癌 症 護 士 日 記

「 我 不 要 安 眠 葯 ! 」

童 真
















    施 太 雖 然 只 有 48 歲 , 癌 症 卻 已 至 末 期 , 痛 症 愈 來 愈 難 處 理 。 由 每 個 鐘 頭 口 服 十 毫 克 的 嗎 啡 , 在 數 日 之 內 升 至 每 個 鐘 頭 超 過 一 克 的 嗎 啡 靜 脈 注 射 , 還 是 不 能 完 全 控 制 痛 症 。

    記 得 她 進 院 的 那 晚 , 說 睡 不 著 覺 , 我 就 送 去 一 顆 安 眠 葯 , 她 說 : 「 我 不 要 安 眠 葯 ! 」

    「 為 甚 麼 ? 你 不 是 說 睡 不 著 嗎 ? 」

    「 我 怕 睡 著 了 , 就 不 知 痛 了 。 」

    「 那 不 是 更 好 嗎 ? 」

    「 但 我 怕 醒 來 時 , 痛 就 無 法 忍 受 了 , 」 她 說 。

    「 我 們 會 定 時 定 候 給 你 止 痛 葯 的 , 你 若 睡 著 了 , 我 們 會 叫 醒 你 的 。 」

    她 半 信 半 疑 , 萬 分 勉 強 地 吃 了 那 顆 安 眠 葯 。 自 此 以 後 , 她 也 再 不 肯 吃 安 眠 葯 了 。 我 不 知 是 她 不 信 我 們 會 否 到 時 叫 醒 她 吃 葯 , 還 是 另 有 原 因 。

    現 在 她 每 分 鐘 有 止 痛 葯 注 射 著 , 她 仍 不 肯 睡 。 極 度 疲 倦 時 , 仍 然 掙 扎 著 睜 開 眼 。 她 醒 著 就 感 到 痛 , 所 以 止 痛 葯 份 量 一 直 在 增 加 。

    為 什 麼 她 不 肯 睡 覺 呢 ? 忽 然 間 , 我 腦 海 中 一 顆 燈 亮 了 : 「 她 怕 死 ! 」 是 的 , 她 怕 睡 著 , 就 不 會 再 醒 來 。 過 去 , 我 也 接 觸 過 這 樣 的 病 人 。 他 們 熱 愛 生 命 。 他 們 的 過 去 是 一 個 近 乎 美 滿 的 人 生 : 一 位 尊 重 他 , 愛 他 的 配 偶 , 可 愛 孝 順 的 兒 女 , 親 密 的 朋 友 , 滿 意 的 工 作 , 多 少 值 得 記 念 的 回 憶 , 多 少 歡 樂 ! 雖 然 也 曾 經 歷 過 人 生 片 段 的 挫 折 和 憂 傷 , 但 比 起 歡 笑 的 時 光 , 就 算 不 了 甚 麼 。 現 在 , 這 一 切 都 要 終 結 了 , 留 下 的 親 朋 會 繼 續 生 活 下 去 。 這 美 滿 的 生 活 , 自 己 以 後 卻 無 分 了 。

    我 彷 彿 聽 到 施 太 心 中 的 思 想 : 「 這 美 好 的 生 命 , 就 這 樣 結 束 了 嗎 ? 不 ! 我 要 掙 扎 下 去 , 非 贏 得 這 場 我 和 癌 症 之 間 的 戰 爭 不 可 ! 」

    她 望 望 在 她 床 前 , 滿 面 憂 愁 , 卻 無 能 為 力 幫 助 她 的 丈 夫 。 「 我 不 能 離 開 他 , 我 去 了 , 他 如 何 生 存 下 去 ? 他 一 向 都 依 靠 我 ! 」

    這 時 我 心 �� 也 著 急 起 來 了 , 想 告 訴 她 : 「 你 若 信 耶 穌 , 還 有 永 生 。 你 丈 夫 若 也 信 , 你 們 將 來 會 永 遠 在 一 起 的 。 」

    但 太 遲 了 。 醫 生 來 到 , 說 要 立 刻 轉 送 她 到 別 一 間 醫 院 的 緩 和 護 理 病 房 Palliative Care Unit 。

    我 又 失 去 和 她 傳 福 音 的 機 會 了 , 這 並 不 是 我 第 一 次 放 過 和 病 者 分 享 耶 穌 救 恩 的 機 會 。 天 父 啊 , 請 你 饒 恕 我 , 願 你 差 遣 你 另 外 的 兒 女 使 她 得 永 生 。 「 耶 穌 對 她 說 : 『 復 活 在 我 , 生 命 也 在 我 ! 信 我 的 人 , 雖 然 死 了 , 也 必 復 活 。 凡 活 著 信 我 的 人 , 必 永 遠 不 死 。 』 你 信 這 話 麼 ? 」 ( 約 11:25-26)



June 1999
Copyright Truth Monthly 1999,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
癌 症 護 士 日 記 — 「 我 不 要 安 眠 葯 ! 」 — 童 真
詩 歌 與 我 — 與 主 同 在 的 喜 樂 — 黃 飛 然
事 事 關 心 — 全 職 母 親 應 得 到 社 會 認 可 — 嘉 倫