ² ªG «O ù ©M ¦P ¦æ ªº ¥u ¦n °k ¨ì ¾F ªñ ªº ¤p «° ¸ô ¥q ±o ©M ¯S §È ¥h ¡C

¥Á ¥D ¦Û ¥Ñ , ¥» ¨Ó ´N ¬O ¯« ½á »P ¤H ªº °ò ¥» Åv §Q ¡C ©` ¦ó ¬F «È ­Ì ¬° ¤F ¹F ¨ì ¤@ ¤v ªº ¥Ø ªº , ¦³ ªº ¹Ü ¨ú ¤F ¤H ¥Á ªº ¦Û ¥Ñ ¦Ó §Ë Åv , ¤] ¦³ ªº Óý ¬° ¿ï ²¼ ¦Ó ¥H ¥Á ¥D ¦Û ¥Ñ ¬° ¤â ¬q , §Ë ±o ¬O «D ¤£ ©ú , ¯u ²z ¤£ ¥Õ , ¦p ¦P ·N ½ä ³Õ ¡B ±@ §² ¡B ¦P ©Ê ÅÊ ¦X ªk ¤Æ µ¥ ¡A §â ¤H ³´ ¦b ¸o ùØ , °Z «D ¤H Ãþ ªº ´d ¼@ ¡C

¥H ­ô ©À ³Ì ¬° ¤H ©Ò ª¾ ªº , ´N ¬O ¥L ­Ì ªº Âà Âà »R ¡C ³o ¬O ¦^ ±Ð Ĭ µá ( ¯« ¯µ ©Î ¯« ´¼ ¬£ ) ªº ¤j ¥» Àç , Âà Âà »R ¬O ¥L ­Ì ªº ·q «ô ¤è ¦¡ ¡C ¨C ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¶¡ ´N ¬O ¥L ­Ì °O ©À ¥ý ª¾ ªº ­« ­n ¤é ¤l , ¦b °_ »R ®É , ¤@ ¤â ¤ß ¦V ¤W , ¤@ ¤â ¤ß ¦V ¤U , °¼ µÛ ÀY Âà ¤Q ¼Æ ¤À ÄÁ ¡C ¦³ ¤£ ¤Ö ¤H ¬Ý ¬° ¤£ ¤Ó ¤H ¹D ªº ¬¡ °Ê , ¦ý ¥L ­Ì Óý µø ¬° ¬O ¬è ºÖ ªº ¤@ ­Ó ªù ®| ¡C ¨ä ¹ê ¦b ³o ¥@ ¤W , ¤£ ³æ ¬O ³o Ĭ µá ¬£ ¥Î ¨Ç ªñ ¥G ¤£ ¤H ¹D ªº ¨è ­W ªº ¤è ¦¡ , ¥H ¹Ï ¨ú ®® ¤W «Ò , ¦³ ªº ¤H §ó ·| ¶Ë ®` ¦Û ¤v , ¥H ¨D ¤W «Ò ªº «« ¤¹ ¡C ¦ý ¯u ¯« ¬O ·R ¤H ªº ¯« , ¥L °Z ·| Ä@ ·N ¤H ¥h ¶Ë ®` ¦Û ¤v ¤~ «« ¤¹ ¤H ªº ©I ¨D ©O ! ¡u ¯« ¬J ¤£ ·R ±¤ ¦Û ¤w ªº ¨à ¤l ¬° §Ú ­Ì ²³ ¤H ±Ë ¤F , °Z ¤£ ¤] §â ¸U ª« ©M ¥L ¤@ ¦P ¥Õ ¥Õ ªº ½ç µ¹ §Ú ­Ì »ò ? ¡v ( ù °¨ ®Ñ ¤K ³¹ 32 ¸` )



April 1999
Copyright Truth Monthly 1999,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
«H ¥õ °Ý ÃD ¸Ñ µª ¡X ¦a º» , ÆF »î »P ²Ä ¤G ¦¸ ¦º ¤` ¡X §d ¥D ¥ú
¥j ÂÝ Àq ·Q ¢w ¥H ­ô ©À (Iconium) ¡X ù ´f ±j
¥æ ¬y ½g ¢w ¥ý ¨D ¯« ªº °ê ¡X ©P ¤p ¦w ³Õ ¤h