詩 歌 漫 談
倍 覺 親 切 的 詩 歌
黃 飛 然
最 近 我 看 到 本 報 編 輯 楊 愛 程 博 士 在 海 外 校 園 第 十 期 為 紀 念 他 的 母 親 所 寫 的 「 泉 源 中 的 一 股 細 流 」 一 文 ， 令 我 很 為 感 動 ！ 他 的 母 親 原 是 一 位 校 長 ， 解 放 後 因 他 的 父 親 曾 當 縣 政 府 教 育 科 科 長 被 判 五 年 徒 刑 ， 並 被 解 往 數 百 里 外 去 勞 改 。 母 親 只 好 帶 著 五 個 孩 子 回 到 偏 僻 貧 窮 的 小 山 村 老 家 去 靠 種 地 ， 自 食 其 力 。 在 反 右 運 動 中 ， 白 天 母 親 下 地 幹 活 ， 晚 上 還 要 因 是 基 督 徒 而 被 鬥 。 那 時 的 中 國 ， 正 值 三 年 困 難 時 期 ， 天 災 加 上 人 禍 ， 釀 成 了 中 國 餓 死 三 千 多 萬 人 的 大 災 難 。 那 時 中 國 的 情 景 正 像 哈 巴 谷 書 第 三 章 十 七 、 十 八 節 所 說 的 「 雖 然 無 花 果 樹 不 發 旺 ， 葡 萄 樹 不 結 果 ， 橄 欖 樹 也 不 效 力 ， 田 地 不 出 糧 食 ， 圈 中 絕 了 羊 ， 柵 裡 也 沒 有 牛 ， 然 而 我 要 因 耶 和 華 歡 樂 ， 因 救 我 的 神 喜 樂 。 」 他 母 親 在 辛 勞 的 時 候 仍 然 不 停 的 唱 著 詩 歌 ， 而 唱 得 最 多 的 就 是 一 首 將 哈 巴 谷 書 的 字 句 配 上 中 國 民 謠 的 詩 歌 。 文 章 中 楊 博 士 記 載 他 母 親 用 一 顆 馬 鈴 薯 餵 一 家 人 的 往 事 ， 非 常 動 人 ：
「 有 一 次 ， 我 二 姐 從 路 旁 揀 到 一 顆 土 豆 ， 高 興 得 像 得 了 金 銀 珠 寶 一 樣 。 她 拿 回 家 交 給 母 親 ， 母 親 把 它 烤 熟 後 ， 非 常 小 心 地 切 成 大 小 一 樣 的 五 片 ， 作 了 祝 謝 禱 告 之 後 ， 分 給 在 家 的 五 個 人 ： 父 親 ， 母 親 ， 二 姐 ， 三 姐 和 我 。 那 顆 小 小 的 土 豆 ， 正 是 勝 過 天 下 所 有 的 珍 饈 美 味 ， 是 我 終 生 都 難 以 忘 懷 的 。 」
就 是 這 樣 ， 他 的 母 親 靠 著 信 心 ， 帶 領 他 的 一 家 人 渡 過 困 境 。 楊 博 士 在 文 章 結 束 時 寫 著 ： 「 過 去 ， 我 只 知 感 念 母 愛 的 博 大 深 厚 ； 而 今 ， 我 才 知 道 母 愛 也 是 上 帝 的 恩 賜 ， 乃 是 從 上 帝 大 愛 的 永 恆 泉 源 中 湧 出 的 一 股 細 流 。 飲 水 思 源 ， 在 我 們 品 味 母 愛 的 甘 甜 時 ， 更 應 讚 美 上 帝 的 大 愛 。 當 我 們 因 失 去 母 愛 而 痛 苦 時 ， 卻 不 可 忘 記 上 帝 之 愛 永 遠 與 我 們 同 在 。 」 真 可 引 人 深 思 ！
這 首 以 哈 巴 谷 書 作 詩 詞 的 短 歌 ， 它 的 信 息 固 然 能 安 慰 人 心 。 它 的 曲 調 ， 富 有 強 烈 的 民 族 風 味 ， 使 我 們 唱 起 來 ， 倍 覺 親 切 。
