¨Æ ¨Æ Ãö ¤ß

¥O ¤H ¾á ¤ß ªº ±Ð ¨| ¨î «×

¹Å ­Û
















¡@ ¡@ ´¿ ¥X ®u ¤E ¤C ¦~ ¤» ¤ë ¤C ¤é ¬¥ «H ¼s ³õ ¤Ï ´£ ­Ò ¦P ©Ê ÅÊ ±Ð §÷ ¶° ·| ªº ®a ªø ­Ì ¡A ¹ï ³o ¦¸ ¨Æ ¥ó ¥² µM ¦L ¶H ²` ¨è ¡A ¤[ ¤[ ¤£ ¯à §Ñ Ãh ¡A ¯S §O ¬O ·í ¤é ¤ä «ù ¦P ©Ê ÅÊ ¬¡ ÅD ¥÷ ¤l ©Ò ©I ³Û ªº ¤@ ¥y ¤f ¸¹ ¡G ¡u §Ú ­Ì ­n §A ªº ¨à ¤k ¡C ¤Q ¤À ¤§ ¤@ ¤£ °÷ ¼Æ ¡A ©Û Åó ¡I ©Û Åó ¡I ©Û Åó ¡I ¡v ¦P ©Ê ÅÊ ¤H ¤h ­n ³z ¹L ±Ð ®v Áp ·| ¡A §â ±Ð ¨| ¨î «× ÅÜ ¦¨ ©Û Åó ¤u ¨ã ªº °Ê ¾÷ ¡A ¤w ¸g Åã ±o ºX ¼m ÂA ©ú ¤F ¡I

¡@ ¡@ ¨º ¤@ ¦~ ¡A ±Ð Áp ¦~ ·| ³q ¹L ij ®× ¡A ­n ¨î ©w ©Ò ¿× ®ø °£ ¡u ¦P ©Ê ÅÊ ®£ Äß ¡v ¤Î ¡u ²§ ©Ê ÅÊ ¥D ¸q ¡v ½Ò µ{ ¡A ¥H ¦b ©Ò ¦³ ¤½ ®Õ ¤º ¦U ¯Z ¯Å ¤¤ ±À ¥X ¡A ¦] ¦Ó ¤Þ °_ ¼Æ ¦Ê ®a ªø »E ¶° ¦b ¬¥ «H ¼s ³õ ¡A ¦V ¬Ù ±Ð ¨| ÆU ¤Î ±Ð ®v Áp ·| ªí ¥Ü ±j ¯P ¤Ï ¹ï ¡C ¦ý ±Ð ®v Áp ·| ¤£ ¦ý ¨S ¦³ Å¥ ¨ú ®a ªø ªº Án ­µ ¡A ¦¸ ¦~ §ó ÅÜ ¥» ¥[ ¼F ¡A ¦b ¦~ ·| ¤¤ ³q ¹L ¥t ¤@ ij ®× ¡A ­n ¹C »¡ ±Ð ¨| ÆU ¦b ©Ò ¦³ ¯Z ¯Å ªº ©Ò ¦³ ¬ì ¥Ø ¤§ ¤º ¡A ³] ¦³ ¡u ©Ê ¶É ¦V ¡v ±Ð §÷ ¡A µ² ªG ·í ®É ªº ±Ð ¨| ÆU ªø ªL ¥@ ´¶ ¥ç ªí ¥Ü µL ·N §ó §ï ½Ò µ{ ¡C ©ó ¬O ¤E ¤E ¦~ ÀR ¤F ¤@ ¦~ ¡A ¤µ ¦~ ¤T ¤ë ¡A ±Ð Áp ¤S ±² ¤g ­« ¨Ó ¡A ¦A ª± ·s §â À¸ ¡G ­n ³q ¹L ij ®× ¡A ¥D °Ê ¤ä «ù ¦b ¦U ¤¤ ¾Ç ¤º ³] ¥ß ¡u ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í ¤Î «D ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í Áp ·ù ­Ñ ¼Ö ³¡ ¡v ¡A ¨Ã ¿n ·¥ ¹ª Ày ¦U °Ï »â ³S «P ¶i Áp ·ù ªº ¦¨ ¥ß ¡C

