与 穆 斯 林 朋 友 谈 论 信 仰 的 问 题 ， 他 们 总 会 表 示 相 信 圣 经 是 神 的 话 ， 但 另 一 方 面 他 们 又 不 相 信 现 在 通 行 全 球 ， 流 传 了 近 二 千 年 的 圣 经 是 神 的 话 。 到 底 问 题 在 那 里 呢 ？

原 来 在 古 兰 经 中 有 这 样 的 一 节 经 文 :

当 时 ， 麦 尔 彦 ( 马 利 亚 ) 之 子 尔 撒 ( 耶 稣 ) 曾 说 ∶ 「 以 色 列 的 後 裔 啊 ！ 我 确 是 真 主 派 来 教 化 你 们 的 使 者 ， 他 派 我 来 证 实 在 我 之 前 的 《 讨 拉 特 》 ， 并 且 以 在 我 之 後 诞 生 的 使 者 ， 名 叫 艾 哈 默 德 的 ， 向 你 们 报 喜 。 」 当 他 已 昭 示 他 们 许 多 明 证 的 时 候 ， 他 们 说 ∶ 「 这 是 明 显 的 魔 术 。 」 ( 古 兰 61:6)

从 这 一 节 经 文 而 知 ， 穆 斯 林 相 信 耶 稣 曾 预 言 艾 哈 默 德 ( 穆 罕 默 德 的 别 一 称 呼 ) 是 耶 稣 之 後 要 来 的 使 者 。 所 以 他 们 要 相 信 的 那 本 圣 经 ， 就 是 耶 稣 有 预 言 穆 罕 默 德 要 来 作 先 知 的 那 一 本 。 可 惜 现 今 全 球 基 督 徒 所 用 的 圣 经 就 是 没 有 明 示 或 暗 示 穆 氏 要 来 作 先 知 的 预 言 ！

因 这 原 故 ， 伊 斯 兰 信 仰 和 基 督 信 仰 之 间 就 有 著 根 本 性 的 矛 盾 。 圣 经 在 穆 氏 出 生 三 世 纪 前 已 成 书 ， 所 以 有 不 少 伊 斯 兰 学 者 也 努 力 阅 读 圣 经 ， 希 望 找 到 圣 经 中 有 关 穆 氏 的 暗 示 。 结 果 有 人 表 示 约 翰 福 音 14 章 16 节 耶 稣 预 言 要 来 的 这 位 保 惠 师 就 是 艾 哈 默 德 。 按 伊 斯 兰 学 者 的 解 释 ， 古 希 腊 文 与 古 阿 拉 伯 文 一 样 没 有 响 音 ， 这 个 字 应 该 是 PERIKLUTOS( 可 称 颂 者 ) ， 古 阿 拉 伯 文 就 是 艾 哈 默 德 ， 但 基 督 徒 弄 错 了 这 个 字 为 PARACLETOS( 安 慰 者 ) ， 所 以 基 督 徒 不 明 白 耶 稣 所 预 言 要 来 的 就 是 穆 罕 默 德 ， 云 云 。

暂 且 不 谈 安 慰 者 或 可 称 颂 者 的 古 希 腊 原 文 ， 试 看 看 约 翰 记 录 耶 稣 预 言 那 要 来 者 的 前 後 文 意 义 ， 「 我 要 求 父 、 父 就 另 外 赐 给 你 们 一 位 保 惠 师 〔 或 作 训 慰 师 下 同 〕 ， 叫 他 永 远 与 你 们 同 在 ， 就 是 真 理 的 圣 灵 ， 乃 世 人 不 能 接 受 的 。 因 为 不 见 他 ， 也 不 认 识 他 。 你 们 却 认 识 他 ， 因 他 常 与 你 们 同 在 ， 也 要 在 你 们 里 面 。 ( 约 14:16-17)

