编 者 按 :

陈 圣 荣 牧 师 为 真 理 报 撰 写 过 很 多 简 洁 清 新 的 好 文 章 ， 他 的 每 篇 文 章 都 包 含 一 个 珍 贵 的 圣 经 真 理 ， 他 的 论 说 总 是 那 么 通 俗 易 懂 ， 深 入 浅 出 。 年 前 本 想 去 看 他 ， 就 像 往 年 农 历 新 年 时 一 般 。 没 想 到 我 竟 联 络 不 到 他 ， 经 询 问 才 知 他 已 於 去 年 早 些 时 候 被 主 接 去 。 我 真 是 欲 哭 无 泪 ～ 为 何 连 他 的 安 息 礼 拜 都 没 人 通 知 真 理 报 同 工 呢 ？ 我 真 是 感 到 自 责 又 伤 感 ， 对 他 真 是 抱 有 太 多 太 多 的 亏 欠 啊 ！ 现 刊 出 陈 牧 师 的 遗 作 以 志 纪 念 。

在 美 国 西 部 有 一 个 城 市 ， 名 叫 西 雅 图 ， 这 有 一 间 小 酒 店 ， 有 一 个 壮 年 人 ， 名 叫 莫 特 ， 在 这 间 酒 店 当 服 务 员 。 他 是 一 个 基 督 徒 ， 待 人 接 物 ， 无 不 以 诚 ， 殷 勤 招 待 ， 无 微 不 至 ， 使 所 有 旅 客 ， 十 分 满 意 ， 宾 至 如 归 。

一 天 ， 有 一 对 夫 妇 ， 因 公 前 来 此 间 开 会 ， 适 逢 其 他 机 关 团 体 也 在 此 间 开 大 会 ， 以 致 所 有 大 小 酒 店 都 住 满 了 人 ， 连 许 多 小 旅 社 门 口 都 挂 著 一 块 牌 子 ， 写 著 客 满 ， 恕 不 招 待 。 最 後 ， 太 阳 已 经 平 西 ， 这 对 老 夫 妇 终 於 来 到 莫 特 的 酒 店 ， 其 他 工 友 都 说 ∶ 「 房 已 住 满 ， 无 法 招 待 ， 请 祈 原 谅 。 」 但 莫 特 却 大 有 爱 心 ， 他 见 天 色 已 晚 ， 外 面 又 下 著 微 雨 ， 他 不 让 这 对 老 人 在 外 淋 雨 ， 心 中 为 他 们 祷 告 ， 求 主 帮 助 他 们 ， 他 忽 然 问 自 己 说 ∶ 「 我 不 帮 助 ， 谁 肯 帮 助 ？ 」 他 立 刻 对 他 们 说 ∶ 「 今 晚 我 将 我 的 睡 房 ， 让 给 二 位 居 住 ， 我 自 己 可 暂 睡 客 厅 的 沙 发 上 。 」 他 们 听 後 很 受 感 激 。

於 是 ， 莫 特 马 上 将 房 间 整 理 得 乾 乾 净 净 ， 将 新 被 、 新 褥 枕 头 拿 出 来 给 他 们 用 ， 又 吩 咐 厨 房 拿 出 丰 富 的 鱼 肉 给 他 们 享 受 ， 他 服 事 他 们 无 微 不 至 ， 使 这 对 老 人 深 受 感 动 。 他 们 看 出 莫 特 是 个 殷 勤 忠 诚 爱 人 的 品 格 ， 很 是 欣 赏 ， 便 问 他 说 ∶ 「 你 叫 甚 么 名 ？ 你 有 妻 子 儿 女 吗 ？ 你 在 酒 店 工 作 多 少 日 子 ？ 每 月 的 工 资 是 多 少 ？ 」 他 答 ∶ 「 我 名 叫 莫 特 ， 有 一 个 妻 子 和 二 个 小 孩 ， 我 在 这 酒 店 工 作 已 十 年 。 起 初 ， 每 月 的 工 资 是 二 佰 元 ， 现 在 已 升 至 五 佰 元 了 。 我 是 一 个 基 督 徒 ， 我 内 心 充 满 平 安 喜 乐 满 足 。 」 老 先 生 又 问 ∶ 「 你 到 过 纽 约 吗 ？ 」 他 说 ∶ 「 从 来 没 有 去 过 。 」 老 先 生 从 衣 袋 拿 出 一 张 名 片 交 给 他 说 ∶ 「 面 有 我 的 地 址 电 话 ， 希 望 你 以 後 有 机 会 来 纽 约 一 游 。 」

过 了 一 夜 ， 清 早 起 来 ， 老 先 生 手 拿 著 一 百 元 ， 对 莫 特 说 ∶ 「 这 是 我 的 房 租 和 食 费 ， 请 你 收 下 吧 。 」 莫 特 坚 不 肯 受 ， 说 ∶ 「 这 是 我 私 人 住 的 房 子 ， 不 必 收 你 们 的 费 用 ， 请 不 必 客 气 ， 收 回 吧 。 」

