『 丰 盛 人 生 』 音 乐 诗 歌 布 道 晚 会

洛 杉 矶 华 人 圣 乐 团 将 於 10 月 8-10 日 ( 五 、 六 、 日 ) 晚 7:30pm 至 9:30pm 来 温 呈 献 诗 歌 ， 他 们 是 次 顺 道 前 来 温 哥 华 ， 短 宣 蒙 恩 圣 颂 团 及 信 友 堂 诗 班 将 联 合 客 座 呈 献 ， 盼 望 能 藉 此 带 领 多 人 认 识 主 耶 稣 丰 盛 的 救 恩 。 三 晚 聚 会 地 点 顺 序 为 温 哥 华 浸 信 会 信 友 堂 (6858 Fraser St. Vancouver) 、 素 里 华 人 宣 道 会 (15421-110th Ave., Surrey) 及 列 治 文 平 安 福 音 堂 (8280 No.5 Road, Richmond) ， 由 以 上 三 间 教 会 同 心 合 意 举 办 ， 回 应 讲 员 为 洪 予 健 牧 师 、 杨 寅 光 牧 师 及 洪 顺 强 牧 师 。 欢 迎 各 教 会 弟 兄 姊 妹 邀 请 慕 道 亲 友 参 加 ！

圣 乐 团 指 挥 林 云 郎 弟 兄 毕 业 於 国 立 艺 专 ， 主 修 声 乐 ， 深 造 於 加 州 州 立 大 学 华 格 纳 合 唱 研 究 所 ， 专 攻 合 唱 指 挥 ， 除 师 事 Dr. William Belan 外 ， 并 追 随 已 故 合 唱 大 师 Dr. Roger Wagner 。 毕 业 後 ， 继 续 在 UCLA 深 造 ， 在 教 授 Dr.Donald Neuen 指 导 下 研 习 合 唱 音 乐 及 指 挥 艺 术 ， 并 在 Dr. Fowell 、 Mr.Bartok （ 巴 黎 歌 剧 院 男 童 合 唱 团 指 挥 ） 、 Mr. George Bragg ( 前 德 州 男 童 合 唱 团 指 挥 ） 指 导 下 研 习 儿 童 合 唱 。

是 次 伴 奏 郭 隽 律 姊 妹 为 钢 琴 家 ， 毕 业 於 南 加 州 大 学 、 获 钢 琴 演 奏 音 乐 博 士 学 位 ， 现 任 圣 乐 团 伴 奏 外 ， 加 州 音 乐 教 师 洛 杉 矶 协 会 副 会 长 及 每 年 度 之 检 定 考 试 和 SYMF 比 赛 评 审 ， 并 任 教 於 正 道 福 音 神 学 院 、 真 道 神 学 院 。

我 们 也 有 来 自 中 国 大 陆 的 阿 岚 姊 妹 献 唱 及 分 享 见 证 ， 姊 妹 曾 为 大 陆 知 名 演 艺 人 员 ， 昔 日 相 信 做 任 何 事 都 要 靠 自 己 ， 拒 绝 信 耶 稣 。 後 来 ， 在 亲 眼 目 睹 朋 友 全 家 认 识 主 後 的 巨 大 变 化 ， 当 她 把 孩 子 送 到 教 堂 去 後 ， 有 机 会 听 到 牧 师 分 享 福 音 後 信 主 ， 醒 悟 到 以 前 做 过 那 么 多 可 怕 的 事 情 ， 不 知 道 那 是 在 犯 罪 ， 还 以 为 是 了 不 起 。 但 神 的 灵 感 动 她 认 罪 悔 改 ， 於 是 决 志 从 此 要 跟 随 耶 稣 基 督 ， 生 命 丰 盛 起 来 。

周 末 3 个 月 布 道 训 练 9/11 开 课

三 个 月 周 末 传 福 音 训 练 班 ， 课 程 内 容 充 实 ， 包 括 个 人 布 道 基 本 法 、 如 何 开 口 及 应 对 、 救 恩 的 讲 解 、 如 何 使 用 福 音 工 具 布 道 、 陪 谈 跟 进 、 传 福 音 疑 难 解 答 等 ， 逢 周 六 早 上 10 时 至 下 午 3 时 半 举 行 ， 理 论 与 实 习 并 重 。 是 次 上 课 地 点 在 慕 迪 港 颂 恩 堂 (2622 St. John Street, Port Moody) ， 已 有 17 位 弟 兄 姊 妹 报 名 参 加 。

