¤@­Ó¤k¤Hªº¬G¨Æ

ÃQ¼B°ê´¹
















¡@ ¡@ ¦o ²V ¦b ¨º À½ ¾Ö ³Ù ÄW ªº ¤H °ï ¤§ ¤¤ ¡C ³o ¸s ¤H ¤@ ºÛ ¸Á ªº ¸ò ¦b ­C ¿q «á ­± ¡A ¦] ¬° ºÞ ·| °ó ªº ÞÝ ¾| ½Ð ¨D ­C ¿q ¨ì ¥L ®a ùØ ¥h ¡A «ö ¤â ¦b ¥L ¨º ¯f ±o §Ö ­n ¦º ªº ¤p ¤k ¨à ¨­ ¤W ¡A ¨Ï ¦o ²¬ ¡ ¬¡ ©R ¡C ¤H ¸s «ç ·| ©ñ ¹L ³o ¤@ ­Ó ¦³ ¼ö ¾x ¥i Á@ ªº ¾÷ ·| ¡H

¡@ ¡@ «e «á ¥ª ¥k ³£ ¬O ¤H ¡C µM ¦Ó ¡A ¦o «o ¬O ¦p ¦¹ ªº ©t ³æ ¡C

¡@ ¡@ ¦o ±w ¤F ¤Q ¤G ¦~ ªº ¦å º| ¯f ¡C ³o ¬O ¤@ ºØ ³Q »{ ¬° ¡§ ¤£ ¼ä ²b ¡¨ ªº Áô ¯f ¡A ªø ¦~ ²Ö ¤ë ªº ¬y µÛ ¦å ¡C §Ï ©» ¥Í ©R ªº ¤ä ¼µ ¤O ´N ¦b ³o ºØ ¬y ²I ¤¤ ³v º¥ ®ø ¥¢ ¡A Åé ¤O ©M ºë ¯« ³£ ±N ªñ ²U ºÜ ¤F ¡C ³o ºØ µh ­W ¡A ¨S ¤H ¥i ¶D ¡C ½Ö ·| Ä@ ·N ±µ IJ ¤@ ­Ó ¡§ ¤£ ¼ä ²b ¡¨ ªº ¤H ¦Ó ¥O ¦Û ¤v ªg ¬V ¨ì ¡§ ¤£ ¼ä ²b ¡¨ ©O ¡H ¦o ¦h »ò ·Q ¥h ·| °ó ¨D ²½ ¥q ¬° ¦o ¦V ¯« ¥N ¨D ¡A ¥i ¼Û ¶Ç ²Î ªº «ß ¨Ò ©w ³W ¤£ ­ã Åý ¤@ ­Ó ¡§ ¤£ ¼ä ²b ¡¨ ªº ¤H ½ñ ¨¬ ¦b ¨º ¸t ¼ä ·µ °ó ªº ½d ³ò ¡C ¬Ý ºÉ ¤F Âå ¥Í ¡A ªá ºÉ ¤F ¿ú ¡A ¦Y ºÉ ¤F ­W ÀY ¡A ÞÌ ¯e ¨Ì µM ¡A ÁÙ ¦³ ¤° »ò ¸ô ¥i ¥H ¨« ¡H ¦b ¦Û ¤v ³o ­Ó ²` ²` ªº §x ¤Ì ¤¤ ¡A ¦³ ½Ö ©ú ¥Õ ³o ­W ªp ¡H ¦³ ½Ö Ä@ ·N ´© ¤â ¡H ¦³ ½Ö ¯à °÷ ¹ï ¯g ¤U ßÓ ¡H

¡@ ¡@ ¬O ¨º ³Ì «á ¤@ µ· ¤£ ªÖ ©ñ ±ó ªº °õ µÛ ¥O ¦o ¨Ó ´M §ä ­C ¿q ªº ¡C ¦o Å¥ ¨£ ³o ¦ì ¦æ ¯« ¸ñ ªº ­C ¿q ¡A ¦o ¬Û «H ¡A ¥u ­n IJ µÛ Í¢ ¡A ´N ¥² ²¬ ¡ ¡C

¡@ ¡@ ¤@ ­Ó ¥­ ¤Z ´¶ ³q ªº ¤H ¬O ³Ì ©ö Âø ¦b ¤H ¸s ¤¤ ªº ¡C ¦o À½ ¨ì ­C ¿q ªº ¨­ Ãä ¡A ®¨ ®¨ ¦a ºN Í¢ ªº ¦ç »n ò± ¤l ¡K ¡K ¡C

