詩 歌 漫 談
印 尼 民 謠 的 詩 歌
黃 飛 然
今 年 三 月 三 日 為 世 界 中 華 基 督 教 婦 女 公 禱 日 ， 今 年 輪 在 華 人 協 和 教 會 舉 行 ， 參 加 的 有 聖 公 會 牧 愛 堂 及 信 義 會 的 婦 女 部 。 今 年 的 主 題 是 為 印 尼 祈 禱 。 對 印 尼 我 認 識 不 多 ， 只 知 道 有 唐 崇 榮 牧 師 ， 是 有 名 的 佈 道 家 。 於 印 尼 人 給 我 的 印 象 是 他 們 很 愛 好 運 動 ， 我 中 學 時 代 、 大 學 時 代 ， 學 校 裡 的 足 球 、 網 球 、 籃 球 健 將 很 多 都 是 印 尼 回 國 讀 書 的 華 僑 。 他 們 又 都 有 音 樂 天 份 ， 上 海 的 音 樂 學 院 很 多 歌 唱 高 材 生 也 是 印 尼 人 。 最 近 印 尼 的 經 濟 、 政 治 、 排 華 、 選 舉 等 問 題 都 很 引 起 世 人 矚 目 。 那 天 的 聚 會 ， 介 紹 了 印 尼 的 風 俗 人 情 ， 給 我 很 深 的 印 象 ， 特 別 請 了 一 位 印 尼 華 僑 用 印 尼 話 讀 經 ， 並 選 唱 了 一 首 用 印 尼 民 歌 寫 成 的 詩 歌 。 這 歌 是 黃 永 熙 在 1974 年 為 這 民 歌 配 上 歌 詞 而 成 。 對 於 印 尼 音 樂 ， 我 只 知 道 一 首 梭 羅 河 流 行 曲 ， 旋 律 很 優 美 ， 頗 有 熱 帶 音 樂 的 風 味 ， 黃 永 熙 作 詞 的 願 主 保 守 歌 ， 也 有 很 濃 厚 的 熱 帶 風 情 。