「 但 保 惠 师 ， 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差 来 的 圣 灵 ， 他 要 将 一 切 的 事 ， 指 教 你 们 ， 并 且 要 叫 你 们 想 起 我 对 你 们 所 说 的 一 切 话 。 」 ( 约 14:26)

「 但 我 要 从 父 那 里 差 保 惠 师 来 ， 就 是 从 父 出 来 真 理 的 圣 灵 。 他 来 了 ， 就 要 为 我 作 证 。 ( 约 15:26) 他 既 来 了 ， 就 要 叫 世 人 为 罪 、 为 义 、 为 审 判 ， 自 己 责 备 自 己 。 为 罪 ， 是 因 他 们 ( 世 人 ) 不 信 我 。 」 ( 约 16:7-8)

「 他 要 荣 耀 我 ， 因 为 他 要 将 受 於 我 的 ， 告 诉 你 们 。 」 ( 约 16:14)

在 这 几 段 经 文 中 的 「 他 」 ， 都 谈 及 保 护 师 是 圣 灵 ， 读 者 可 以 试 试 把 圣 灵 代 替 「 他 」 字 来 读 一 次 ， 读 者 就 发 现 内 容 的 意 思 很 宝 贵 ， 神 给 人 的 应 许 也 很 伟 大 。

现 在 又 试 试 用 「 艾 哈 默 德 」 来 代 替 「 他 」 字 来 读 一 次 吧 ， 读 者 会 发 现 这 与 整 段 经 文 的 意 思 是 不 大 调 和 ， 艾 哈 默 德 也 与 耶 稣 所 预 言 的 不 一 致 。

试 看 约 翰 14:16-17 「 叫 他 永 远 与 你 们 同 在 」 － 艾 哈 默 德 没 有 永 远 与 门 徒 同 在 ， 穆 氏 在 公 元 年 632 年 去 世 。 「 乃 世 人 不 能 接 受 的 ， 因 为 不 见 他 」 艾 哈 默 德 被 世 人 所 看 见 ， 且 在 麦 地 那 被 人 接 受 为 先 知 ， 掌 军 政 教 三 大 权 。 「 你 们 却 认 识 他 ， 因 他 常 与 你 们 同 在 ， 也 要 在 你 们 里 面 。 」 门 徒 不 认 识 穆 氏 ， 穆 氏 没 有 与 门 徒 同 在 ， 更 没 有 在 门 徒 里 面 。

约 14:26 「 他 要 将 一 切 的 事 ， 指 教 你 们 ， 并 且 要 叫 你 们 想 起 我 对 你 们 所 说 的 一 切 话 。 」 穆 氏 没 有 叫 人 想 起 耶 稣 说 过 的 一 切 话 。

约 16:7-8 「 他 来 了 ， 就 要 为 我 作 证 。 」 穆 氏 显 然 没 有 为 耶 稣 作 见 证 。

约 15:26) 「 他 既 来 了 ， 就 要 叫 世 人 为 罪 、 为 义 、 为 审 判 ， 自 己 责 备 自 己 。 为 罪 ， 是 因 他 们 ( 世 人 ) 不 信 我 。 」 穆 氏 的 讲 论 确 曾 叫 人 为 罪 後 悔 ， 但 主 要 是 为 道 德 的 罪 而 後 悔 ， 却 不 是 为 不 信 耶 稣 而 自 责 。

( 约 16:14) 「 他 要 荣 耀 我 ， 因 为 他 要 将 受 於 我 的 告 诉 你 们 。 」 穆 氏 在 他 的 生 平 中 也 没 有 为 荣 耀 耶 稣 而 工 作 过 。

因 此 ， 若 要 说 那 要 来 的 安 慰 师 就 是 艾 哈 默 德 ， 恐 怕 穆 斯 林 朋 友 看 过 安 慰 师 的 工 作 性 质 ， 也 会 承 认 耶 稣 所 预 言 要 来 的 那 位 ， 不 可 能 是 穆 氏 吧 ！