教 養 兒 女
孩 子 說 ：
我 不 喜 歡 做 中 國 人
蘇 緋 雲 博 士
我 們 可 以 怎 樣 幫 助 兒 女 尋 中 國 人 的 根 和 文 化 ？
你 們 是 否 教 你 們 的 孩 子 學 中 文 ？ 有 什 麼 經 驗 ？
從 你 成 功 養 子 的 過 程 中 ， 你 對 在 美 的 中 國 兒 女 學 習 中 文 有 什 麼 看 法 ？ 用 什 麼 語 言 來 進 行 家 庭 溝 通 ？
以 上 是 一 些 聽 從 的 問 題 。 都 是 真 人 真 事 ， 相 信 也 是 不 少 僑 居 各 地 的 華 人 家 庭 所 關 心 的 。
讓 我 們 來 分 析 一 下 ， 為 什 麼 孩 子 不 喜 歡 做 中 國 人 ， 不 喜 歡 學 中 文 。 我 們 都 希 望 得 到 他 人 的 肯 定 和 接 納 。 當 孩 孩 子 在 某 地 生 活 ， 但 是 周 圍 的 人 不 接 納 他 ， 不 看 重 他 的 時 候 ， 他 覺 得 不 快 樂 ， 他 希 望 被 接 納 和 肯 定 ， 比 在 北 美 ， 孩 子 在 學 校 裡 同 學 不 和 他 玩 ， 或 是 笑 他 黑 頭 髮 ， 或 是 笑 他 的 名 字 ， 或 是 笑 他 英 語 講 得 不 好 ， 舉 動 異 于 他 人 ， 他 遲 早 會 發 現 同 學 對 他 的 不 公 平 是 因 為 他 是 中 國 人 。 所 以 他 認 為 他 之 所 以 受 苦 ， 是 因 為 他 是 中 國 人 。 因 此 ， 他 不 喜 歡 做 中 國 言 。 他 以 為 只 要 他 和 同 學 一 樣 ， 他 就 會 快 樂 。 但 是 事 實 告 訴 我 們 ， 同 樣 是 白 種 人 也 彼 此 取 笑 侮 辱 。
記 得 我 剛 到 香 港 的 時 候 ， 我 不 會 講 廣 東 話 ， 香 港 人 又 不 會 講 普 通 話 ， 我 不 會 唸 書 ， 因 為 不 知 道 如 何 發 音 ， 多 數 同 學 不 和 我 玩 ， 他 們 稱 我 為 上 海 妹 ， 其 實 我 根 本 不 是 上 海 人 ， 也 沒 去 過 上 海 。 有 一 位 坐 在 我 旁 邊 的 同 學 例 外 。 她 和 我 交 流 ， 但 因 為 言 語 不 通 ， 我 們 以 寫 字 條 溝 通 。 這 位 同 學 原 來 是 基 督 徒 。 我 們 互 通 主 日 學 所 學 到 的 金 句 ， 詩 歌 。 （ 如 果 這 位 同 學 看 到 這 文 章 ， 希 望 她 和 我 聯 絡 。 ） 她 是 一 位 有 愛 心 的 人 ， 我 十 分 謝 謝 她 ， 她 使 我 在 人 地 生 疏 的 時 期 得 到 溫 暖 。 當 時 非 廣 東 人 就 被 稱 為 外 省 人 ， 還 被 笑 唐 人 唔 識 講 唐 話 。 但 是 ， 後 來 我 到 了 北 美 唸 書 ， 這 外 省 人 的 觀 念 不 同 了 ， 只 要 是 中 國 人 ， 不 管 是 不 是 香 港 人 ， 都 覺 得 親 熱 ， 不 再 分 香 港 人 和 非 香 港 人 了 ， 那 時 的 分 界 線 是 人 與 鬼 ： 上 海 人 也 是 人 ， 台 灣 來 的 一 樣 是 人 。 但 那 些 白 皮 膚 的 則 叫 做 洋 鬼 子 。
