»P§Ú¦P¦æ

¨FÅy¤Wªº¨¬¦L

§õű¦¨
















¡@ ¡@ »´ »´ ªº §ì µÛ ª¨ ª¨ ªº ¤â ¡A »´ »´ ªº ´À ¥L «ö ¼¯ µÛ ¡C ¥L ªº ¥ª ¤â ¬O ¦³ ¤@ ÂI ¸~ ¡A ´N ¬O ³o ¼Ë ªº ¨C ¤@ °¦ ¤â «ü ¡A »´ »´ ªº «ö µÛ ¡A úX µÛ ¡C

¡@ ¡@ ³o ºØ ·P ı «Ü ­¯ ¥Í ¡A «Ü ¦h ¦~ ¤F ¡A ¦n ¹³ ¬O «Ü ¤[ «Ü ¤[ ¡A ¨S ¦³ ³o ¼Ë ªº ´¤ µÛ ª¨ ª¨ ªº ¤â ½Í ¤ß ¨Æ ¤F ¡C

¡@ ¡@ ¥L ½Í ªº ¤£ ¦h ¡A ¦³ ®É ¥u ¬O ¬Û ¹ï µÛ ¡A ¨S ¦³ ¤@ ¨¥ ¡A ¨S ¦³ ¤@ »y ¡A ¤j ®a ³£ ¥u ¬O ¦b ¨É ¨ü µÛ ³o ¥÷ ¿@ ¿@ ªº ¤÷ ¤l ±¡ ¡C

¡@ ¡@ ªñ ´X ­Ó ¤ë ¨Ó ¡A ¥L ¯f ¤F ¡C

¡@ ¡@ ¦Û ±q ¤T ¤ë ª¾ ¹D ¥L ±o ¨ì ³o ¯f ¤§ «á ¡A §Ú ²` ª¾ ¡A ³o ±ø ¸ô ·¥ º© ªø ¡A ¤] ·¥ Ãø ¨« ¡C

¡@ ¡@ §Ú ·Q °_ ¤@ ­Ó ¬Û «H ¤j ®a ³£ ¦Õ ¼ô ¯à ¸Ô ªº ¬G ¨Æ ¡G ¦³ ¤@ ­Ó ¤H ¹Ú ¨£ ¥L »P ¥D ¦b ¨F Åy ¤W º© ¨B ¡A ¦b ªø ªÅ ¤¤ °{ ¹L ¥L ¤H ¥Í ¤¤ ªº ¨C ¤@ ¹õ ¡A ¨C ¤@ ¹õ ¸Ì ³£ ¯d ¤U ¤F ¨â Âù ¨¬ ¦L ¡A ¤@ Âù ¬O ¥L ªº ¡A ¤@ Âù ¬O ¥D ªº ¡C

¡@ ¡@ ¦ý ¬O ¡A ¦b ¥L ³Ì §C ¸¨ ¡B ³Ì µL §U ªº ®É ­Ô ¡A ¨F Åy ¤W «o ¥u ¦³ ¤@ Âù ¨¬ ¦L ¡A ¥L «K °Ý ¥D »¡ ¡G ¡u ¥D °Ú ¡A ¬° ¤° »ò ¦b §Ú ¤H ¥Í ¤¤ ³Ì »Ý ­n úë ªº ®É ­Ô ¡A úë «o Â÷ §Ú ¦Ó ¥h ¡H ¡v

¡@ ¡@ ¥D «o ¦^ µª »¡ ¡G ¡u §Ú ¨à ¡I ¦b §A ±µ ¨ü ¤H ¥Í ªº ¦Ò Åç »P ¸Õ ·Ò ¦Ó ¨ü ­W ªº ®É ­Ô ¡A §A ¥u ¨£ ¨ì ¤@ Âù ¨¬ ¦L ¡A ¦] ¬° ¨º ®É §Ú ¬O ©ê µÛ §A ¦æ ©O ¡I ¡v

¡@ ¡@ ¦h »ò ¤j ªº ¦w ¼¢ ¡C

¡@ ¡@ §Ú ª¾ ¹D ¥D ¤@ ª½ »P §Ú ª¨ ª¨ ¦P ¦æ ¡A ¦b ¥L ³o ³Ì §x ­W ªº ®É ­Ô ¡A µL ½× ¥L ¬O µh ¡A ¬O µL ¤O ¡A ¬O ©I §l §x Ãø ¡A ¥D ¤] »P ¥L ¦b ¤@ °_ ¡C «Ü ¦h ®É §Ú »P ª¨ ª¨ ¤À ¨É ¸Ö ½g 23½g ¡G ¡u .......Áö µM ¦æ ¹L ¦º ½® ªº «Õ ¨¦ ¡A ¤] ¤£ ©È ¾D ®` ¡A ¦] ¬° úë »P §Ú ¦P ¦b ¡A úë ªº §ú ¡A úë ªº ¬ñ ¡A ³£ ¦w ¼¢ §Ú ¡C ¡v ¡] ¸Ö ½g 23¡G 4¡^ ¤j ®a ³£ «Ü ±o ¦w ¼¢ ¡C

¡@ ¡@ ³o ±ø ¸ô ¤£ ©ö ¨« ¡A ¦ý ª¨ «o «Ü ¦³ ³ß ¼Ö ¡C Å@ ¤h ­Ì ¤] ±` »¡ ¥L ¬O ¤@ ­Ó §Ö ¼Ö ¤H ¡A Âå ¥Í °Ý ¥L µh ¤£ µh ¡A ¥L ¦^ µª »¡ ¡G ¡u ¥D ­C ¿q ¦b §Ú ¤ß ¸Ì ¡A ¤£ ©È µh ¡I ¡v

