在 溫 哥 華 ， 懂 得 聽 或 說 廣 東 話 的 人 越 來 越 多 ， 通 常 他 們 都 因 為 喜 愛 活 潑 佻 皮 的 表 達 方 式 而 去 學 習 廣 東 話 。 有 一 位 台 灣 朋 友 對 廣 東 話 更 是 充 滿 好 奇 心 ， 總 是 樂 此 不 疲 地 詢 問 別 人 有 關 廣 東 話 的 語 法 ， 或 糾 正 她 的 讀 音 ， 而 她 更 特 別 愛 模 仿 別 人 的 廣 東 話 「 口 頭 禪 」 。 （ 不 認 識 廣 東 話 的 讀 者 或 許 不 明 何 謂 「 口 頭 禪 」 ， 顧 名 思 義 即 常 掛 在 嘴 唇 邊 的 說 話 。 ）
總 覺 得 廣 東 話 中 的 口 頭 禪 特 別 多 ！ 廣 東 話 是 一 種 地 方 語 言 ， 所 說 的 又 不 能 完 全 用 書 寫 文 字 去 表 達 ， 難 怪 俗 語 如 此 多 。 加 上 香 港 是 個 被 傳 媒 潮 流 文 化 牽 引 的 社 會 ， 電 視 、 電 影 中 令 人 笑 得 不 攏 嘴 的 對 白 更 迅 速 成 為 不 少 年 輕 人 模 仿 的 「 名 句 」 。 而 且 這 些 名 星 效 應 亦 令 口 頭 禪 「 改 朝 換 代 」 的 速 度 更 快 。 或 許 這 就 是 廣 東 話 為 母 語 的 人 ， 口 頭 禪 普 遍 較 多 的 緣 固 吧 ！
佻 皮 活 潑 的 字 眼 或 表 達 方 式 的 確 可 以 令 說 話 變 得 更 有 趣 味 。 不 過 ， 若 留 心 聽 ， 便 會 發 現 大 部 分 的 口 頭 禪 都 是 帶 有 負 面 和 誇 張 的 意 識 ， 而 且 多 是 在 不 知 不 覺 中 衝 口 而 出 的 說 話 。 記 得 有 一 次 與 一 位 西 方 朋 友 談 論 中 文 和 英 文 中 有 趣 的 地 方 ， 話 題 談 到 口 頭 禪 來 ， 才 祱 然 大 悟 在 廣 東 話 中 當 要 強 調 語 氣 時 ， 往 往 加 上 了 一 些 非 常 負 面 的 字 眼 ， 如 「 今 次 死 定 了 」 、 「 直 不 夠 運 氣 」 等 ， 是 傳 統 迷 信 思 想 中 所 忌 諱 的 東 西 。 別 以 為 這 樣 無 傷 大 雅 ， 若 我 們 相 信 那 位 掌 管 萬 有 、 比 這 界 更 大 的 天 父 ， 我 們 還 需 要 忌 諱 什 麼 嗎 ？
試 想 想 ， 當 你 駕 駛 的 時 候 ， 另 一 輛 車 忽 然 左 轉 出 來 ， 差 點 令 你 閃 避 不 及 ， 你 會 否 慣 性 地 破 口 大 罵 ？ 如 果 你 一 時 失 足 而 差 點 從 長 長 的 樓 梯 滾 下 去 ， 嚇 得 你 手 心 也 冒 出 汗 來 ， 你 會 否 即 時 叫 喊 ？ 假 若 所 做 的 事 接 二 連 三 都 碰 壁 ， 你 會 否 不 禁 喃 喃 自 語 埋 怨 上 天 ？ 一 句 這 樣 的 說 話 ， 是 否 能 令 人 更 平 心 靜 氣 ， 抑 或 是 令 心 情 變 得 更 壞 ？ 何 不 將 這 些 負 面 的 說 話 化 成 祝 福 ， 為 危 險 關 頭 中 安 然 無 羔 而 感 謝 神 ？ 及 時 向 天 父 呼 求 祂 賜 智 慧 力 量 ？ 我 們 每 天 都 有 權 選 擇 去 過 積 極 或 消 極 的 生 活 ， 也 有 權 去 選 擇 說 正 面 或 負 面 的 說 話 ， 而 兩 個 不 同 的 選 擇 都 會 影 響 我 們 的 情 緒 和 對 生 活 的 態 度 。 主 耶 穌 在 曠 野 四 十 晝 夜 ， 斥 責 撒 但 時 都 利 用 聖 經 的 經 節 ， 即 正 面 和 帶 有 能 力 的 說 話 。
聖 經 中 有 多 處 地 方 談 及 要 約 束 說 話 的 重 要 性 ： 「 生 死 在 舌 頭 的 權 下 , 喜 愛 它 ， 必 吃 它 所 結 的 果 子 。 」 （ 箴 言 18： 21） 「 謹 守 口 與 舌 的 ， 就 保 守 自 己 免 受 災 難 。 」 （ 箴 言 21： 23） 讓 我 們 學 習 管 理 自 己 的 言 語 ， 先 醒 覺 自 己 有 沒 有 經 常 說 一 些 負 面 的 說 話 。
Email: info@truth-monthly.com