生 活 小 語

林 肯 自 己 擦 皮 靴

邱 公 權
















    當 林 肯 做 美 國 總 統 的 時 候 , 有 一 位 他 手 下 的 軍 官 進 來 拜 訪 。 敲 了 門 之 後 , 祇 聽 林 肯 總 統 在 裡 面 回 答 說 : 「 門 沒 有 鎖 , 請 進 來 ! 」

    這 位 軍 官 一 進 去 就 鞠 躬 敬 禮 , 等 抬 起 頭 來 以 後 , 發 現 林 肯 總 統 在 擦 拭 自 己 的 皮 靴 , 就 好 奇 地 問 :

    「 請 問 總 統 為 何 擦 拭 自 己 的 皮 靴 ? 」

    總 統 回 答 說 : 「 總 統 不 擦 拭 自 己 的 皮 靴 , 他 還 能 擦 拭 誰 的 皮 靴 ? 」

    這 位 軍 官 的 意 思 是 , 為 何 不 叫 別 人 替 他 做 , 而 林 肯 總 統 的 意 思 是 , 自 己 既 然 能 做 到 的 事 為 何 不 自 己 做 。 你 聽 見 沒 有 ? 你 看 見 沒 有 ? 一 位 總 統 尚 且 樂 意 做 日 常 生 活 的 事 , 我 們 為 甚 麼 不 可 以 ?

    我 們 若 肯 自 己 做 日 常 生 活 的 事 , 就 可 以 省 去 別 人 許 多 時 間 來 為 你 的 事 費 功 夫 。 好 多 時 候 , 我 們 在 家 等 著 別 人 把 飯 放 在 我 們 面 前 才 吃 , 等 媽 媽 或 太 太 來 幫 我 們 洗 衣 疊 被 子 , 自 己 堆 了 一 大 堆 的 東 西 , 就 不 會 自 己 將 它 們 放 回 原 處 , 卻 要 等 別 人 來 收 拾 。 我 看 過 許 多 人 在 許 多 事 上 , 依 賴 別 人 生 活 , 最 後 自 己 變 得 非 常 懶 惰 、 無 能 以 及 無 自 信 心 , 而 使 別 人 加 重 了 負 擔 。 從 今 天 起 , 讓 我 們 學 習 處 理 自 己 的 事 , 自 己 能 做 的 事 先 處 理 了 , 才 能 學 習 自 己 不 太 會 做 的 事 , 日 後 才 能 幫 助 別 人 處 理 問 題 。

    聖 經 中 說 : 「 殷 勤 人 的 手 必 掌 權 , 懶 惰 的 人 必 服 苦 。 」 ( 箴 言 12:24) 讓 我 們 都 學 習 做 殷 勤 的 人 , 而 不 要 做 懶 惰 的 人 。



September 2000
Copyright Truth Monthly 2000,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
宗 聞 新 聞
生 活 小 語 — 林 肯 自 己 擦 皮 靴 — 邱 公 權