§A§ÚЭ

°Ê£»ÂࣻÀR

¸¯µY¥d³Õ¤h
















£» ÀR »P °Ê

¡@ ¡@ ÀR »P °Ê ¬O ¬Û ¹ï ªº ¡A ¦b ÀR ºA ¤¤ ¤H ¤~ ¥i ¥H Æ[ ¹î ©M §l ¦¬ ¥~ ¦b ªº ¸ê ®Æ ¡A ¥] ¬A ±µ ¦¬ §O ¤H µo ¥X ªº °T ®§ ¡A Æ[ ¹î §O ¤H ªº ¦æ ¬° ªí ²{ ¡A ¥@ ¬É ¨Æ ª« ªº °Ê ºA ¡A ¬Æ ¦Ü ®Ñ ¥» ©M ¹q ¸£ ¤W ªº ¸ê °T ¡A µM «á ¶i ¤J ¤À ªR «ä ¦Ò ¡A §@ ¥X ­Ó ¤H ªº µ² ½× ¡C ³o ­Ó ¹L µ{ ¤] ¬O ¾Ç ²ß ªº °ò ¥» ­ì ¯À ¡C ¾Ç ²ß ªº «á ³¡ ¹L µ{ «h ¶i ¤J °Ê ºA ªº ¹ê ½î ¡A §â ©Ò §l ¦¬ ®ø ¤Æ ªº ¸ê ®Æ ³q ¹L ¤À ¨É ¡B ¼g §@ ¡B ­p ¹º ¤Æ ¦¨ ¦æ °Ê ¡A µo ´§ ¥X ¨Ó ¡C ÀR »P °Ê ¨â ªÌ ¬Û »² ¬Û ­¼ ¡A §¹ ¥þ °t ·f ¡A ¯Ê ¤@ ¤£ ¥i ¡C

£» °± ¤£ ¤F ªº °Ê

¡@ ¡@ º¥ º¥ ¤£ ª¾ ¦ó ®É ¶} ©l ¡A ¤H ³ß Åw °Ê ¡A ¤£ ³ß Åw ÀR ¡A ©ó ¬O ÀR «K ®¨ ®¨ ¤Þ °h ¡A °Ê ªº ªí ¹F «h ¶V ¨Ó ¶V ¦h «º ±m ¡C ¶m §ø ªº ¤H ¹½ ·Ð ³æ ½Õ ªº ¥Í ¬¡ ¡A ·h ¶i «° ¥« Ác µØ ªº ¸` «µ ¡A ¥Í ¬¡ ªÅ ¶¡ ´î ¤Ö ¡A ¤H ªº ¥Í ¬¡ ³Q ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ªº ¬¡ °Ê ¥R ¶ë ¡A º¥ º¥ ³o ºØ ¥Í ¬¡ §Î ºA ¦¨ ¬° ¥t ¤@ ºØ ²ß ºD ¡A ¤@ ºØ «° ¥« ªº ¤å ¤Æ ¡C

£» «e ¶i ªº °² ¶H

¡@ ¡@ ¹L ¦h ªº °Ê »P ¹L ¤Ö ªº ÀR ºc ¦¨ ²{ ¥N ¤H ªº ¦£ ¸L ¡A «á ªG «o ¬O ®e ©ö ²£ ¥Í §P Â_ ¤W ªº ¿ù »~ ¡A ¦] ¬° °Ê ªº ­I «á ¯Ê ¥F ÀR ªº Æ[ ¹î ¡B ÁA ¸Ñ ©M ºc «ä ¡A ³æ ¾Ì ¦Û ¤v ¤@ ®M ªº ²z ©À ¡A ´N ¦p ª¼ ÀY ¯Q ÃÇ ¡A ¨ì ³B ¶Ã ¸I ¶Ã ¼² ¡A ®e ©ö °g ¥¢ ¤è ¦V ¡A ¤H ¤ª ¥ç ¤ª ¡C ªí ­± ¤W ¦n ¹³ ®Ä «ß «D ±` ¡A ¦C ¥X ¤@ ¨t ¦C ªº ¦æ °Ê ªº ¦¨ ªG ¡A ¤º ¦b «o ¬O ¯Ê ¥F ²` «× ©M ·N ¸q ¡A ©ó ¬O ²£ ¥Í ¤@ ºØ «e ¶i ªº °² ¹³ ¡A ¦Û §Ú ¦w ¼¢ ©M Æg ½à ¡C