¡@ ¡@ ±Ð ®v Áp ·| ­n ¹ª Ày ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í §ä ¨ä ¥L ¦P ¾Ç ¦¨ ¬° ¥L ­Ì ªº ·ù ¤Í ¡A ¯¸ ¦b ¦P ¤@ °} ½u ¤W ¡C ¤ä «ù ³o ¡u ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í ¤Î «D ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í Áp ·ù ­Ñ ¼Ö ³¡ ¡v ij ®× ªº ²z ¥Ñ ¬O ¡G ¡u ·í ¥L ­Ì ¡] ¦P ©Ê ÅÊ ªÌ ¡B Âù ©Ê ÅÊ ªÌ ¤Î ÅÜ ©Ê ¤H ¡^ ¦b ®Õ ¤º ¾Ö ¦³ ²³ ¦h ·ù ¤Í ®É ¡A ´N ·| °e ¥X ¤@ ­Ó ±j ¦Ó ¦³ ¤O ªº °T ®§ ¡A ªí ¥Ü ¥L ­Ì ¤£ ¦A ©t ³æ ¡A ¤] ¤£ ¦A ¦³ ¤H ·| ©¿ µø ¥L ­Ì ªº ¦s ¦b ¤F ¡C ¡v ´« ¨¥ ¤§ ¡A ±Ð Áp ­n §Q ¥Î ±Ð ¨| ¨î «× ¡A ¼W ¥[ ¤U ¤@ ¥N ¦P ©Ê ÅÊ ¡B Âù ©Ê ÅÊ ¤Î ÅÜ ©Ê ¤H ¤ä «ù ªÌ ªº ¤H ¼Æ ¡A ¨Ã ¥B ­n §l ¤Þ §ó ¦h ¤H ªº ª` ·N ¡C

¡@ ¡@ ¤@ ¯ë ¦Ó ¨¥ ¡A ¾Ç ¥Í ¬O ¥i ¥H ¦b ®Õ ¤º ¦Û ¥Ñ ¶° ·| ©M µ² ªÀ ªº ¡A ¥L ­Ì ¥u ¶· ¨ú ±o ¤@ ¦ì ±Ð ®v ªº ¤ä «ù ¡A ¨Ã Àò ¨ú ®Õ ªø ªº ®Ö ­ã ´N ¥i ¥H ¤F ¡C ¦Ó ³o ¨Ç ¬¡ °Ê ³q ±` ¬O ¥Ñ ¾Ç ¥Í §@ ¥D °Ê ¡A ¦ý ²{ ¦b ³o ­Ó ¡u ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í ¤Î «D ¦P ©Ê ÅÊ ¾Ç ¥Í Áp ·ù ­Ñ ¼Ö ³¡ ¡v «o ¬O ¥Ñ ¨õ ¸Ö ¬Ù ªº ¤@ ­Ó Ãe ¤j ¤u ·| §@ ¥D °Ê ¡C ¥t ¥~ ¡A ®Ú ¾Ú ¬ü °ê ¤@ ­Ó ±À °Ê ³o ¹B °Ê ªº ²Õ ´ ©Ò ´£ ¨Ñ ªº ¸ê ®Æ °O ¸ü ¡G ¬ü °ê ¤w ¸g ¦³ ¤C ¦Ê ¦h ­Ó ³o ¼Ë ªº ¾Ç ¥Í ²Õ ´ ¡A Åý ¾Ç ¥Í ¥i ¥H »E ¶° ¡A °Q ½× ¤£ ¦P ©Ê ¶É ¦V ªº °Ý ÃD ¡A ¥O ¾Ç ®Õ ­· ®ð ¦³ ©Ò Âà ÅÜ ¡A ¾Ç ¥Í ¥ç ·| °Ñ »P ¤£ ¦P ªº ¬F ªv ¶° ·| »P ¹C ¦æ ¡C ¥Ñ ¦¹ ¥i ¨£ ¡A ³o ¨Ç Áp ·ù ­Ñ ¼Ö ³¡ ¤£ ³æ ¬O ±a ¦³ ¿@ «p ªº ¬F ªv ¦â ±m ¡A ¦P ®É §ó ¥Ñ ¨õ ¸Ö ¬Ù ¤@ ­Ó ¨ã ¦³ ±j ¤j ¬F ªv ¶Õ ¤O ªº ¤u ·| ¥h ¡u ¥D °Ê ¤ä «ù ¡v ¤Î ¡u ¿n ·¥ ¹ª Ày ¡v ¡A ¥H ÂÇ ¦¹ ¡u ¥O ¾Ç ®Õ ­· ®ð ¦³ ©Ò Âà ÅÜ ¡v ¡C ¾Ç ®Õ ­· ®ð ªº Âà ÅÜ ·í µM ¥ç ·| ±a ¨Ó ªÀ ·| ­· ®ð ªº Âà ÅÜ ¡C ¦h ¦~ ¨Ó ¡A ±Ð ®v ¤u ·| ´N ¬O ³o ¼Ë ¤£ Â_ »s ³y ¦U ¼Ë ªº ¾÷ ·| ¡A ¥Î ºÉ ¤â ªk ¡A ­n §â ¨ä ¥L ªº ¾Ç ¥Í ¤] ±² ¤J ¦P ©Ê ÅÊ ¹B °Ê ªº ºx ´õ ¡A ¥H ¤@ ®M ¡u ¥t Ãþ ªº »ù ­È Æ[ ©À ¡v ¡A ¨Ó ¶i ¦æ ªÀ ·| §ï ­² ¡I

