¥D¹D¦b¤¤µØ

­Ë¦æ°f¬I²×«DºÖ

ªL¤§ºa
















¡@ ¡@ ¤£ ª¾ ±q ¨º ­Ó ®É ­Ô ¶} ©l ¡A ¤] ¤£ ª¾ ¨s ³º ¬O ¦ó ¤è ¯« ¸t ¡A °ª ¤H ªº ³Ç §@ ¡A ¡u ­º ³Ð ¡v ¤F ³o »ò ¤@ ¥y ¦ü ¥G ¥­ ¤Z ¹ê «h ¨Ã ¤£ ¥­ ¤Z ªº ¦Ü ²z ¦W ¨¥ ¡G ¡u ¦Û µM ´N ¬O ¬ü ¡v ¡C ¦Ó ¬y ¶Ç ¶V ¤[ »· ¡A ¶V µo ı ±o ¦¹ ¡u ¦W ¨¥ ¡v ¤] ¡A ½T ¹ê ¦³ ¨ä ¡u ¦Ü ²z ¡v ²j ¡I

¡@ ¡@ ©Ò ¿× ¡u ¦Û µM ¡v ¡A ¤Þ ¦ù ¨ä ·N ¸q ¡A ¥i ¥H §@ ¡u ¦p ¬O Æ[ ¡v ¡A ³o ¼Ë ¥h ¸Ñ Ū ¡G ¤@ ¤Á ¨Æ ª« «O ¯d ¥» ¨Ó ­± ¥Ø ¡C ¦Ó ¡u ¬ü ¡v ªº ¤º ²[ ²` ¸q ¡A «h ¬O ªx «ü ¯u ©M µ½ ¡C ¦] ¦¹ ¨Ì ¦¹ ¡u ÅÞ ¿è ¡v ±À ½× ¡A °° ¸Ë »P ÁB ±¡ ¡A ¤D ¤H ¶¡ ¥@ ¤W ¸U ¯ë ¸o ´c ªº ®Ú ·½ ¡C

¡@ ¡@ ¤H ¤§ ªì ¡Ð ©l ¯ª ¨È ·í ¡B ®L «½ ³Q ³y ¤§ ®É ¡A ³y ª« ¥D ¤W «Ò ¤w ½á ¤© ¨ü ³y ª« ªº ¤H Ãþ ¤À ¿ë »P ¼f ¹î ªº ¯à ¤O ¡A À³ ¸Ó ¥i ¥H »{ ²M µ½ ´c ©ú ¿ë ¬O «D ¡C ¥u ¦] ¹ï ¤W «Ò ªº ¸T ¨î ¥O ¨Ã ¤£ ´L ­« ¡A ¤~ ©ú ª¾ ¬G ¥Ç ¤W ¤F Å] °­ ªº ´c ·í ¡F ¦Ó »~ ¦Y ¸T ªG ¨Æ ¤p ¡A ¥Ñ ¦¹ ¦Ó Åã ÅS ¤F ¥Ø ªÅ ¤@ ¤Á ªº ¨g ¦k ¤ß ºA ¡A ©M ¸v µL §Ò ¼ª ªº «q °f ¤ß ©Ê ¡A ¨º ¤~ ¬O ¤£ ¥i ÄÇ ®¤ ªº ³Ì ÄY ­« ¹L ¥Ç ¡C

¡@ ¡@ ¨Æ ¹ê ¯« ·R ¥@ ¤H ¡A Ãö Ãh Åé ¶K µL ·L ¤£ ¦Ü ¡A ¦Û ©l «K µ¹ ¤F ¤H Ãþ ¥R ¤À ªº ¦Û ¥Ñ ·N §Ó ¡A ¬° ¯d §à ¾Ü ªÅ ¶¡ ¡A ¨M ©w ¦Û ¤v ·í ¨« ªº ¸ô ¦V ¡C ¥u ¬O ¤H Ãþ ¨Ã ¤£ ¬Ã ±¤ ¡A Á` ¬O ¤Ó ¹L ¦Û §Ú ¡A ¥u ª¾ ¦³ §Ú ¡C ´N ¾Ì µÛ ¨º »ò ¤@ ÂI ¦Û ¥H ¬° Áo ©ú ªº Áo ©ú ¡A ¥ç ¤£ ²Ó «ä ¦¹ ·¥ ¨ä ¦³ ­­ ¤§ Áo ©ú ¡A ²ö «D »â ¨ü ¦Û ¥þ ¯à ¥þ ª¾ ªº ¯« ©Ò ®¦ ½ç ¡C ³º µM ¨Æ ¨Æ °ß §Ú ¿W ¡u ±M ¡v ¡A ±M ¾Õ ¥ô ©Ê ¡A ¾¨ ¬O §@ ¨Ç °f ¤Ñ ­I ¹D ¡u ­C ©M µØ ¯« ²´ ¤¤ ¬Ý ¬° ´c ªº ¨Æ ¡v ¡C

¡@ ¡@ ¶· ª¾ ¤j ¦Û µM ¦³ ¨ä ¡u ¦Û µM ¡v ªº ³W «ß ¡A ¸U ª« ¦³ ¨ä ¡u ¦Û µM ¡v ªº ¥Í ºA ¡C ¦Ü ©ó ¤Ñ ¤§ ź ¤l ªº ¤H Ãþ ¡A ·í µM §ó ¥Ñ ©ó ¤Ñ ¤÷ ¤W «Ò ªº ·R ¤§ ²` ³d ¤§ ¤Á ¡A »Ý ­n ºÊ Å@ ºÞ ±Ð ¦Ó ¥² ¶· ±µ ¨ü ¬ù §ô ¡G ºõ ±` ­Û ²z ¡B ¹D ¼w ªk ¬ö ªº ¡u ¦Û µM ¡v ªº ³W ½d ¡C