£» ÀR ªº °g ´b

¡@ ¡@ ¦b ¹ç ÀR ¤¤ ¿W ³B ¨Ã «D ®e ©ö ¡A ©¹ ©¹ ¤H ¦b ÀR ³B ¤¤ ªì ´Á ·P ı °g ±¦ ¡A ²£ ¥Í ¤@ ºØ ¤£ ¦w ªº ±¡ ºü ¡A ¤H ¤£ ª¾ ¸Ó ¦p ¦ó ­± ¹ï ¦Û ¤v ¯u ¥¿ ªº ¤º ¦b ¡C ³o ºØ ¤£ ¦w ©M °g ±¦ ¤Ï ¬M ¤@ ºØ ¤£ ¼ô ÃÑ ªº ª¬ ºA ¡A ¤£ ª¾ ¹D ±N ·| ¦³ ¤° »ò ªº µo ¥Í ¡C ­± ¹ï ·s ªº ¸g Åç ¦Ó ¤£ ª¾ ¹D ¸Ó °µ ¨Ç ¤° »ò ¡A ·| ¨Ï ¤H ²£ ¥Í µJ ¼{ ¤£ ¦w ¡C ¶V ¤£ ¦w ¶V °k Á× ­± ¹ï ¡A ©ó ¬O ´c ©Ê ´` Àô ¡A §ó ¤£ À´ ±o «ç ¼Ë ­± ¹ï ¦Û ¤v ¡C

£» §Ú ªº ¯u ¥Ø

¡@ ¡@ Áö µM ¤H ¹ï ¦Û ¤v ¦³ ¤@ ©w µ{ «× ªº »{ ª¾ ¡A ¦ý ¬O ¤H «o ¥i ¥H ´Û ÄF ¦Û ¤v ¡A §Q ¥Î ¦U ºØ ¦Û §Ú «O Å@ ªº ¤è ªk §â ¯u §Ú Áô Âà ¡C ­ì ¨Ó ÀR «o ±a ¨Ó ¯u ¸Û ªº ¯à ¤O ¡A ¨Ï ¤H ¤£ ¯à ÂÇ µÛ °Ê ¥h ±» ¯u ¥¿ ªº ¦Û ¤v ¡A ¦b ÀR ªº ¤@ ¨è ¡A ¤@ ¤Á °² ¶H ³Q ©Ü ÅS ¡A ¯u ²z ÂÇ µÛ ¤H ªº ¨} ª¾ ±± §i ¦Û ¤v ¡A ¨Ï ¤H ¤£ ¥i ¥H °k Á× ¡C

£» ¤£ ªÖ ©w ªº ©ú ¤Ñ

¡@ ¡@ µ¥ ­Ô ¨º ¤£ ª¾ ¹D ±N ·| µo ¥Í ªº ¨Æ ¡A ¦³ ¦p ¼ö ºÛ ¤W ªº ¿Â ÃÆ ¡A ¥i ¬O ¥Í ©R ¤¤ ³o ¨Ç ªº µ¥ «Ý «o ¬O ¥² µM ¡C ¯à °÷ ¦w ÀR µ¥ «Ý ¾A ·í ªº ®É ¾÷ ¡A ¦Ó ¤£ ¾| ²õ ½Ä °Ê ¦æ ¨Æ ¡A ¬O ¦¨ ¥\ ¥² ³Æ ªº ±ø ¥ó ¡C µM ¦Ó ¡A ¦b ÀR ­Ô ¤¤ ©Ò ²£ ¥Í µJ ¼{ ©M ¤£ ¦w ¡A ¨Ï ¤H ¦³ ½Ä °Ê ¥h ¦æ °Ê ¡Ð §ì µÛ ¤@ ¨Ç ªF ¦è ©Î ¤H ¡Ð ¼W ¥[ ¦w ¥þ ·P ©M «H ¾a ªº ·P ı ¡C