¡@ ¡@ ¤E ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¡A ±Ð ®v Áp ·| ¥D ®u ¦b ¦~ ·| ·í ¤é ©Ò µo ªí ªº ¤@ µf Åå ¤H ¨¥ ½× ¡A ¦Ü ¤µ ¨¥ µS ¦b ¦Õ ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u ¡K ¡K ¤½ ¥ß ±Ð ¨| ¨î «× ¤£ ®e ¥] ¬A ®a ªø ¦b ¤º ªº ¥ô ¦ó ¤@ ­Ó ¹Î Åé ±± ¨î ¡C ¡K ¡K ¤½ ¥ß ¾Ç ®Õ ¨î «× ¬O ªÀ ·| ªº Ä_ ¶Q ¸ê ²£ ¡A ¡K ¡K µL ½× ¬O ®a ªø ¡B °Ó ¬É ¡A ¬Æ ¦Ü ±Ð ®v ¡A ³£ ¤£ ®e ³\ ´¡ ¤â ±± ¨î ¤½ ¥ß ±Ð ¨| ¨î «× ¡C ¡v ¡] ¬P ®q ¤é ³ø 98 ¦~ 3 ¤ë 15 ¤é ¡^ ¤@ ­Ó ±Ð ®v ¤u ·| ³º µM ¥i ¥H ¹ï ¨õ ¸Ö ¬Ù ªº ¤½ ®Õ ±Ð ¨| ¨î «× µo ¥X ¦p ¦¹ ¨g ¦k ±M ¾î ªº ¨¥ ½× ¡A ¦ü ¥G ¤j ¦³ ¿W ÅQ ®Õ ¶é ¡B Ãb Â_ ¾ã ­Ó ±Ð ¨| ¨î «× ªº ³¥ ¤ß ¡A ´N ¬O ³s ¾Ç ¥Í ªº ¤÷ ¥À ­Ì ¤] ­n ³Q ³v ¥X ®Õ ªù ¤§ ¥~ ¡I

¡@ ¡@ ·í ¬F ©² ³n ®z µL ¯à ¡A ©Î ¹ï ¬Y ¨Ç ³¥ ¤ß ¤H ¤h ¸v ·N Áa ®e ¡A ¦Ó ªÀ ·| ¨I Àq ¤j ²³ ¤S Ä~ Äò «O «ù ¨I Àq ªº ®É ­Ô ¡A ³o ¨Ç ©Û Åó ªº µ¦ ²¤ ´N ·| ¹³ ²æ Å· ³¥ °¨ ¡A ¦b ¬Ù ¤º ¦U ®Õ ¶é ¤¤ ¤£ Â_ ÂX ®i ©b ÄË ¡C ±Ð ¨| ¨î «× ³Q ³¥ ¤ß ®a ©Ò §Q ¥Î ¡A ±Ð ¨| ªº ±R °ª ¨Ï ©R ¨ü ½î ½ñ ¡A ¥i ¼¦ ªº ¬O ¨º ¨Ç ¤Ñ ¯u µL ¨¸ ¡B ¨C ¤Ñ ²M ±á ­I µÛ ®Ñ ¥] ©¹ ®Õ ¶é ùØ ¶] ªº ¤@ ¸s ¡A ¥L ­Ì ¤£ ¤[ ±N ·| ¦¨ ¬° ³¥ ¤ß ¤H ¤h ¤â ¤¤ ªº ¬F ªv Äw ½X ¡I



March 2000
Copyright Truth Monthly 2000,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
µ£ ¯u ¤é °O ¡X ¯u ²z »P ¶Ç ²Î ¡X µ£ ¯u
¸Ö ºq º© ½Í ¡X ¥Í ©R ¹ü Åã °ò ·þ ¡X ¶À ­¸ µM
¨Æ ¨Æ Ãö ¤ß ¡X ¥O ¤H ¾á ¤ß ªº ±Ð ¨| ¨î «× ¡X ¹Å ­Û