在 北 美 ， 有 黑 人 白 人 之 分 。 有 一 位 華 人 到 了 美 國 南 部 ， 要 填 寫 的 表 上 只 有 白 黑 兩 欄 ， 他 不 知 道 如 何 填 ， 當 地 人 告 訴 他 ， 你 不 是 黑 人 ， 那 就 填 白 種 好 了 ， ( 他 笑 說 ， 那 天 他 才 發 現 自 己 是 白 人 ！ ) 我 講 這 些 例 子 ， 是 要 我 們 了 解 ， 人 性 是 排 除 異 己 的 ， 但 是 誰 是 異 己 ？ 那 界 線 是 不 確 定 的 ， 妯 娌 同 住 ， 各 人 都 會 把 他 人 的 孩 子 看 為 異 己 。 甚 至 手 足 間 也 可 能 排 除 異 己 。 為 什 麼 人 會 這 樣 排 除 異 己 呢 ？ 因 為 人 的 罪 ( 不 理 想 ) 性 是 自 我 中 心 的 。 如 果 父 母 沒 有 教 導 兒 女 遵 從 真 理 的 話 ， 孩 子 就 不 知 不 覺 之 間 ， 自 我 中 心 ， 排 除 異 己 ， 當 我 們 的 始 祖 亞 當 夏 娃 聽 了 魔 鬼 ( 反 對 神 的 天 使 ) 的 話 你 們 便 如 神 ， 能 知 道 善 惡 ， 他 們 決 定 要 自 我 中 心 ， 自 以 為 是 ， 不 要 創 造 者 善 惡 的 標 準 ， 以 為 可 以 自 立 善 惡 的 標 準 ， 他 們 沒 有 創 造 者 全 盤 的 智 慧 。 因 為 自 我 中 心 ， 自 作 主 張 ， 不 但 帶 來 自 我 性 命 的 不 理 想 ， 也 帶 來 人 際 關 係 的 不 理 想 。 當 時 ， 雖 然 只 有 兩 個 人 ， 人 際 關 係 巳 經 不 好 了 。 女 的 要 纏 住 男 的 ， 男 的 要 管 轄 女 的 ！
現 今 ， 在 基 督 裡 ， 我 們 不 必 要 繼 續 在 這 不 理 想 的 關 係 裡 ， 我 們 可 以 幫 助 自 己 和 孩 子 看 見 問 題 的 所 在 ， 然 後 看 見 主 耶 穌 基 督 為 我 們 完 成 的 醫 治 。 一 方 面 知 道 我 們 的 價 值 是 誰 才 能 肯 定 ， 誰 的 接 納 才 是 我 們 真 正 要 的 ； 另 一 方 面 知 道 世 人 的 無 知 ， 因 而 可 憐 及 饒 恕 他 們 對 我 們 的 傷 害 ， 希 望 他 們 也 有 機 會 認 識 生 命 的 主 宰 ， 創 造 天 、 地 、 海 和 其 中 百 物 的 上 帝 ， 接 受 耶 穌 基 督 的 愛 ， 代 死 和 復 活 ， 悔 改 跟 從 降 世 為 人 的 耶 穌 基 督 。 當 我 們 的 兒 女 還 沒 有 碰 到 問 題 時 ， 我 們 就 可 以 先 預 備 他 們 ：
上 帝 造 我 們 ， 大 家 都 有 兩 個 眼 睛 ， 一 個 鼻 子 ， 一 個 咀 吧 ， 兩 個 耳 朵 ， 但 是 奇 妙 的 是 ， 每 一 個 人 都 是 特 別 的 ， 沒 有 兩 個 人 ， 完 全 一 樣 的 ， 這 是 因 為 我 們 的 上 帝 是 大 能 者 ， 他 很 有 創 造 性 ， 可 以 創 造 出 這 麼 多 不 同 的 人 來 。 你 想 上 帝 最 愛 誰 呢 ？ 中 國 人 ？ 美 國 人 ？ 非 洲 人 ？ 印 度 人 ？ 不 錯 ， 他 愛 每 一 個 人 ， 就 像 爸 爸 媽 媽 有 幾 個 孩 子 ， 但 是 每 一 個 都 是 最 愛 的 ， 上 帝 不 遍 心 ， 他 愛 每 一 個 人 。 所 以 我 們 也 愛 每 一 個 人 。
