【靈山漫步】聖經人物誌--所羅門王(23)

 

所羅門王一生對於佳偶也好, 佳麗也好, 且不說後宮中的三千佳麗, 可謂閱人多矣。 不過在(雅歌)裏面, 他所描寫良人對佳偶美麗體態的形容, 仍離不開以當時希伯來遊牧民族日常所見的事物中美好者為標準, 在(雅歌)第四章有如下的描述:

"我的佳偶, 你甚美麗, 你甚美麗, 你的眼在帕子內, 好像鴿子眼。你的頭髮如同山羊群, 臥在基列山旁。你的牙齒如新剪毛的一群母羊,洗凈上來,個個都有雙生, 沒有一隻喪掉子的。你的唇好像一條朱紅線, 你的嘴也秀美。你的兩太陽, 在帕子內如同一塊石榴。 你的頸項好像大街建造收藏軍器的高台﹐其上懸掛一千盾牌, 都是勇士的籐牌。你的兩乳,好像百合花中吃草的一對小鹿,就是母鹿雙生的。"

這就是東西方的審美觀念的不同, 也是遊牧民族與非遊牧民族所思,所見,所聞的不同。 對眼睛和牙齒來說,東方人筆下會用 "明眸皓齒" 來形容,卻不會用鴿子眼睛或者用一群剛剪毛的母羊,洗刷乾凈一樣來形容。至於說到頭髮, 遊牧民族會聯想到基列山上大群黑得發亮的山羊﹐時而聚集,時而移動,起伏波動,又黑又亮,就像佳偶烏黑而美麗的頭髮,很難會與東方人的 "雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵" 相比較。