²Ä ¥| ¤Q ¤@ ´Á ¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ¤G ¤ë ¸¹

¬Á ¼þ ®ü

½Ö ¬O ¦³ ±¡ ¤H ¡H

·Å ¼ä ¼ü


¡@ ¡@ ±q ¤p ±µ ¨ü ¤¤ ¦è ¤å ¤Æ ±Ð ¨| ¡A ¦] ¦¹ Å¥ ¹L «Ü ¦h ²Y ¬ü °Ê ¤H ªº ·R ±¡ ¬G ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ù ±K ¼Ú »P ¦¶ ÄR ¸­ ¦] ®a ±Ú ¤£ ©M ¡A Áö ¬Û ·R «o ¤£ ¯à ¬Û ¿Ë ¡C ¤Î «á ù ±K ¼Ú ¥H ¬° ¦¶ ÄR ¸­ ¤w ¦º ¡A ´d µh ¤§ ¾l ¡A ¦Û ±þ ®î ±¡ ¡C

¡@ ¡@ ±ç ¤s §B »P ¯¬ ­^ ¥x ±B ¨Æ ¨ü ªý ¡A Áö ¬Û ·R «o ³Q ­¢ ¬Û ¤À ¡C ¤Î «á ±ç ¤s §B ·ö ÅÊ ¦¨ ¯e ¦Ó ¦º ¡C ¯¬ ­^ ¥x ¼³ ¼X ¬Û ÀH ¡A ¨â ¤H ¦º «á §ó Âù Âù ¤Æ ½º ¦¨ ¥P ¡C

¡@ ¡@ ¬G ¨Æ Åã µM ¬O µê ºc ªº ¡A ¦ý ±¡ ¸` «o ¤@ ª½ ¥s ¤H ·P °Ê ¡C

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó ­S ­Û ©Z ´µ ¡] St. Valentine¡^ ¡A ´N §ó ¥[ ¤F ¤£ °_ ¡C ¥L ´¿ ¸g °µ ¹L ¤° »ò ÅF ¯P ªº ¨Æ ±¡ ¡A ¨S ¦³ ¦h ¤Ö ¤H ª¾ ¹D ¡C ¦ý ¥þ ¥@ ¬É ³£ ¤½ »{ ¥L ¬O ±¡ ¸t ¡A ¬O ¤Ñ ¤U ¦³ ±¡ ¤H ªº ¨å ½d ¡C

¡@ ¡@ ¥i ¤£ ¬O ¶Ü ¡H

¡@ ¡@ ¤G ¤ë ¤Q ¥| ¤é ­ì ¥» ¬O ¦è ¤è ªº ¸t ­S ­Û ©Z ´µ ¬ö ©À ¤é ¡C ¤¤ °ê ¤H «o ¥s ¥¦ ¡u ±¡ ¤H ¸` ¡v ¡C ³o ¤@ ¤Ñ ¾ã ­Ó ¥@ ¬É ¤] ©¿ µM ¡u ¦³ ±¡ ¡v °_ ¨Ó ¡C ¥« ­± ¤W ¥R ¥¸ µÛ ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ªº ¡u ±¡ ¤H ¥d ¡v ¡F °s ©± À\ À] ±À ¾P µÛ ¦U ´Ú ¤£ ¦P ªº ¤G ¤H ¦­ À\ ¡B ±¡ ¤H ¤È ¿¯ ¤Î ®ö º© ±ß À\ ¡C ¥N ªí ¿@ ±¡ »e ·N ªº ª´ ºÀ ¤@ ®É ¤§ ¶¡ ¤] ¤É »ù ¤Q ­¿ ¡C

¡@ ¡@ ¤H ¤H ³£ ¼ö °J ©ó §ê ºt ¦³ ±¡ ¤H ªº ¨¤ ¦â ¡C

¡@ ¡@ ¥i ¬O ½Ö ¤~ ¬O ¯u ¥¿ ªº ¦³ ±¡ ¤H ¡H ½Ö ¤~ ¬O ¤Ñ ¤U ¦³ ±¡ ¤H ªº ¨å ½d ¡H

¡@ ¡@ ¬O ­S ­Û ©Z ´µ ¶Ü ¡H

¡@ ¡@ ¬O ù ±K ¼Ú ¶Ü ¡H

¡@ ¡@ ¬O ¦¶ ÄR ¸­ ¶Ü ¡H

¡@ ¡@ ¦p ªG ¤£ ¬O ¡A ½Ö ¤S ·| ¬O ¡H

¡@ ¡@ ¬ù ¿« ºÖ ­µ ²Ä ¤Q ¤­ ³¹ ²Ä ¤Q ¤T ¸` ³o ¼Ë »¡ ¡G ¡u ¤H ¬° ªB ¤Í ±Ë ©R ¡A ¤H ªº ·R ¤ß ¨S ¦³ ¤ñ ³o ­Ó ¤j ªº ¡C ¡v