如 果 你 同 學 頭 髮 的 顏 色 和 你 的 不 同 ， 上 帝 會 不 會 因 此 不 愛 他 ？ 如 果 你 同 學 的 膚 色 和 你 的 不 同 ， 上 帝 會 不 會 因 此 不 愛 他 ？ 如 果 你 同 學 的 才 幹 和 你 不 同 ， 做 事 的 速 度 有 異 ， 語 言 不 同 ， 家 庭 背 景 不 同 … … 上 帝 會 因 此 少 愛 他 們 嗎 ？
有 時 候 有 一 些 人 不 懂 ， 看 不 起 與 自 己 不 同 的 人 ， 或 是 懼 怕 與 自 己 不 同 的 人 ， 但 是 你 懂 得 ， 你 會 學 天 父 愛 所 有 的 人 。 記 得 耶 穌 說 要 愛 仇 敵 嗎 ？ 他 告 訴 我 們 為 什 麼 要 愛 仇 敵 ， 因 為 我 們 的 天 父 叫 日 頭 照 好 人 也 照 歹 人 ， 降 雨 給 義 人 也 給 不 義 的 人 。 我 們 是 天 父 的 兒 子 ， 所 以 像 天 父 ( 太 7)
讓 兒 女 明 白 天 父 的 稱 讚 和 接 納 才 是 有 價 值 的 ， 因 為 我 們 的 創 造 者 才 是 我 們 的 審 判 者 ， 祂 的 評 價 才 有 用 。 我 們 只 要 追 求 得 到 天 父 的 肯 定 ， 不 要 被 人 無 知 的 評 價 影 響 我 們 對 自 己 的 看 法 ， 這 樣 我 們 就 有 健 全 的 自 我 形 像 ， 因 此 ， 如 果 同 儕 嘲 笑 孩 子 ， 他 們 就 不 會 因 此 不 喜 歡 自 己 是 中 國 人 ， 相 反 的 ， 兒 女 會 因 認 識 創 造 者 而 感 謝 祂 奇 妙 的 創 造 ， 正 如 作 詩 的 說 ： 我 要 稱 謝 你 ， 因 我 受 造 奇 妙 可 畏 ， 你 的 作 為 奇 妙 ， 這 是 我 心 深 知 道 的 ， 我 在 暗 中 受 造 ， 在 地 的 深 處 被 聯 絡 ， 那 時 ， 我 的 形 體 並 不 向 你 隱 藏 ， 我 未 成 形 的 體 質 ， 你 的 眼 早 已 看 見 ， 你 所 定 的 日 子 ， 我 尚 未 度 一 日 ， 你 都 寫 在 你 的 冊 上 了 。 上 帝 阿 ， 你 的 意 念 向 我 可 等 寶 貴 ， 其 數 何 等 眾 多 。 ( 詩 139)
我 喜 歡 我 是 中 國 人 ， 是 因 為 天 父 愛 我 ， 祂 又 是 全 能 的 ， 祂 比 我 聰 明 得 多 了 。 祂 的 意 念 高 過 我 的 意 念 ， 祂 向 我 所 懷 的 意 念 ， 是 賜 平 安 的 意 念 ， 不 是 降 災 禍 的 意 念 ， 要 叫 我 末 後 有 指 望 ( 耶 29) 。 祂 要 我 有 前 途 和 盼 望 ， 祂 要 我 有 平 安 ， 因 祂 愛 我 為 義 人 死 ， 是 少 有 的 ， 為 仁 人 死 ， 或 者 有 敢 作 的 ， 唯 有 基 督 在 我 們 還 作 罪 人 的 時 候 為 我 們 死 ， 神 的 愛 ， 就 在 此 向 我 們 顯 明 了 。 ( 羅 5) 。 因 此 ， 上 帝 造 我 是 中 國 人 當 然 是 對 我 最 好 的 ， 我 感 謝 祂 。 對 著 鏡 子 看 見 自 己 是 中 國 人 ， 我 們 的 兒 女 就 會 因 我 們 真 理 的 教 導 而 感 謝 上 帝 。
當 孩 子 說 ： 我 不 喜 歡 做 中 國 人 ， 問 題 不 是 表 面 的 ， 是 更 深 層 的 ， 是 不 明 白 ， 不 認 識 創 造 主 。 最 佳 的 回 答 是 把 握 這 機 會 介 紹 創 造 者 ， 引 導 孩 子 與 創 造 主 建 立 個 人 親 密 的 關 係 。 其 他 問 題 ， 下 期 繼 續 討 論 。
