³}¸õ°D¥«³õ

²ß§g
















¡@ ¡@ Â÷ §Ú ®a ¤£ »· ³B ¡A ¦³ ­Ó ¸õ °D ¥« ³õ ¡C ¥¦ ¨C ­Ó ¬P ´Á ¤» ¡A ¤é Àç ·~ ¡C ¦p ªG ¬P ´Á ¤» ªº ¦­ ¤W §Ú ¨S ¦³ ¤° »ò ¨Æ ¡A ´N ·R ¶] ¨ì ¨º ùØ ¥h ³} ³} ¡C ¨º ùØ ¦n ¤j §r ¡A ¦n ´X ¦Ê ­Ó Åu ¦ì ¡A ¤@ ­Ó ®Á ¤@ ­Ó ¡C ÅU «È ¦h ªº ®É ­Ô ¡A ¨º ¯u ¬O ¤H ÀY öã °Ê ¡A ¼¯ ªÓ À¿ ¿æ ªº ¡C

¡@ ¡@ ¨C ­Ó Åu ¦ì ¤W Â\ ªº ªF ¦è ¡A ¦³ ªº ¤ñ ¸û ³æ ¤@ ¡A ¦ý ¤j ¦h ¼Æ Åu ¤l ¤W ªº ªF ¦è ³£ ¬O ¤­ ªá ¤K ªù ªº ¡A ¤° »ò ³£ ¦³ ¡A ¦n ¦h ³£ ¬O ´¶ ³q ¥« ³õ ¤W ¤£ ¤@ ©w ¯à ¨£ ¨ì ªº ªF ¦è ¡A «Ü §l ¤Þ ¤H ¡C ­n ¬O ¤@ ­Ó Åu ¤@ ­Ó Åu ¦a ¥J ¥J ²Ó ²Ó ¦a ¬Ý ¤U ¥h ¡A §â ³o ¥« ³õ ³} §¹ ªº ¸Ü ¡A ¤@ ¤Ñ ªº ®É ¶¡ ¤] ¤£ ¤@ ©w °÷ ¥Î ¡C

¡@ ¡@ §Ú «Ü ·R ³} ³o ºØ ¥« ³õ ¡C ¨º ¤Ñ §Ú ±a ¤Ó ¤Ó ¤@ °_ ¥h ³} .¦b ¤@ ­Ó Åu ¤l ­± «e ¡A ¤Ó ¤Ó ®³ °_ ¤F ¤@ ­Ó ¤p ¤ô ´¹ ªá ²~ ¡C ¦o «Ü ³ß Åw ¤ô ´¹ ¤u ÃÀ «~ ¡A ³o ­Ó ¤p ªá ²~ «Ü ¥i ¦o ªº ¤ß ·N ¡C ÀH «K ½Í ¤F ½Í »ù ¿ú ¡A ¤­ ¶ô ¿ú ´N Åý ¦o ®³ ¨« ¤F ¡C ¦o «Ü °ª ¿³ ¡C ¤» ¤ò ¿ú ªº ªù ²¼ ¿ú ¦o ı ±o ªá ±o ®¼ ­È ¡C ¬O ªº ¡A ¶i ³o ­Ó ¥« ³õ ¬O ­n ªù ²¼ ªº ¡C

¡@ ¡@ §Ú ³ß Åw Äá ¼v ¡C ¤@ ­Ó Åu ¤l ¤W Â\ µÛ «Ü ¦h ·Ó ¬Û ¾¹ §÷ .¨ä ¤¤ ¤@ ­Ó ªø Ãè ÀY §l ¤Þ ¤F §Ú ¡C 400­½ ¦Ì ªº ©w µJ Ãè ÀY ¡A ¤~ ­n ¤­ ¤Q ¶ô ¡C §Ú ®³ ¦b ¤â ¤W §â ª± ¤F ¥b ¤Ñ ¡A ³Ì «á ÁÙ ¬O ©ñ ¤U ¤F ¡C ¤£ ¬O ¶û ¥¦ ¶Q ¡A ¦Ó ¬O ¥¦ ¹ï ©ó §Ú ¨S ¦³ ¤° »ò ¥Î ³B ¡C ¡u ¦³ ¿ú ¤£ ¶R ¥b ¦~ ¶¢ ¡v ¡A ¨S ¥Î ªº ªF ¦è ¦A «K ©y ¡A ¦A ¦n ¡A ¶R ¥¦ ·F ¤° »ò ©O ¡H