¡@ ¡@ ³o ±ø ¸ô ¤£ ©ö ¨« ¡A §Ú ¨£ ¹L «Ü ¦h ¤H ³£ ¬O ·K ´a ¡A ³£ ¬O ®I «è ¡F ¦ý ¦³ ¥Ã ¥Í ªº ¬ß ±æ ¡A ¥D «o µ¹ ª¨ ª¨ ¥X ¤H ·N ªí ªº ¥­ ¦w ¡C

¡@ ¡@ ³o ±ø ¸ô ¤£ ©ö ¨« ¡A ­Y ³æ ¾a §Ú ­Ì ¦Û ¤v ¡A «ç ¯à ¨« ±o ¤U ¥h ¡H ­Y ¤£ ¬O ¦b ë §i ¤¤ ±o ¨ì ¨Ó ¦Û ¯« ªº ¤O ¶q ¡A §Ú ­Ì «ç ¯à ­± ¹ï ¡H ­Y ¨S ¦³ ¥D ªº ¦P ¦æ ¡A ¦b ³o ©t ³æ ªº ¸ô ¤W ¡A §Ú ­Ì «ç ·| ¤£ °h ÁY ¡H

¡@ ¡@ ³o ±ø ¸ô ¤£ ©ö ¨« ¡A ¯f ¨ä ¹ê ¤£ ¬O ¤@ ­Ó ¤H ªº ¨Æ ¡A ¦b ¨­ Ãä ·Ó ÅU ªº ®a ¤H ¡A ¤] ³Æ ¨ü ¦h ¤è ­± ªº À£ ¤O ¡A ¦U ¤è ­± ªº ½Ä À» ¡C ¤H Á` ¬O ³n ®z ªº ¡A ¥Ø ¥ú ­Y ¤£ ¹ï ·Ç ¯« ¡A «K ·| ­Ë ¤U ¨Ó ¡A ­Y ¤£ ¬O ²Ì ­Ë ¤H ¡A «K ¬O ²Ì ­Ë ¦Û ¤v ¡C

¡@ ¡@ §Ú ¯u ªº «Ü ·P ¨ü ±o ¨ì ³o ¦ì ¤S ¬¡ ¤S ¯u ªº ¯« »P §Ú ­Ì ¦@ ´ç ¨C ¤@ ¤Ñ ¡C ¦b ³o ¨Ç ¤é ¤l ¡A ¦³ «Ü ¦h ¨M ©w ­n §@ ¡A ¦b «Ü ¦h §x Ãø ªº Ãö ¤f ¤W ¡A Э ³£ §ß µÛ §Ú ­Ì ¨« ¹L ¡A ¤£ ·| ¯d ¤U §Ú ­Ì ¡C ¡u ¦] ¬° ¥D ´¿ »¡ ¡G ¡y §Ú Á` ¤£ ºJ ¤U §A ¡A ¤] ¤£ ¥á ±ó §A ¡I ¡z ¡v ¡] §Æ §B ¨Ó ®Ñ 13¡G 5¡^

¡@ ¡@ ³Ì ªñ Å¥ ¹L ¤@ ¦ì «Å ±Ð ¤h ªº ¨£ ÃÒ ¡A ¥L ¦b ¯f ¤¤ ¦p ¦ó ¸g ¾ú ¯« ¡C ¥L »¡ ¡A ¦³ ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¥L ¨­ Åé ³Ì ¬O ³n ®z ¡A «o ¨£ ¨ì ¨F Åy ¤W ¤´ ¦³ ¨â Âù ¨¬ ¦L ¡A ¥D ³º ¨S ¦³ §â ¥L ©ê °_ ¨Ó ¡I ¦ý ¥L ªº ¤Ó ¤Ó ¤£ ·W ¤£ ¦£ ªº §i ¶D ¥L ¡A ¥D ¬O ©ê °_ ¤F ¥L ¡A ¦] ¨º ¥t ¤@ Âù ¨¬ ¦L ¬O ¦o ªº ¡A ¦P ¥Ì ¦@ ­W ªº ¤@ °_ ¨« ¤U ¥h ¡C ¦h ¬ü ÄR ªº ¤@ ´T ¹Ï µe ¡I

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó §Ú ¡A ¨F Åy ¤W ¤´ ¬O ¤@ Âù ¨¬ ¦L ¡A ¦] ¬° ¡A ¥D ªº ¥ª ¤â ©ê °_ ¤F ª¨ ¡A ¥k ¤â ©ê °_ ¤F §Ú ¡I



December 2001
Copyright Truth Monthly 2001,
all rights reserved.
info@truth-monthly.com
¤H¥Íº©½Í ¡X ¶¼¤ô«ä·½ ¡X ³¯¸tºa
¸g¾ú½g ¡X ¶ý¶ýªº¸t½Ï­»²y ¡X ¾¤³·²ú
»P§Ú¦P¦æ ¡X ¨FÅy¤Wªº¨¬¦L ¡X §õű¦¨
¤@¤ù·R¤ß ¡X Mark Hughes¤@­Ó¦¨¥\¤Hª«ªº¶Ç©_¬G¨Æ ¡X ±ç±ä®SµØ