¡@ ¡@ ¦b ³o ¤£ ¬° ¤H ı ¹î ¤£ µÛ úf ªº ¤@ ¨è ¡A ¯« ÂÝ ´N ¦b ¦o ùØ ­± µo ¥Í ¤F ¡G ¦b ®¨ µM ¤¤ ¡A «o ¬O ¤@ µf ²æ ­L ´« °© ½ ¤Ñ ÂÐ ¦a ªº ­« «Ø ©M §ó ·s ¡I ¦o ¦å º| ªº ·½ ÀY °® ¤F ¡A ¦o ı ±o ¨­ ¤W ªº ¨a ¯f ¦n ¤F ¡C ¥i ¥H ·Q ¹³ ¡A ¨º ±i Äú ¶À ªº ¼~ ·T ªº Áy ¡A ´N ¦b ³o ¤@ «b ¨º ÅÜ ±o ®e ¥ú ·Ø µo ¡F ¨º ¨S ¦³ ¥ú ªö ªº Âù ²´ ÅÜ ±o ¬³ ¬³ ¦³ ¯« ¡F ¤U «« ªº ÀY ¥õ °_ ¨Ó ¤F ¡F µê ®z ªº ¸y §æ ®¼ °_ ¨Ó ¤F ¡A ¥» ¨Ó ¸} ¨B ¯B ¯B ªº Âù »L ²{ ¦b ¥i ¥H °í ®¼ ¦³ «l ¦a ¯¸ ¥ß ¤F ¡C ¡§ ¬¡ µÛ ¡¨ ©~ µM ¬O ¥i ³ß ªº ¡I ¡§ «e ³~ ¡¨ ¬O ©~ µM ¥i ¥H ûH ´± «e ¤ ªº ¡I

¡@ ¡@ ­C ¿q ·í µM ª¾ ¹D ¬O ¤° »ò ¤@ ¦^ ¨Æ ¡C ­Y ¤£ ¬O ¯« ½ç ªº ®¦ ¨å ¡A ¦o ¤S «ç ¯à ¦³ ±µ IJ ±o ¨ì ³o ¦ì ¥Í ©R ¤§ ¥D ªº ¾÷ ·| ¡H

¡@ ¡@ Í¢ Âà ¹L ¨Ó °Ý ¡G ¡§ ½Ö ºN §Ú ªº ¦ç ªA ¡H ¡¨ Í¢ ¦­ ´N ª¾ ¹D ¬O ¦o ¡A ¦ý ³o ¦ì Åé ¶K ªº ¥D ¡A ¤£ Ä@ ·N Åý ³o ¤@ ­Ó ¦Û ı ¨õ ·L ªº ¤k ¤H °h ¤J ªå ªå ªº ¤H ¸s ¤¤ ¦A ¦¸ Áô ¨S ¡A ¥u §@ ¤@ ­Ó ·L ¤£ ¨¬ ¹D ªº µL ¦W ¤p ¨ò ¡A Í¢ ­n ¦o ¯¸ ¥X ¨Ó ¡A Á¿ ­z ¹ê ±¡ ¡A Åý ¶g ³ò ªº ¸s ²³ Å¥ ¨£ ¡A ¦o ¦p ¦ó ¾Ì «H ¤ß ±µ IJ ¨ì ­C ¿q ¡A Í¢ ¦p ¦ó ¥Ì Ä@ ©Ó ¾á ¤F ¦o ªº ¡§ ¤£ ¼ä ²b ¡¨ ¡A ¥H ­P ¦o ¥i ¥H ¦¨ ¬° ¡§ ¼ä ²b ¡¨ ¡A ¦] ¦Ó ±o »X ³o ¤@ ­Ó ¨­ Åé ©M ÆF »î ³£ ±o ¨ì ¬~ º° ªº Âå ªv ¡C

¡@ ¡@ ¦o ±o ¨ì ¡A ¬O ¦] ¬° ¦o ´M §ä ¡C ¦o ¨S ¦³ §â ¦Û ¤v Ãö ¦b §x §½ ¤¤ ¦Û «è ¦Û ¦ã ¡G ¡§ §Ú ¦h »ò ªº ©R ­W ¡I ¡¨ ¦o ¦] µÛ «H ¡A ©w ·N ­n §ä ¨ì ³o ¦ì ¤j ¦³ ¯à ¤O ªº ­C ¿q ¡A ©ó ¬O ¡A ·O ·R ªº ¯« ´N Åý ¦o ½í IJ ¨ì Í¢ ¦Û ¤v ¡C