¡@ ¡@ ¦n ¤F ¡A ¦¹ «á ªº ¥b ¦~ ®É ¶¡ ¸Ì ¡A ª½ ¨ì ¤µ ¤Ñ ¡A §Ú ¥i ¸g ¾ú ¤F «á ®¬ ªº ¡u ·Î ¼õ ¡v ¤F ¡C ¦] ¬° ¡A ¨º ¥H «á ¡A §Ú ©Ò °µ ªº ¨Æ ±¡ ¯u ªº »Ý ­n ¤@ ­Ó ¨º ¼Ë ªº Ãè ÀY ¡A ©Î ªÌ Ãþ ¦ü ªº Ãè ÀY ¤F ¡C «á ¨Ó ³s Äò ¦n ´X ­Ó ¬P ´Á ¤» ¡A §Ú ³£ ¶] ¨ì ¨º ¸õ °D ¥« ³õ ¥h ¡C ·Q ¦A §ä ¨ì ¨º ­Ó Ãè ÀY ¡A ©Î ªÌ Ãþ ¦ü ªº Ãè ÀY ¡C ¦ý ¬O ¨S ¦³ ¤F ¡C ¡u ¹L ¤F ¨º ­Ó §ø ´N ¨S ¦³ ¨º ­Ó ©± ¡v ¤F ¡C ¶] ¨ì ·s Ãè ÀY ¥« ³õ ¤W ¬Ý ¬Ý .¨º ¸Ì ¦³ ¡A ¦ý ­n ¦n ´X ¦Ê ¶ô ©O ¡I

