信 仰 問 答
遷 就 文 化 傳 福 音 的 不 妥
吳 主 光
問 ： 請 問 你 對 用 笑 話 來 傳 福 音 有 甚 麼 意 見 呢 ？
答 ： 香 港 有 一 位 牧 師 主 持 一 個 大 型 佈 道 會 ， 用 講 笑 話 的 方 式 來 傳 福 音 ， 甚 至 稱 主 耶 穌 為 「 穌 哥 」 ， 並 且 在 電 視 節 目 中 宣 傳 。 據 說 ， 這 種 以 笑 話 的 方 式 來 傳 福 音 十 分 「 成 功 」 ， 因 為 吸 引 數 以 萬 計 的 青 少 年 來 聚 會 云 。
本 人 對 這 種 傳 福 音 的 方 式 甚 為 不 滿 ， 因 為 ： 第 一 ， 稱 主 耶 穌 為 「 穌 哥 」 ， 雖 然 在 字 義 上 沒 有 甚 麼 不 對 ， 但 在 能 否 尊 神 為 聖 的 態 度 上 ， 就 有 了 「 妄 稱 神 的 名 」 之 嫌 。 十 誡 的 第 三 誡 謂 ， 「 不 可 妄 稱 耶 和 華 你 神 的 名 ， 因 為 妄 稱 耶 和 華 名 的 ， 耶 和 華 必 不 以 他 為 無 罪 。 」 （ 出 20:7 ） 猶 太 人 和 以 往 翻 譯 英 文 聖 經 的 人 都 是 為 了 服 從 這 一 條 誡 命 ， 所 以 連 「 耶 和 華 」 這 個 名 也 不 敢 讀 ， 乃 稱 讀 為 「 主 」 。 著 名 的 詩 篇 二 十 三 篇 原 文 是 「 耶 和 華 是 我 的 牧 者 」 ， 但 在 譯 文 中 卻 是 「 主 是 我 的 牧 者 」 。 我 們 知 道 ， 耶 和 華 就 是 主 耶 穌 ， 也 是 神 的 獨 生 子 ， 又 知 道 在 主 耶 穌 的 救 恩 裡 ， 我 們 這 些 信 靠 祂 的 人 都 得 稱 為 神 的 兒 女 。 這 樣 ， 主 耶 穌 就 是 我 們 的 「 兄 長 」 ， 但 是 我 們 卻 不 應 稱 主 耶 穌 為 「 穌 哥 」 ， 筆 者 認 為 這 種 惹 笑 的 稱 呼 方 式 含 有 不 尊 不 敬 的 成 份 。 日 後 ， 那 些 因 而 「 信 耶 穌 」 的 時 下 青 少 年 就 會 爭 相 效 尤 ， 替 主 耶 穌 「 起 花 名 」 ， 甚 至 將 污 穢 言 語 應 用 到 神 聖 的 領 域 裡 ， 最 終 必 然 出 現 褻 瀆 神 的 現 象 。
第 二 ， 傳 福 音 叫 人 認 罪 悔 改 ， 叫 人 相 信 主 耶 穌 為 罪 人 死 ， 從 而 不 至 滅 亡 反 得 永 生 ， 是 嚴 肅 而 神 聖 的 。 這 一 類 「 楝 篤 笑 」 佈 道 會 可 能 只 會 為 基 督 教 增 添 大 量 還 未 得 救 的 份 子 ， 叫 基 督 教 眾 教 會 漸 漸 失 去 敬 畏 神 的 心 ， 而 淪 落 成 為 「 娛 樂 場 所 」 。
第 三 ， 「 楝 篤 笑 」 佈 道 方 式 大 大 加 強 「 遷 就 社 群 喜 好 」 的 趨 勢 ， 市 場 要 甚 麼 ， 就 製 造 出 甚 麼 樣 的 佈 道 會 ， 迎 合 罪 人 的 口 味 ， 叫 他 們 越 來 越 不 用 悔 改 就 可 以 信 耶 穌 ， 做 基 督 徒 。 這 一 點 明 明 與 施 洗 約 翰 叫 人 悔 改 ， 預 備 群 眾 的 心 接 受 主 耶 穌 的 福 音 大 大 相 反 。 根 據 聖 經 的 教 訓 ， 福 音 若 變 了 質 而 成 為 「 別 的 福 音 」 ， 就 應 該 被 咒 詛 。
