拾贝集
系 架喇
吴何颖言

我 们 常 说 小 孩 子 天 真 率 直 , 但 其 实 有 时 在 跟 小 孩 子 的 对 答 当 中 , 成 年 人 也 能 从 中 学 习 呢 ! 笔 者 有 一 个 两 岁 的 侄 女 , 我 们 常 叫 她 作 Sa Sa , 有 次 Sa Sa 见 到 地 毯 上 一 小 点 污 积 , 跟 她 的 爸 爸 有 以 下 的 一 段 对 话 :

Sa Sa ( 望 住 地 毯 上 一 小 点 污 积 ) ∶ 污 糟 ?( 粤 语 , 意 为 “ 弄 脏 了 ” - 编 者 注 , 下 同 ) ?

爸 爸 ∶ 系 呀 , 污 糟 ?!

Sa Sa ∶ 爸 爸 整 。

爸 爸 ( 尝 试 整 , 但 不 成 功 ) ∶ 整 唔 到 ( “ 弄 不 掉 哎 ” )!

Sa Sa ∶ 整 唔 到 ? 爸 爸 整 。

爸 爸 ∶ 好 难 整 , 爸 爸 整 唔 到 。

Sa Sa ∶ 好 难 整 ? 妈 妈 整 。

爸 爸 ∶ 真 系 好 难 整 , 妈 妈 都 整 唔 到 !

Sa Sa ∶ 好 难 整 ? 爸 爸 整 !

爸 爸 ∶ 系 架 喇 , 整 唔 到 架 ( “ 就 这 样 啦 , 弄 不 掉 了 ” )!

Sa Sa ∶ 系 架 喇 ?

爸 爸 ∶ 系 呀 , 系 架 喇 。

Sa Sa 的 爸 爸 告 诉 我 这 段 对 话 於 之 後 两 个 星 期 内 重 复 又 重 复 , Sa Sa 很 想 将 地 毯 上 这 一 小 点 污 积 弄 走 , Sa Sa 爸 爸 亦 只 能 以 「 系 架 喇 」 ( “ 就 这 样 了 ” ) , 暂 时 应 付 Sa Sa 的 要 求 。 Sa Sa 的 爸 爸 谓 可 能 於 不 久 的 将 来 Sa Sa 可 能 会 开 始 明 白 世 上 有 些 事 「 系 架 喇 」 , 於 自 己 能 力 范 围 内 处 理 不 到 , 便 要 接 受 现 实 , 才 能 继 续 向 前 行 , 也 许 Sa Sa 之 後 不 会 再 留 意 这 一 小 点 污 积 , 又 或 者 因 为 她 发 现 了 另 一 小 点 污 积 。

听 过 SaSa 爸 爸 的 分 享 後 , 我 觉 得 很 有 启 发 性 。 我 想 起 了 圣 经 中 的 保 罗 , 他 不 就 是 曾 三 次 恳 求 神 把 他 身 上 的 一 根 剌 拿 走 吗 ? 可 是 神 并 没 有 应 允 保 罗 的 祈 祷 , 而 是 跟 他 说 ∶ 「 我 的 恩 典 够 你 用 的 , 因 为 我 的 能 力 是 在 人 的 软 弱 上 显 得 完 全 。 」 ( 林 後 12 ∶ 9 上 ) 保 罗 明 白 了 , 就 不 再 执 著 那 一 根 刺 而 埋 怨 神 , 而 是 带 著 那 根 刺 继 续 向 前 行 , 继 续 为 主 证 道 , 且 「 更 喜 欢 夸 自 己 的 软 弱 , 好 叫 基 督 的 能 力 覆 庇 我 」 ( 林 後 12 ∶ 9 下 ) 。

你 生 命 中 有 一 根 刺 吗 ? 那 根 剌 可 能 是 身 体 上 的 软 弱 , 可 能 是 童 年 的 阴 影 , 也 可 能 是 一 些 沉 淀 了 的 伤 痛 , 你 曾 苦 求 神 替 你 拿 走 那 根 剌 , 却 不 知 道 原 来 神 的 心 意 是 叫 你 藉 这 根 剌 更 学 懂 完 全 的 信 靠 顺 服 。

正 如 一 牧 者 曾 经 说 过 ∶ 「 信 仰 不 是 用 来 解 释 苦 难 , 而 是 用 来 承 载 苦 难 。 」 不 要 问 神 为 甚 么 , 却 要 问 神 如 何 藉 这 根 剌 去 彰 显 的 荣 耀 。 也 许 当 一 天 我 们 明 白 世 上 有 些 不 能 改 变 的 事 「 系 架 喇 」 时 , 我 们 才 学 懂 不 再 执 著 而 肯 放 手 让 神 掌 管 。