£» ¹L ¥h ªº ¶Ë ²ª

¡@ ¡@ ¤H ³Q ¹L ¥h ªº ¶Ë ²ª ©Ò À£ §í ªº ±¡ ºü ©¹ ©¹ ¦b ¿W ³B ªº ®É ­Ô ³Q ²o ¤Þ ¥X ¨Ó ¡A ¨Ï ÀR ªº ®É ¨è §ó Ãø ­± ¹ï ¡C ±¡ ºü ªº ªi °Ê ¦p ®ü ®ö ¯ë ¡A ¦³ ®É ±Æ ¤s ­Ë ®ü ¡A ¬¤ ´é ´^ ´û ¡A ©ó ¬O ¤£ ¯à Åý ÀY ¸£ ªÅ ¶¢ ¡A ­n ¾¨ ¶q ¥R ¶ë ¦U ºØ «ä ·Q ¡A ­p ¹º ¡A ¤£ Åý ±¡ ºü ¦³ ¥ô ¦ó ªÅ ¶¡ ¥h ªí ¹F ¡C

£» ¦º ¤` ªº ³± ¼v

¡@ ¡@ ¤H ¥Í ªº ¥Í ¦Ñ ¯f ¦º ³£ ¤£ ¬O §O ¤H ¥i ¯à ¤À ¾á ¡A ­n ¦Û ¤v ¿W ­Ó ¨à ¥h ©Ó ¾á ¡C ¦b ¦w ÀR ¿W ³B ¤¤ ¡A ¤H ³£ ­n ­± ¹ï ³o ­Ó ¤H ¥Í ªº ¯u ²z ¡I Áö µM ¤H ³£ ·| ¦w ¼¢ ¦Û ¤v ¡A §Ú ©| ¦³ ®É ¤é ¡A ¤£ ¥Î ²{ ¦b ¥h ­± ¹ï ¡A µM ¦Ó ¦b ÀR Àq ¤¤ ¡A ³o ­Ó ³± ¼v ¤S ÀH §Y ¥X ²{ ¡A ´§ ¤§ ¤£ ¥h ¡C

£» ­« ¹J

¡@ ¡@ Áö µM ¤H ¦] ¦b ¦w ÀR ¡B ¿W ³B ©M µ¥ ­Ô ¤¤ ©Ò ²£ ¥Í ¤£ ¦w ©M ·Ð ÂZ ªº ±¡ ºü «D ±` ­W ´o ¡A µM ¦Ó ¦p ªG ¯à °÷ Ä~ Äò °í «ù ¡A «o ¥i ¥H ´M ¨ì ¥Í ©R ¤§ ¹D ¡I ¦b ÀR ¤¤ ¬Ý ¨ì ¯u §Ú ¡A ¤£ ¦A ±» ¹¢ ¡A ¦Û ¤v ´Û ÄF ¦Û ¤v ¡A ±µ ¯Ç ¦Û ¤v ªº ¦³ ­­ ©M ¸o ©Ê ¡C ¸t ¸g »¡ ¡G ¡u §Ú ­Ì ­Y »{ ¦Û ¤v ªº ¸o ¡A ¯« ¬O «H ¹ê ªº ¡A ¬O ¤½ ¸q ªº ¡A ¥² ­n ³j §K §Ú ­Ì ªº ¸o ¡A ¬~ ²b §Ú ­Ì ¤@ ¤Á ªº ¤£ ¸q ¡C ¡v ¡] ¬ù ¿« ¤@ ®Ñ 1¡G 9¡^ ¥Ã ¥Í ªº ¯« ¨C ¤Ñ µ¥ ­Ô §Ú ­Ì ¦b ÀR ³B ¤¤ »P Í¢ ¬Û ¹J ¡A Í¢ ¤w ¸g ³Ó ¹L ¦º ¤` ªº ¬r ú© ¡A ¦b Í¢ ¦³ ¥Ã ¥Í ¤§ ¹D ¡A ¥s ¤@ ¤Á «H Í¢ ªº ³£ ±o ¥Ã ¥Í ¡C ¡] ¬ù 3¡G 16¡^