GSF 传 福 音 事 工 ∶ 下 列 教 会 GSF 福 音 分 享 会

( 茶 点 招 待 、 费 用 全 免 、 欢 迎 各 界 人 士 参 加 ！ )

* 门 诺 弟 兄 会 颂 爱 堂 ( 粤 语 ) - 设 儿 童 节 目

见 证 : ∶ 点 解 开 心 ( 李 时 勤 律 师 )

日 期 ∶ 9 月 18 日 ( 星 期 六 )

时 间 ∶ 晚 上 7:30-9:30

地 点 ∶ 温 哥 华 - 505 Nanaimo Street ( 夹 Pender 街 )

教 会 电 话 ∶ 604-255-5381

* 列 治 文 基 督 教 颂 恩 堂 ( 粤 语 )- 设 儿 童 节 目

见 证 ∶ 时 代 夫 妇 的 挑 战 ( 潘 炜 强 、 苏 柔 美 夫 妇 )

日 期 ∶ 9 月 24 日 ( 星 期 五 )

时 间 ∶ 晚 上 7:30-9:30

地 点 ∶ 160-6319 Westminster Hwy., Rmd. No.2 Rd. 及 Elmbridge Way 之 间 )

教 会 电 话 ∶ 604-303-5831

“ 信 仰 疑 难 解 答 ” 工 作 坊

短 宣 中 心 天 国 带 职 宣 教 团 契 将 到 温 市 中 心 团 契 ， 举 办 “ 信 仰 疑 难 解 答 ” 工 作 坊 ， 由 中 心 总 干 事 洪 顺 强 牧 师 负 责 。 日 期 在 9 月 21 日 ( 二 ) 中 午 12:30-2pm ， 地 点 在 Lower Main Floor, Guinness Tower, 1055 West Hastings Street, Van. ， 届 时 将 有 免 费 简 便 午 餐 供 应 ， 欢 迎 基 督 徒 邀 请 未 信 主 同 事 参 加 ， 须 订 位 ， 请 电 604-2730223 。

“ 良 朋 畅 叙 感 恩 情 ” 晚 餐

感 恩 节 已 近 ， 短 宣 中 心 喜 乐 福 音 队 将 於 10 月 17 日 ( 日 ) 晚 上 6 时 ， 在 列 治 文 叙 香 园 酒 家 (4540 No.3 Road Richmond) ， 举 办 “ 良 朋 畅 叙 感 恩 情 ” 晚 餐 。 是 次 聚 会 丰 富 节 目 ， 由 喜 乐 福 音 队 负 责 安 排 ， 届 时 有 诗 歌 、 特 备 节 目 及 福 音 分 享 ， 特 别 适 合 未 信 主 新 朋 友 参 加 。 当 晚 晚 餐 菜 单 丰 富 ， 正 是 基 督 徒 请 亲 友 在 感 恩 节 吃 饭 及 听 福 音 的 机 会 ， 参 加 者 须 订 位 ， 每 位 票 价 ∶ $25 ， 请 电 604-2730223 。

周 末 福 音 电 影 午 餐 聚 会

感 谢 天 父 带 领 中 心 与 门 诺 会 沐 恩 堂 於 8 月 21 日 ( 六 ) 早 上 的 福 音 电 影 午 餐 聚 会 ， 是 次 聚 会 有 120 人 参 加 ， 其 中 约 半 数 是 新 朋 友 ， 聚 会 呼 召 时 有 10 人 表 示 决 志 信 主 。

下 次 聚 会 将 於 10/16 早 上 10:30 在 温 哥 华 华 人 神 召 会 (215 East18th Ave.- Main Street, Van.) 举 行 ， 聚 会 将 播 放 “ 神 勇 战 士 -- 欧 锦 棠 夫 妇 见 证 ” 。 聚 会 内 容 还 有 诗 歌 、 信 息 分 享 及 午 餐 招 待 ， 费 用 全 免 ， 欢 迎 基 督 徒 预 留 时 间 邀 请 未 信 主 亲 友 参 加 ， 查 询 请 电 604-2730223 。

