童 真 日 記
改 變 生 命 的 忠 告
童 真
今 天 ， 我 在 無 意 中 翻 到 許 久 以 前 貼 在 地 址 本 後 頁 上 的 一 篇 短 文 ， 是 從 一 份 月 刊 上 剪 下 來 的 。 現 在 讀 起 來 ， 仍 舊 覺 得 這 篇 文 章 裡 的 忠 告 很 有 意 義 ， 現 譯 出 來 和 讀 者 分 享 :
－ 要 相 信 一 見 鍾 情 。
－ 講 話 要 慢 ， 思 考 要 快 。
－ 要 常 打 電 話 給 母 親 。
－ 要 記 住 三 個 r: 尊 重 自 己 ， 尊 重 他 人 ， 為 自 己 的 行 為 負 責 (respect for self, respect for others, and responsibility for your actions) 。
－ 不 要 打 斷 別 人 對 你 的 稱 讚 。
－ 每 年 一 次 ， 去 一 個 你 從 未 到 過 的 地 方 。
－ 按 照 你 為 達 到 成 功 所 付 出 的 犧 牲 來 評 判 你 所 取 得 的 成 就 。
－ 對 待 愛 情 和 烹 調 都 要 不 計 功 過 。
－ 記 住 你 的 性 格 就 是 你 的 命 運 。
－ 伸 出 雙 手 來 迎 接 變 化 ， 但 不 可 放 棄 你 的 價 值 觀 。