¡@ ¡@ ¦o ¥» ¨Ó ªº ´Á «Ý ¨Ã ¤£ °ª ¡G ¡§ ¤Ñ °Ú ¡A ¥i ¥H ¤£ ¦A ¨ü ³o ºØ ºë ¯« ©M ¦× Åé ¯Ó ·l ªº §é ¿i ¶Ü ¡H ¡¨ ´« ¥y ¸Ü »¡ ¡G ¡§ ¥i ¥H ¬¡ ±o ¦³ ¤H ªº ´L ÄY ¶Ü ¡H ¡¨ ¦ý ¯« ¹ï ³o ¤@ ¦ì ¥­ ¤Z ´¶ ³q ¡A ¨ü ¤H ´¬ ±ó ªº ÀS þ@ ¤k ¤H «o ¥t ²´ ¬Û ¬Ý ¡A Í¢ ¬° ¦o ¹w ³Æ ªº ®¦ ¨å ¤j ¹L ¦o ©Ò ¯à ·Q ¹³ ªº ³\ ¦h ­¿ ¡C ³o ¤@ ­Ó ¾Ì µÛ «H ¤ß ¦ù ¥X ¤â ¥h ªº ±µ IJ ¡A ¤£ ¶È ¤î ¬O Âå ªv ¡A ¦Ó ¥B ¬O ¦ì ¥÷ ªº ©ï Á| ¡G ±q ¤@ ­Ó ¨S ¦³ ­± ¥Ø ªº ¨õ ·L °ü ¤H ¡A ®Ê °¥ ¦¨ ¬° ¤@ ¦ì ¯¸ ¦b ¸t ¸g ºÖ ­µ ®Ñ ¤¤ ¦V ¾ú ¥v ¤¤ ¨C ¤@ ¦ì ¦³ ¤ß ¤H ®U ®U ¹D ¨Ó ªº ¨£ µý ¤H ¡C

¡@ ¡@ ·í ®É ¡A ©M ²{ ¤µ ¡A ¤] ¦³ ³\ ¦h ¬Ý ¼ö ¾x ªº ¸s ²³ ¡A Å¥ ¨ì ³o ­Ó ¤k ¤H ªº Á¿ ­z ¡A ¤] ÀH «á ¬Ý ¨£ ­C ¿q §â ÞÝ ¾| ¤w ¦º ªº ¤k ¨à ±Ï ¬¡ ¹L ¨Ó ¡A «Ü Åå ³Y ªº ©F ©F ºÙ ©_ ¡A ©ó ¬O ij ½× ¯É ¯É ¡A ¦U §ç ¨£ ¸Ñ ¡C ¦ý ¡A ¤S ¦³ ´X ­Ó ¤H ¯à ¿ô ®© ¨ì À³ ¸Ó §ó ¶i ¤@ ¨B ¥Î ¡§ «H ¡¨ ©M ­C ¿q °ò ·þ µo ¥Í ±µ IJ ¡A ±q ¦Ó ´N ±o ¨ì ¤F ±Ï ªv ¨­ Åé ©M ÆF »î ªº ¨} ¾÷ ©O ¡H

¡@ ¡@ ¦³ ¨S ¦³ ¾÷ ·| ±o ¨ì ¤W «Ò ªº ¯¬ ºÖ ¡G ¡§ §A ªº «H ±Ï ¤F §A ¡C ¥­ ¥­ ¦w ¦w ªº ¥h §a ¡I ¡¨ ³o ´N ¬O ¨C ¤@ ­Ó ¤H ¦Û ¤v ­n §@ ªº §à ¾Ü ¤F ¡C



March 2001
Copyright Truth Monthly 2001,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
¤H¥Í²L½Í ¡X ¤Hªº¸Ü»y¡]2¡^ ¡X ³¯¸tºa
¤@­Ó¤k¤Hªº¬G¨Æ ¡X ÃQ¼B°ê´¹
»P§Ú¦P¦æ ¡X ¦£¸L ¡X §õű¦¨
¤@¤ù·R¤ß ¡X ®Õ¶é´Û­â ¡X ±ç±ä®SµØ