短 宣 中 心 国 语 事 工 消 息

国 语 短 期 宣 教 士 课 程 9/7 开 课

「 国 语 短 期 宣 教 士 课 程 」 是 一 个 晚 上 或 周 末 时 间 修 读 的 课 程 ， 为 有 志 於 在 世 界 各 地 从 事 短 期 或 带 职 宣 教 的 弟 兄 姊 妹 设 计 及 预 备 。 课 程 内 容 包 括 圣 经 、 宣 教 、 实 用 布 道 、 教 会 建 设 、 实 用 护 教 等 学 科 ， 理 论 与 实 践 并 重 ， 学 员 接 受 训 练 後 ， 对 传 福 音 宣 教 有 了 真 理 与 护 教 的 装 备 ， 便 能 按 圣 经 原 则 ， 根 据 职 场 需 要 参 与 各 项 长 期 或 短 期 的 服 侍 。 短 宣 中 心 举 办 此 课 程 最 终 盼 望 能 为 各 教 会 培 养 传 福 音 及 带 职 宣 教 人 才 ， 协 助 推 动 教 会 各 样 的 传 福 音 或 与 宣 教 事 工 ， 同 心 合 意 完 成 主 的 大 使 命 。

此 课 程 全 用 国 语 上 课 ， 将 於 9/7 日 晚 上 7 时 开 课 ， 逢 星 期 二 、 三 及 四 晚 上 教 授 不 同 学 科 ， 现 有 9 位 弟 兄 姊 妹 报 名 参 加 。 是 次 上 课 地 点 在 素 里 华 人 宣 道 会 (15421-110 Ave. Surrey) ， 课 程 包 括 基 督 生 平 及 四 福 音 书 、 罗 马 书 、 实 用 个 人 布 道 、 教 会 建 设 、 灵 修 操 练 、 门 徒 训 练 、 实 用 护 教 学 、 文 化 与 信 仰 、 职 场 宣 教 、 教 会 实 习 及 布 道 实 践 。 有 意 报 读 者 请 来 电 604-2730223 。

“ 走 进 开 阔 人 生 ” 的 诗 歌 见 证 布 道 会

於 8 月 14 日 晚 在 高 贵 林 国 语 教 会 举 行 ， 有 80 多 人 出 席 了 当 天 的 聚 会 ， 并 有 新 朋 友 欣 然 站 立 ， 接 受 了 耶 稣 基 督 的 救 恩 。 教 会 弟 兄 姊 妹 与 短 宣 同 工 同 心 合 一 ， 确 保 了 这 次 布 道 会 的 成 功 。

各 教 会 如 希 望 举 办 各 种 丰 富 多 彩 、 形 式 多 样 化 的 见 证 及 布 道 聚 会 ， 可 以 与 我 们 短 宣 联 络 。 我 们 或 可 以 给 贵 教 会 提 供 有 用 的 资 源 ， 或 与 教 会 联 合 举 办 各 种 聚 会 。 另 各 教 会 如 有 在 教 会 弟 兄 姊 妹 中 进 行 传 福 音 的 训 练 计 划 与 安 排 ， 我 们 可 以 根 据 教 会 的 实 际 需 要 提 供 意 见 ， 或 配 合 教 会 在 教 会 开 办 相 关 训 练 。 有 关 以 上 查 询 请 与 我 们 联 系 ， 电 604-2730223 。

短 宣 训 练

信 义 会 新 生 堂 Ｇ Ｓ Ｆ 传 福 音 勇 士 培 训 班 已 於 8 月 15 日 在 教 会 开 办 。 训 练 结 束 之 後 ， 教 会 将 举 於 9 月 24 到 26 日 举 办 三 天 的 布 道 会 ， 使 受 训 学 员 得 到 实 习 与 锻 链 。 这 三 天 布 道 会 的 具 体 内 容 为 ∶ 9 月 24 日 晚 ， “ 割 肝 救 母 ” 见 证 布 道 晚 会 ； 9 月 25 日 晚 ， 中 秋 音 乐 见 证 布 道 晚 会 ； 9 月 26 日 上 午 9 时 及 下 午 2 时 ， “ 已 复 活 ” 主 日 福 音 布 道 。 其 中 24 与 25 日 为 晚 上 节 目 ， 会 前 有 Pot-luck 晚 餐 ， 并 设 有 儿 童 节 目 。 节 目 丰 富 活 泼 ， 深 切 感 人 ， 欢 迎 各 界 朋 友 及 弟 兄 姊 妹 参 加 。