£» ÀR ¤¤ ±o ¤O

¡@ ¡@ ¹J ¨£ ¥Í ©R ¤§ ¥D «á ¡A ÀR ­Ô ¤£ ¦A ¼~ ¼{ ·Ð Àê ¡C ¦] ¬° ÀR ­Ô ¤¤ ¾Ç ²ß ¥æ °U «H ¿à ¡A ¦¨ ¬° ¤@ ªÑ ·s ªº ¤O ¶q ªº ¤ä ¬W ¡C ¨Ã ¥B ¡u ¨º µ¥ ­Ô ­C ©M µØ ªº ¡A ¥² ±q ·s ±o ¤O ¡A ¥L ­Ì ¥² ¦p ÆN ®i ¯Í ¤W ÄË ¡A ¥L ­Ì ©b ¶] «o ¤£ §x ­Â ¡A ¦æ ¨« «o ¤£ ¯h ¥F ¡C ¡v ¡] ¥H 40¡G 31¡^ ÆF ¤£ ¥Î ¼~ ¼{ µ¥ ­Ô ¨º ¤£ ª¾ ¹D ªº ¨Æ ¡A ¥u ­n ¡u ±N §A ªº ¨Æ ¥æ °U ­C ©M µØ ¡A ¨Ã ­Ê ¾a Í¢ ¡A Í¢ ´N ¥² ¦¨ ¥þ ¡C ¡v ¡] ¸Ö 37¡G 5¡^ ¦A ¤] ¤£ ¥Î ³Q ¹L ¥h ªº ¶Ë ²ª ©Ò ¸i ¸j ¡A ¡u ¦] Í¢ ªº Ã@ ¶Ë §Ú ­Ì ±o Âå ªv ¡C ¡v ¡] ¥H ÁÉ 53¡G 5¡^

£» ÀR Âà °Ê

¡@ ¡@ ÀR ¤£ ¦A ¬O ¦p ¦¹ ®£ Äß ©M Ãø ¨ü ¡A ¤Ï ¦Ó ¦¨ ¯¬ ºÖ ªº ¬u ·½ ¡A ÁÛ °m ¥Í ©R ¤§ ¥D ¡A ¦w ÀR ¡B ¿W ³B ©M µ¥ ­Ô ¦¨ ¬° °Ê ¤O ªº ¨Ó ·½ ¡A ±q Í¢ ¤ä ¨ú ¥Í ©R ªº ¤O ¶q ¡B ³ß ¼Ö ©M ¥­ ¦w ¡A ¥h ­± ¹ï ¥Í ©R ªº ¨C ¤@ ¤Ñ ªº ÅÜ °Ê ¡A µM ¦Ó °Ê ªº ­I «á ¬O ¦³ ÀR ªº ¾ú µ{ ¡A ¬O ¦³ ¯u ²z ¡B ¦³ ¤è ¦V ©M ¦³ ¬ß ±æ ¡I



March 2001
Copyright Truth Monthly 2001,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
±Ð¾i¨à¤k ¡X ºÖ®ð¥Ñ¥Í©R¶}©l ¡X Ĭãn¶³³Õ¤h
§A§ÚЭ ¡X °Ê£»ÂࣻÀR ¡X ¸¯µY¥d³Õ¤h