¡@ ¡@ µM ¦Ó ¤H Ãþ «o °¾ ­n §_ ©w ¡u ¦Û µM ¡v ¡A »{ ¬° ´` ³W ÁÐ ¯x ¬O µL §Î ªº §ô ¿£ ¡C ®É ¥N ªº ¶i ¨B ¤é ·s ¤ë ²§ ¡A ªï ¦V ¶i ¨B ®É ¥N ªº ¼é ¬y ¡A ¦³ ¥² ­n ¼Ð ·s ¥ß ²§ ¡C ©ó ¬O ¤j ¤O ªº ¡u ¯} ¥|  ¡v ¡Ð  ¤å ¤Æ ¡B  ¹D ¼w ¡B  ®a ­· ©M  ªÀ ·| ªº  ¯´ §Ç ¡C ¨º ºÞ ¨º ¨Ç ¡u  ¡v ¬O ¤£ ¬O ¾ú ¤[ ±` ·s ªº Àu ¨} ¶Ç ²Î ¡A ¦³ µL Ä~ Äò «O ¯d »P µo ´­ ¥ú ¤j ¥H ³y ºÖ ¤H ¸s ªº »ù ­È ¡F ¤@ «ß ·Ó ¯} ¤£ »~ ¡C ¦Ó ¦P ®É ªá ¼Ë ½ ·s ¡A ¥H ¬° ´N ¦¹ ¥i ¥H ±À ³¯ ¥X ·s ¡C Á` ¤§ ¬O ®É ¤H ÁÍ ¦V ·s ®É ©| ¡A §_ «h «K ³Q µô ©w ¬° ¸¨ ¥î ¡A Ãø °k §å §P ¡I

¡@ ¡@ ¤H Ãþ ­Y µM ¦¨ ¤F ²æ ýµ ªº ³¥ °¨ ¡A Â÷ ¸g ¦Û ¥² «q ¹D ¡F ªÀ ·| ¦Ó ¨S ¦³ ªk ªv ºë ¯« ¡A µL ªk «K ¤] µL ¤Ñ ¡C Â÷ ¸g «q ¹D ©M µL ªk µL ¤Ñ ¡A ¥¿ ¬O ¹H ¤Ï ¡u ¦Û µM ¡v ¡C ¤] ³£ ¬O ¤µ ¤é ¤§ ©Ò ¥H ¥@ ­· ¤é ¤U ¡A ¤H ¤ß ¦] ±Ñ Ãa ¦Ü ·¥ ¥H ­P ´c ¦æ ¼h ¥X ¤£ ½a ªº ¥D ­n ­ì ¦] ¡C

¡@ ¡@ §Ú ¤¤ µØ ¬O ¤@ ­Ó ¥X ¤F ¦W «O ¦u ªº ¥Á ±Ú ¡A À³ ·í «O ¦u ¦Ó «O ¦u ¡A ¨º ¬O ¾Ü µ½ ©T °õ ¡C ¦Û ¥j ¹ï ¥ý ½å ¸t ­õ ¤§ ¹D ¡A ¥N ¥N Á~ ¤õ ¶Ç ©Ó ¡A ¿í ©^ °ß ÂÔ ¡C ¹ï ¯ª ¥ý ¤÷ ¥À ªº ½Î ½Î ®x °V ¡A ¥¼ ´± ©Î §Ñ ¡A ¨­ Åé ¤O ¦æ ¡C ¦Ó ºØ ºØ Ãö ¥G ­× ¨­ ¡B »ô ®a ¡B ªv °ê ¡A ¥H ¤Î ³B ¤H ¡B ³B ¨Æ ¡B ³B ¥@ ªº ¤j ¹D ²z ¡F ¨º ¨Ç ¦ó µ¥ Ä_ ¶Q ªº ¤å ¤Æ Ä_ Âà ¡A ±o ¨Ó °Z ¬O °¸ µM ¡H ¦Ó µ´ ¹ï ªº ¨ä ¨Ó ¦³ ¦Û ¦Ó ¤D ·½ ©ó ¤W «Ò ªº ±Ò ¥Ü ¡F ¥ç ¥¿ ¦] ¬° §^ °ê §^ ¥Á ¯à °÷ «ù ¦u ¦p ¦¹ ¡u ¦Û µM ¡v ªk «h ¡A ¤~ ¸g ±o °_ ¨¸ ´c ªº ¬n ­· «I ŧ ¡A ºû «ù ¤@ ¤ù ¡u ¬ü ¡v ªº ¤Ñ ªÅ ¡I



March 2001
Copyright Truth Monthly 2001,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
¥D¹D¦b¤¤µØ ¡X ­Ë¦æ°f¬I²×«DºÖ ¡X ªL¤§ºa
³ë¹D¬G¨Æ ¡X ªñ¨Ó¦£¶Ü¡H ¡X ¤ý§JÅý
«n¹C°O ¡X ±R«ôÅé·| ¡X ³¯Ä£ÄP