夫 妇 回 到 纽 约 家 中 ， 过 了 几 天 ， 老 先 生 写 了 一 封 信 ， 邀 请 莫 特 夫 妇 前 来 纽 约 一 游 ， 内 付 美 金 二 百 元 作 为 旅 费 。 莫 特 接 信 之 後 ， 即 向 酒 店 经 理 请 假 数 天 ， 即 束 装 起 程 。 他 们 到 了 纽 约 华 尔 街 一 座 豪 华 大 厦 ， 他 们 按 著 门 铃 ， 工 人 出 来 开 门 ， 工 人 看 他 们 是 个 工 友 模 样 ， 以 为 他 们 是 讨 钱 的 ， 便 对 他 们 说 ∶ 「 你 们 走 错 门 牌 了 ， 快 走 吧 。 」 莫 特 从 衣 袋 拿 出 主 人 的 名 片 说 ∶ 「 这 是 你 主 人 给 我 的 名 片 ， 请 你 去 通 知 你 的 主 人 吧 。 」 工 人 拿 著 名 片 去 通 知 主 人 说 ∶ 「 外 面 有 一 对 穷 人 想 要 见 你 。 」 主 人 一 看 见 这 张 名 片 ， 知 道 是 莫 特 来 了 ， 赶 快 走 到 门 口 去 迎 接 他 。

主 人 一 见 到 莫 特 ， 心 中 十 分 兴 奋 ， 向 莫 特 拥 抱 亲 热 ， 工 人 看 了 觉 得 十 分 希 奇 ， 主 人 又 吩 咐 女 工 带 客 人 到 房 中 去 休 息 。 女 工 却 带 他 们 到 地 下 室 一 间 小 房 子 ， 主 人 见 状 ， 立 即 跑 去 告 诉 女 工 说 ∶ 「 你 为 什 么 带 他 们 到 这 小 房 子 ， 你 要 带 他 们 到 二 楼 那 间 华 丽 的 大 卧 房 ， 知 道 吗 ？ 」 女 工 说 ∶ 「 知 道 了 。 」 女 工 心 记 起 三 天 前 ， 主 人 曾 叫 她 好 好 的 整 理 这 间 华 丽 的 卧 房 ， 想 必 有 甚 么 大 人 物 要 来 作 客 ， 今 天 竟 然 是 要 接 待 一 个 穷 光 蛋 ， 真 是 觉 得 不 知 何 解 。

莫 特 夫 妇 在 主 人 带 领 之 下 ， 游 玩 了 纽 约 好 几 天 ， 很 是 高 兴 ， 最 後 一 天 ， 主 人 带 他 们 去 参 观 纽 约 有 名 的 最 宏 伟 的 大 酒 店 ， 就 在 最 繁 华 的 华 尔 街 上 ， 这 大 酒 店 名 亚 士 道 大 酒 店 ， 莫 特 对 主 人 说 ∶ 「 哈 哈 ！ 这 间 酒 店 的 名 字 和 你 的 名 字 一 模 一 样 。 」 主 人 说 ∶ 「 不 错 ， 这 座 酒 店 就 是 我 的 ， 我 的 名 叫 亚 士 道 ， 我 觉 得 这 个 名 字 很 有 意 思 ， 所 以 我 就 将 它 作 这 酒 店 的 名 字 － 亚 士 道 大 酒 店 。 好 ， 就 让 我 们 进 去 参 观 吧 ！ 」 莫 特 看 到 客 厅 、 卧 房 、 灯 饰 、 窗 帘 ... 无 不 堂 皇 壮 观 ， 无 以 伦 比 ， 他 看 得 神 不 守 舍 ， 眼 花 撩 乱 ， 赞 叹 不 已 。

主 人 问 莫 特 说 ∶ 「 你 乐 意 来 这 工 作 吗 ？ 」 莫 特 说 ∶ 「 自 然 乐 意 ， 我 如 果 能 来 这 做 个 看 门 人 ， 已 经 满 足 了 。 」 主 人 说 ∶ 「 莫 特 ， 我 今 天 请 你 不 是 做 工 人 ， 乃 是 请 你 作 这 酒 店 的 总 经 理 。 」 莫 特 说 ∶ 「 主 人 ， 请 你 不 要 和 我 开 玩 笑 吧 ！ 」 主 人 说 ∶ 「 一 点 不 是 开 玩 笑 ， 乃 是 百 分 之 一 百 的 实 在 话 。 我 们 这 的 一 般 工 人 ， 大 都 骄 傲 而 懒 惰 ， 我 在 你 工 作 的 小 旅 店 ， 虽 然 只 住 了 一 晚 ， 我 见 你 那 股 服 务 精 神 ， 使 我 十 分 欣 赏 。 你 过 去 工 资 是 自 二 百 升 至 五 百 元 ， 现 在 我 请 你 的 薪 金 是 美 金 五 千 。 你 今 天 回 去 ， 赶 快 将 你 的 妻 儿 带 来 ， 我 预 备 好 你 的 住 处 。 」

自 从 莫 特 就 任 这 酒 店 经 理 之 後 ， 亚 士 道 大 酒 店 生 意 兴 隆 ， 名 扬 四 海 。 希 伯 来 书 十 三 章 一 节 说 ∶ 「 你 们 务 要 常 存 弟 兄 相 爱 的 心 ， 不 可 忘 记 用 爱 心 接 待 客 旅 ， 因 为 曾 有 接 待 客 旅 的 ， 不 知 不 觉 就 接 待 了 天 使 。 」 （ 创 世 纪 18 章 1 － 8 节 ）