实 用 个 人 布 道 培 训

三 联 市 短 宣 布 道 团 ， 每 周 二 上 午 9:15 到 12:00 在 三 联 市 迦 南 堂 有 国 语 个 人 布 道 训 练 ， 课 堂 授 课 之 後 由 短 宣 队 员 为 组 长 带 领 出 队 进 行 个 人 布 道 实 习 。 请 有 心 通 过 短 期 培 训 成 为 长 期 福 音 勇 士 的 弟 兄 姊 妹 踊 跃 报 名 参 加 。 查 询 与 报 名 ， 请 致 电 : 604-273-0223( 王 治 宙 牧 师 ) 。

在 亚 宝 斯 福 基 督 教 锡 安 堂 举 办 的 周 末 “ 传 福 音 勇 士 训 练 ” 从 7 月 17 日 周 六 开 始 到 8 月 21 日 已 完 成 6 次 的 训 练 ， 是 次 出 队 共 有 5 人 表 示 信 主 。 在 最 後 一 次 实 习 时 ， 训 练 学 员 邀 请 过 去 探 访 和 关 怀 的 对 象 到 教 会 举 办 了 一 个 特 别 的 福 音 下 午 茶 聚 ， 有 20 人 参 加 了 聚 会 。 学 员 们 通 过 见 证 来 分 享 福 音 真 理 ， 然 後 有 小 组 分 享 与 真 理 探 讨 的 时 间 。 聚 会 气 氛 温 馨 活 泼 ， 有 训 练 老 师 参 与 指 导 ， 是 一 次 很 好 的 训 练 与 实 习 。

国 语 进 深 讲 座

短 宣 中 心 在 温 哥 华 举 办 的 国 语 进 深 讲 座 暂 停 ， 何 时 重 新 开 始 另 行 通 知 。

《 真 理 报 》 公 告 及 徵 稿

由 本 报 总 编 辑 杨 爱 程 博 士 主 编 之 《 教 养 儿 女 的 秘 诀 》 ( 苏 绯 云 博 士 著 ) 出 版 发 行 逾 万 册 ， 最 近 已 在 中 国 大 陆 公 开 发 行 简 体 字 版 ， 短 宣 中 心 亦 有 少 量 发 售 。

同 时 ， 《 教 养 儿 女 的 秘 诀 — 父 亲 版 》 ( 何 仲 柯 医 生 著 ) 已 经 编 辑 完 成 ， 准 备 在 近 期 印 行 ， 请 主 内 肢 体 为 印 刷 费 用 代 祷 、 奉 献 。

《 真 理 报 》 创 刊 十 五 周 年 感 恩 纪 念 见 证 集 《 蒙 恩 的 人 生 》 仍 有 部 份 库 存 ， 欢 迎 各 教 会 和 福 音 机 构 及 主 内 肢 体 索 购 ， 价 格 优 惠 。

简 体 字 版 见 证 集 《 奔 向 新 的 家 乡 》 ( 内 附 “ 新 移 民 实 用 信 息 ” ) 仍 有 部 份 库 存 ， 可 免 费 供 给 各 教 会 和 福 音 机 构 及 参 与 新 移 民 福 音 事 工 的 主 内 肢 体 ， 敬 请 索 取 。 如 需 订 购 或 查 询 上 述 各 书 及 其 他 文 字 资 源 请 致 电 :604-273-0223 。

本 报 新 开 “ 双 语 版 ” (p. 8) ， 可 开 放 给 各 教 会 青 年 事 工 刊 登 特 别 见 证 或 者 专 题 讨 论 ， 若 有 兴 趣 者 请 与 本 报 编 辑 部 联 络 。 有 关 《 真 理 报 》 及 本 中 心 文 字 事 工 查 询 请 致 电 :604-273-0223( 杨 爱 程 博 士 ) 。

2