¡@ ¡@ ­ü ¡A ·í ®É ¤£ »Ý ­n ¡A ²{ ¦b »Ý ­n ¤F ¡C

¡@ ¡@ ±q ¦¹ ¡A §Ú ´N ¤Ï ÂÐ Åé ·| ³o ¡u »Ý ­n ¡v ªº ¹D ²z ¡C

¡@ ¡@ ¨º ¤Ñ ¡A §Ú ©M ´X ­Ó ªB ¤Í ¦b ¤@ °_ ²á ¤Ñ ¡C ¦³ ¤@ ¦ì ªB ¤Í ¡A ¦o ¬O «H ¤F ¥D ¡A ±µ ¨ü ¤F ¥D ªº ¡A ¦ý ¦o ¥ý ¥Í ¤£ ¬O ¡C ¦o »¡ ¦o ¹ï ¥L ¤£ ª¾ ¹D Á¿ ¤F ¦h ¤Ö ¹D ²z ¤F ¡A ¥i ¬O ¥L ´N ¬O ¤£ ±µ ¨ü ¡C ³o ®É ¡A §Ú ´N ´£ ¥X ¤F ¡u »Ý ­n ¡v ¡A ³o ­Ó °Ý ÃD ¡C §Ú »¡ ¡A §A ¥ý ¥Í ¦Û ¤v ¨S ¦³ Åé ·| ¨ì ¥L »Ý ­n ¡u ¥D ¡v ¡C ¦p ªG ¥L ¦Û ¤v ¤£ ı ±o »Ý ­n ¡A ¥ô ¾Ì §A ¦A «ç »ò µ¹ ¥L Á¿ ¡A ¥L ¤] ¤£ ¤@ ©w ­n ±µ ¨ü ªº ¡C ¥L ¤w ¸g ¤£ ¬O ¤p «Ä ¤l ¤F ¡A ¥L ¦³ ¦Û ¤v ªº «ä ·Q ¡A ¹ï ¤H ¥Í ¦³ ¦Û ¤v ªº «ä ¦Ò ¡C ¦p ªG ¦³ ¤@ ¤Ñ ¡A ¥L ı ±o ³o ¥@ ¬É ¤W ¤° »ò ³£ ¾a ¤£ ¦í ¡A ¥u ¦³ ¨Ì ¾a ¥D ¤F ¡A ¨ì ¨º ­Ó ®É ­Ô ¡A ¥L ¦Û ¤v ´N ·| ¥D °Ê ±µ ¨ü ¥D ¤F ¡C ¥L ¡u »Ý ­n ¡v ¥D ¤F ¡C §Ú ¹ï ¦o »¡ ¡A ¥u ¹ï ¥L Á¿ ¥Í ¬¡ ¦b ¥D ¸Ì ¬O ¦h »ò ªº ©¯ ºÖ ¬Ý ¨Ó ¬O ¤£ °÷ ªº ¡C §A ©Ò ¸Ó °µ ªº ¨Æ ¡A ¤] ³\ ¬O À° §A ¥ý ¥Í ·N ÃÑ ¨ì ¥L ¦³ ¨S ¦³ ¬Y ºØ ºë ¯« »Ý ­n ¡A ¦Ó »Ý ­n ªº ¤S ¬O ¤° »ò ¡H ³o ®£ ©È ¬O ¥ó «Ü ¤£ ®e ©ö ªº ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ¤£ ¬O ¦³ «Ü ¦h ³o ¼Ë ªº ¤H ¶Ü ¡H ¥L ­Ì »Ý ­n ¸Ñ ¨M ³o ¤H ¥Í ªº «Ü ¦h ­« ¤j °Ý ÃD ¡C ©ó ¬O ¤~ ¹M ¹Á ¦U ºØ ¡u «H ¥õ ¡v ¡A ¡u ¥D ¸q ¡v ¡A ¥¢ ±Ñ ¤F ¡A ¥¢ ±æ ¤F ¡C ¦³ ¤@ ¤Ñ ¡A ¨« ¨ì ¥D ªº ­± «e ®É ¡A ¤~ µo ²{ ³o ¤~ ¬O ¥L ­Ì ©Ò ¯u ¥¿ ¡u »Ý ­n ¡v ªº .©ó ¬O ±µ ¨ü ¤F ¥D ¡C «e ¨Ç ¤Ñ ±ç ³Õ ¤h °µ ¤F ¤@ ­Ó ºt Á¿ ¡A ºt Á¿ ¤¤ ¥L »P Å¥ ²³ ¤À ¨É ¥L »{ ÃÑ ¥D ªº ¹L µ{ ¡C ¥L »¡ ¬° ¤F ¸Ñ ¨M ¤H ¥Í ¤¤ ªº ­« ¤j °Ý ÃD ¡A ¥L °l ¨D ¹L «Ü ¦h ºØ ¤£ ¦P ªº ©v ±Ð ¡A ³s ®ð ¥\ ³£ ½m ¹L ¡A ¤â ÁÙ ¶} ¹L ¤° »ò ¡u ¤Ñ ²´ ¡v ¤§ Ãþ ¡C ¦ý ³£ ¤£ ¯à ¸Ñ ¨M ¥L ªº »Ý ­n ¡C ³Ì «á ¡A »{ ÃÑ ¤F ¥D ¡A ±µ ¨ü ¤F ¥D ¡C

¡@ ¡@ ¬Ý ¨Ó ¡A §Ú ­Ì ±µ ¨ü ¤£ ±µ ¨ü ¤@ ¼Ë ªF ¦è ¡A »Ý ­n »P §_ ¬O ­Ó «Ü ­« ­n ªº «e ´£ ¡C §Ú ¤Ó ¤Ó ¶R ¤F ¨º ­Ó ¤p ¤ô ´¹ ªá ²~ ¡A ¦] ¬° ¦o »Ý ­n ¥¦ ¡A Áö µM ¦o ¦Û ¤v ¥¼ ¥² ·N ÃÑ ¨ì ¤F ¨º ºØ »Ý ­n ¡C §Ú ©ñ ±ó ¤F ¨º ­Ó Ãè ÀY ¡A ¬O ¦] ¬° §Ú ©ú ¥Õ ¦a »{ ¬° ¡A §Ú ¤£ »Ý ­n ¡C «á ¨Ó §Ú »Ý ­n ®É ¡A §Ú «K ­W ­W ¦a ´M ¨D ¡C

¡@ ¡@ ¹ï ¥D ªº ±µ ¨ü ¦ó ¹Á ¤£ ¬O ³o ¼Ë ©O ¡H



July 2001
Copyright Truth Monthly 2001,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
©v±Ð·s»D¿è¿ý
³}¸õ°D¥«³õ ¡X ²ß§g
ÆF¤sº©¨B ¡X ¤÷¤l¤§¶¡ ¡X §E¥É®Ñ