¡@ ¡@ ·í ¤µ ¤§ ¥@ ¡A ­n §ä ­Ó °e °e ¶P ¥d ¡A ¦Y ¦Y ±ß ¶º ªº ¡u ªB ¤Í ¡v ¤£ Ãø ¡A ¦ý ­n §ä ­Ó §A ·| ¬° ¥L ±Ë ©R ¡A ©Î ¬O ¥L ·| ¬° §A ±Ë ©R ªº ªB ¤Í ¡A ´N ² ª½ ·ö ¤ß ¦k ·Q ¡C ¦b ³o ­Ó ²{ ¹ê ±o ¦³ ÂI ®£ ©Æ ªº ªÀ ·| ùØ ¡A ¡u ªB ¤Í ¡v ¬O ­n ¨Ó ¦@ ´I ¶Q ªº ¡A ¤£ ¬O ¦@ ±w Ãø ªº ¡F ¬O ­n ¨Ó ¤¬ ¬Û §Q ¥Î ªº ¡A ¤£ ¬O ¤¬ ¬Û À° §U ªº ¡C ·ö ¨k «è ¤k ªº ®ü »} ¤s ·ù ¦­ ´N ¹L ®É ¡A ¥Í ¦º »P ¦@ ¡A ¨x Áx ¬Û ·Ó ªº Æ[ ©À ´N §ó ¥[ ¸¨ ¥î ¡C ²{ ¤µ ³Ì ¬y ¦æ ªº ¬O ¦P ªL ¤§ ³¾ ¡A ¤j Ãø ©| ¥¼ Á{ ÀY ´N ÀH ®É ·Ç ³Æ ¦U ¦Û °ª ­¸ ¡C

¡@ ¡@ ³o ¤] Ãø ©Ç ¡A Äë ¬¹ Á` ±o ¦³ ­Ó ¥Ø ¼Ð ¡A ¦Y Á« Á` ±æ ¦³ ­Ó ¦^ ³ø ¡C

¡@ ¡@ ù ±K ¼Ú ¦º ¡A ¤£ ¬O ¬° ¤F ¦¶ ÄR ¸­ ¡A ¬O ¦] ¬° ±o ¤£ ¨ì ¦¶ ÄR ¸­ ¡C

¡@ ¡@ ±ç ¤s §B ¦º ¡A ¤£ ¬O ¬° ¤F ¯¬ ­^ ¥x ¡A ¬O ¦] ¬° ±o ¤£ ¨ì ¯¬ ­^ ¥x ¡C

¡@ ¡@ ¥u ¦³ ­C ¿q °ò ·þ ¡Ð Í¢ ªº ¦º ¡A ¬O ¥þ µM ªº Äë ¬¹ ¡B µL ¨p ªº ¥I ¥X ¡B ¹ý ©³ ªº ©^ Äm ¡F ¤@ ¤O ©Ó ¾á ¡C Í¢ ¤£ ´¿ ±o µÛ ¥ô ¦ó §Q ¯q ¡A ¤] ¨S ¦³ ¥b ÂI ¦n ³B ¡C ¡u ¯« ·R ¥@ ¤H ¡A ¬Æ ¦Ü ±N Í¢ ªº ¿W ¥Í ¤l ½ç µ¹ ¥L ­Ì ¡A ¥s ¤@ ¤Á «H Í¢ ªº ¤£ ¦Ü ·À ¤` ¡A ¤Ï ±o ¥Ã ¥Í ¡C ¦] ¬° ¯« ®t Í¢ ªº ¨à ¤l ­° ¥Í ¡A ¤£ ¬O ­n ©w ¥@ ¤H ªº ¸o ¡A ¤D ¬O ¥s ¤H ¦] Í¢ ±o ±Ï ¡C ¡v ¡] ¬ù ¿« ºÖ ­µ ²Ä ¤T ³¹ ¤Q ¤» ¡B ¤Q ¤C ¸` ¡^ ¬O °ò ·þ ±q ®e ´N ¸q ªº °ß ¤@ ¥Ø ªº ¡A ¤] ¬O ¤H Ãþ ¨« ¦V ¥Ã «í ªº °ß ¤@ §Æ ±æ ¡C

¡@ ¡@ ¤£ ¶· ¸r ¼} ¯¬ ­^ ¥x ¡A ¤£ ­n ¾Ç ®Ä ±ç ¤s §B ¡C ¥L ­Ì µ´ ¹ï ¤£ ¬O ±¡ ¸t ¡A ¥L ­Ì ¥R ¨ä ¶q ¥u ¬O ¡u ±¡ ·ö ¡v ¡A ¥L ­Ì ¤£ ´¿ ¬° ©Ò ·R ªº ¤H Äë ¬¹ ¡A ¥L ­Ì ¥u ¬O ¡u ¤£ ·Q ¬¡ ¡v ¡C ­C ¿q °ò ·þ «o ¥H ¥Í ©R ¬° ·R ±¡ §@ ¤F ³Ì ©ú ½T ªº ÄÄ ÄÀ ¡A ¤] ¬° ¯u ·R ¾ð ¥ß ¤F ¨å ½d ¡C

¡@ ¡@ ¥| ¤ë ªº ¨ü Ãø ¸` ¤~ ¬O ³Ì ´d §§ ªº ±¡ ¤H ¸` ¡C


Copyright (C) Truth Monthly 2001, all rights reserved.

Email: youth@truth-monthly.com