|
我 相 信 神 是 以 祂 慈 愛 的 形 象 創 造 我 們 的 。 祂 把 我 們 放 在 地 上 讓 我 們 彼 此 相 愛 ， 就 像 祂 愛 我 們 一 樣 。 我 們 以 善 良 和 愛 人 的 心 向 世 人 傳 揚 神 的 話 語 。 我 們 活 得 要 像 耶 穌 一 樣 - 平 等 待 人 ， 愛 人 如 己 。 愛 別 人 可 以 改 變 世 界 ， 也 使 我 們 成 為 更 仁 慈 、 更 同 情 人 的 人 。 但 是 ， 因 為 罪 的 出 現 ， 使 我 們 變 成 了 不 完 美 的 罪 人 。 人 類 在 尋 找 幸 福 和 喜 樂 的 過 程 中 ， 會 有 假 的 替 代 品 來 引 誘 我 們 ， 試 探 我 們 。 我 們 只 能 在 神 那 裡 找 到 真 正 的 幸 福 和 喜 樂 。 神 向 我 們 顯 現 了 祂 對 我 們 無 限 的 愛 ： 祂 情 願 讓 祂 的 獨 生 子 耶 穌 為 我 們 的 罪 而 死 。 雖 然 我 們 不 配 得 著 神 的 愛 ， 但 祂 還 是 向 我 們 表 現 祂 那 無 限 的 愛 。 耶 穌 在 十 字 架 上 為 我 們 的 罪 付 出 代 價 ， 只 有 信 靠 祂 ， 我 們 才 能 走 神 要 我 們 走 的 路 。 神 要 我 們 接 受 祂 給 我 們 的 救 恩 ， 祂 也 給 了 我 們 自 由 意 志 ， 讓 我 們 選 擇 接 不 接 受 這 個 恩 賜 。 救 恩 是 打 開 永 生 和 喜 樂 之 門 的 鑰 匙 。 當 我 們 接 受 耶 穌 的 救 恩 時 ， 我 們 必 定 會 成 為 一 個 新 造 的 人 ， 得 到 一 個 新 的 生 命 。 這 個 新 生 命 會 將 我 們 和 神 的 關 系 變 得 更 親 密 。 當 我 們 與 上 帝 同 行 時 ， 我 們 就 會 更 像 祂 。 我 們 接 受 了 救 恩 之 後 ， 就 有 意 願 將 自 己 變 得 更 像 神 要 我 們 成 為 的 人 。 神 給 了 我 們 聖 靈 來 住 在 我 們 的 心 裡 ， 引 導 我 們 走 祂 的 路 。 聖 靈 就 像 是 我 們 的 良 心 ， 幫 助 我 們 做 合 神 心 意 的 事 。 雖 然 神 的 路 是 最 好 的 ， 但 祂 還 是 給 了 我 們 可 以 選 擇 的 自 由 。 如 果 我 們 不 選 擇 走 神 指 定 的 路 ， 偏 偏 和 神 作 對 ， 我 們 肯 定 會 迷 失 方 向 ， 越 陷 越 深 ， 最 後 走 進 死 胡 同 ， 出 不 來 了 。 因 為 我 們 做 了 錯 誤 的 選 擇 ， 我 們 的 懲 罰 就 是 受 痛 苦 。 神 雖 然 不 想 讓 我 們 受 苦 受 難 ， 但 受 苦 會 使 我 們 成 為 更 堅 強 的 人 。 我 們 只 有 從 困 難 中 才 能 學 到 有 用 的 功 課 ， 神 會 忽 然 讓 悲 劇 和 艱 難 的 教 訓 臨 到 我 們 頭 上 ， 逼 我 們 醒 悟 。 我 們 有 時 會 看 不 見 那 一 副 廣 闊 的 圖 景 ， 但 我 們 應 該 知 道 ， 發 生 的 每 一 件 事 都 有 神 的 計 劃 ， 而 且 一 切 都 在 神 的 控 制 之 下 ， 因 為 在 祂 那 裡 沒 有 不 成 的 事 。 祂 是 起 始 的 ， 也 是 末 後 的 。 祂 知 道 你 最 深 的 痛 苦 ， 祂 和 你 一 起 悲 哀 ， 也 分 擔 你 的 痛 苦 。 我 們 每 一 個 人 從 悲 傷 裡 都 有 機 會 學 習 和 領 受 ， 也 可 以 從 這 些 困 苦 中 知 道 神 想 要 和 我 們 說 的 話 。 神 是 那 位 好 牧 者 ， 祂 帶 領 我 們 走 過 一 生 ； 神 也 是 那 輕 輕 吹 著 我 們 帆 的 一 縷 微 風 ， 祂 甚 至 會 在 風 暴 中 陪 著 我 們 ； 祂 在 深 夜 裡 與 我 們 同 在 ， 保 護 我 們 ， 愛 我 們 ， 伴 著 我 們 度 過 一 生 。 |
I believe in GOD who created us in his loving image. He put us on earth so we can learn to love others, as he loves us. We spread GOD's word by demonstrating acts of kindness and love to others, showing the spirit of Christianity which is to live as JESUS did, to love and treat all humanity as equal. In loving others, we can make a difference and in turn, transform ourselves into more humane and compassionate human beings. However, humanity is imperfect through sin. Humanity in its search for happiness finds false substitutes to do so and will always fail because true happiness is only found in with GOD. GOD demonstrates his utmost love for us by sending his only son JESUS to save us from a death we otherwise deserve. He paid the price for our sins in which we gain a second chance to live our lives along GOD's path. GOD wishes us to accept his salvation and reaches out to us offering this free gift that is in our decision to accept. Salvation is the key to eternal life and true happiness. When we accept JESUS' salvation, we must change and be reborn into a new life, one that will bring us in a closer relationship with GOD. When we walk closer with GOD, we will be more in his likeness. Salvation takes more than just accepting because when you accept salvation, you have a will to better yourself, to the person that GOD intended you to be. To guide us along GOD's path, GOD gave us the HOLY SPIRIT to be a part of us and to dwell in our hearts. It acts as our conscience and helps us make the right choices according to what GOD wills for us. GOD does give us choices. However, his way is always the best. If we choose our own paths other than what GOD intended, we will end up in an ambition with no direction. As a consequence to the wrong choices we make, we suffer. GOD does not want us to suffer but it's another way to be a stronger person, though the lesson is learned the difficult way. Sometimes, the only way we learn is the difficult way. GOD hits us with hard lessons and tragedies to force us to realize things. There is a big picture that sometimes we are immune to seeing. Everything happens for a purpose and it's all under GOD's thumb because nothing is impossible with him. He is the Alpha and the Omega, who knows your deepest sorrows and grieves with you, sharing your pain. We each have an opportunity to learn from terrible incidents and know that GOD is trying to speak to us through them. GOD is the good shepherd who leads us through life; the gentle wind that gently blows our sails, even through storms, He is loving and protective presence in the night, to comfort us through life. English Translation by: Sunshine |
Email: youth@truth-monthly.com