問 ： 甚 麼 是 「 福 音 文 化 」 ？ 以 遷 就 社 群 的 文 化 來 傳 福 音 有 甚 麼 不 好 呢 ？
答 ： 眾 所 週 知 ， 差 不 多 所 有 西 方 國 家 在 過 往 都 以 武 力 來 征 服 非 洲 、 亞 洲 和 北 美 洲 許 多 地 方 ， 成 為 他 們 的 「 殖 民 地 」 。 因 此 ， 各 殖 民 地 不 同 膚 色 的 人 種 就 有 機 會 移 居 至 西 方 國 家 定 居 ， 所 以 整 個 歐 洲 和 美 洲 都 有 許 多 黑 人 、 印 弟 安 人 、 亞 洲 各 國 的 人 攙 雜 在 白 種 人 當 中 ， 成 為 他 們 的 煩 惱 。 一 直 以 來 ， 白 種 人 都 以 優 秀 民 種 自 居 ， 歧 視 其 他 膚 色 人 種 ， 因 而 造 成 許 多 不 公 義 的 社 會 後 遺 症 。 時 至 今 天 ， 西 方 國 家 不 能 不 放 棄 殖 民 主 義 ， 也 不 能 不 尊 重 攙 雜 在 他 們 中 間 的 有 色 民 族 ， 於 是 就 產 生 強 烈 的 「 文 化 尊 重 」 意 識 。 本 來 ， 不 同 的 民 族 就 有 不 同 的 文 化 ， 大 家 彼 此 尊 重 ， 實 在 是 應 該 的 。 但 是 ， 因 為 「 文 化 」 這 詞 的 原 意 ， 包 含 著 人 類 智 慧 以 任 何 方 式 表 達 出 來 的 產 品 ， 都 可 以 稱 之 為 文 化 產 品 ， 所 以 文 化 的 遷 就 是 有 限 度 的 。 例 如 文 字 、 建 築 、 音 樂 、 器 具 、 組 織 、 娛 樂 、 藝 術 、 宗 教 、 法 律 、 罪 惡 、 道 德 … … 等 等 ， 凡 是 出 於 人 類 思 想 的 產 品 ， 都 可 以 稱 為 「 文 化 」 （ 其 他 動 物 都 沒 有 文 化 ） 。 試 問 我 們 怎 可 以 因 為 民 族 的 不 同 ， 就 可 以 接 納 不 同 民 族 的 犯 罪 行 為 呢 ？ 然 而 ， 在 基 督 教 內 部 ， 有 不 少 「 專 家 」 借 用 遷 就 不 同 民 族 的 不 同 文 化 理 論 來 研 究 傳 福 音 的 策 略 。 初 時 ， 他 們 認 為 到 中 國 人 中 去 傳 福 音 ， 應 該 遷 就 中 國 人 的 文 化 ， 所 以 應 該 用 中 國 調 子 來 唱 聖 詩 ， 傳 教 士 應 該 穿 中 國 人 的 衣 服 ， 吃 中 國 人 的 飯 … … 。 但 是 後 來 發 展 下 去 ， 便 有 人 認 為 可 以 准 許 中 國 基 督 徒 拜 祖 先 、 打 麻 將 ， 逐 家 傳 福 音 之 時 叫 門 說 「 財 神 到 」 … … ， 理 由 是 ， 這 些 都 只 不 過 是 「 文 化 」 的 一 種 ， 是 可 以 遷 就 和 接 納 的 。 