经 过 廿 七 年 的 婚 姻 生 活 ， 在 人 看 来 是 一 对 颇 恩 爱 的 夫 妇 ， 但 夫 妇 二 人 彼 此 间 明 白 到 ， 在 某 些 事 情 上 仍 有 意 见 ， 不 够 包 容 ， 只 是 强 忍 。 这 个 「 忍 」 字 不 时 会 带 来 刺 伤 、 伤 痛 、 冷 战 ， 苦 不 堪 言 。 在 营 内 三 天 的 学 习 中 ， 发 觉 婚 姻 中 的 「 垃 圾 」 要 及 早 清 除 ， 以 免 发 臭 ； 强 忍 只 会 令 怨 恨 加 深 ， 彼 此 伤 害 。 藉 著 坦 诚 的 对 话 ， 存 款 ， 都 可 令 婚 姻 的 家 底 更 加 丰 厚 ， 夫 妻 更 加 恩 爱 ， 同 心 走 天 路 ， 事 奉 有 更 美 的 见 证 。 我 深 信 我 们 会 更 珍 惜 对 方 ， 一 同 ? 手 同 行 ， 直 到 见 主 面 。

　 　 我 预 见 一 幅 图 画 有 队 雁 群 ， 在 主 的 领 导 下 ， 飞 向 天 边 去 。

丈 夫 心 声 ∶

　 　 入 营 前 的 夫 妇 关 系 十 分 平 淡 ， 日 常 只 为 事 务 而 交 谈 ， 并 没 有 内 心 的 表 达 。 在 营 内 经 过 训 练 学 习 ， 将 内 心 的 歉 意 或 感 谢 的 说 话 倾 出 ， 能 增 加 彼 此 的 沟 通 和 解 ， 对 积 压 很 久 的 不 满 ， 能 藉 著 说 出 来 而 彼 此 得 到 谅 解 ， 相 信 对 日 後 的 婚 姻 会 因 彼 此 饶 怒 ， 清 除 隔 膜 ， 互 相 包 容 ， 夫 妇 关 系 更 显 得 有 生 气 。 这 营 会 不 单 让 自 己 明 白 配 偶 不 喜 欢 的 事 情 而 作 迁 就 ， 而 且 对 自 己 能 更 新 观 念 作 出 改 变 ， 对 婚 姻 生 活 起 著 正 面 积 极 的 态 度 ， 同 行 天 国 路 ， 共 建 美 好 家 园 。

　 　 回 想 昔 日 的 婚 盟 ， 再 次 提 醒 要 共 同 努 力 ， 遵 守 承 诺 ， 不 要 轻 易 放 弃 ， 珍 惜 今 天 ， 盼 望 明 天 ， 执 子 之 手 ， 与 之 偕 老 。

　 　 心 中 有 一 幅 图 画 就 像 一 对 相 思 鸟 在 树 枝 上 互 相 对 唱 ， 无 忧 无 虑 ， 天 上 人 间 ， 值 得 其 他 夫 妇 参 加 。

（ 作 者 朱 永 辉 黄 瑞 棠 伉 俪 於 上 年 九 月 参 加 家 新 在 卡 加 里 举 办 之 粤 语 恩 爱 夫 妇 营 後 之 见 证 文 章 ）

( 此 栏 由 「 家 庭 更 新 协 会 」 加 拿 大 分 会 供 稿 ， 该 会 将 於 3 月 26-28 日 在 温 哥 华 美 丽 之 Keats Island 上 举 办 粤 语 恩 爱 夫 妇 营 ， 营 费 每 对 夫 妇 $480 ， 报 名 及 查 询 请 电 ∶ (604) 875-0203 ； 传 真 ∶ (604) 875-0221 ； 电 邮 ∶ van@cffc.org)