在 西 方 社 會 有 不 少 教 會 甚 至 認 為 可 以 接 納 同 性 戀 、 慶 祝 鬼 節 、 男 人 戴 耳 環 、 穿 奇 裝 異 服 、 紋 身 … … 等 ， 因 為 都 只 不 過 是 文 化 的 一 種 。 然 而 ， 聖 經 明 明 說 ： 「 你 到 神 的 殿 要 謹 慎 腳 步 ； 因 為 近 前 聽 勝 過 愚 昧 人 獻 祭 ， 他 們 本 不 知 道 所 做 的 是 惡 。 你 在 神 面 前 不 可 冒 失 開 口 ， 也 不 可 心 急 發 言 ， 因 為 神 在 天 上 ， 你 在 地 下 ， 所 以 你 的 言 語 要 寡 少 。 」 （ 傳 5:1-2 ） 主 耶 穌 又 說 ： 「 時 候 到 了 ， 如 今 就 是 了 ， 那 真 正 拜 父 的 ， 要 用 心 靈 和 誠 實 拜 祂 ， 因 為 父 要 這 樣 的 人 拜 祂 。 神 是 個 靈 ， 所 以 拜 祂 的 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 祂 。 」 （ 約 4:23 ） 請 注 意 ， 「 父 要 這 樣 … … 」 ， 而 不 是 「 人 要 這 樣 … … 」 。 所 以 過 份 為 遷 就 時 下 文 化 而 用 不 敬 虔 的 方 式 來 敬 拜 神 、 傳 福 音 ， 實 有 不 妥 之 處 。
問 ： 你 們 短 宣 中 心 所 傳 的 福 音 ， 與 別 團 體 所 傳 的 福 音 有 甚 麼 分 別 沒 有 呢 ？
答 ： 我 們 短 宣 中 心 在 會 章 中 明 言 規 定 ， 我 們 所 傳 的 是 「 直 接 福 音 」 。 我 們 所 謂 「 直 接 福 音 」 ， 是 指 傳 直 接 叫 人 得 救 的 福 音 。 根 據 聖 經 ， 直 接 叫 人 得 救 的 福 音 ， 其 內 容 是 認 罪 、 悔 改 、 信 靠 耶 穌 基 督 代 罪 受 死 的 恩 典 ， 得 以 成 聖 ， 與 世 人 有 分 別 、 關 心 自 己 的 靈 魂 能 否 得 永 生 ， 在 公 義 的 神 審 判 之 時 得 稱 為 義 、 因 著 信 靠 神 的 兒 子 耶 穌 基 督 而 得 著 神 兒 子 的 名 份 … … 等 等 。 我 們 之 所 以 強 調 要 傳 「 直 接 福 音 」 ， 乃 因 為 今 世 代 的 教 會 ， 過 份 地 相 信 「 福 音 預 工 」 而 忽 略 「 福 音 事 工 」 ； 過 份 地 「 遷 就 文 化 」 而 不 倚 賴 聖 靈 重 生 人 的 能 力 和 福 音 本 身 是 神 的 大 能 。 我 們 認 為 ， 若 不 是 神 開 恩 ， 沒 有 人 能 明 白 福 音 從 而 得 著 拯 救 。 因 此 ， 縱 使 我 們 用 各 樣 方 法 來 吸 引 人 信 耶 穌 ， 倘 若 這 些 人 不 肯 在 神 面 前 嚴 肅 地 認 罪 悔 改 ， 接 納 主 耶 穌 成 為 他 們 個 人 的 救 主 和 生 命 的 主 ， 他 們 絕 對 不 能 得 救 。 若 傳 不 能 叫 人 得 救 的 福 音 ， 不 但 是 枉 傳 ， 更 是 破 壞 福 音 ， 會 絆 倒 極 多 無 知 的 人 。
