「 受 難 曲 」 一 片 自 播 影 以 來 ， 受 到 教 會 界 人 士 廣 泛 討 論 ， 有 的 以 為 她 是 忠 於 歷 史 ， 有 的 則 以 為 她 過 份 血 腥 。 有 的 覺 得 她 有 助 傳 福 音 ， 有 的 則 以 為 她 錯 誤 引 導 、 會 引 人 遠 離 真 理 ！ 可 謂 公 談 公 有 道 ， 婆 說 婆 有 理 。
穆 斯 林 一 直 指 稱 聖 經 已 被 基 督 徒 所 攛 改 ， 雖 然 他 們 未 能 提 供 真 憑 實 據 ， 但 他 們 就 是 這 樣 的 相 信 傳 言 ， 而 聖 經 中 最 難 令 他 們 接 受 的 要 說 是 耶 穌 被 釘 十 字 架 、 受 死 和 復 活 的 事 蹟 了 。 比 較 開 明 的 穆 斯 林 會 接 納 記 念 耶 穌 （ 先 知 ） 誕 生 的 聖 誕 節 ， 但 絕 不 能 接 納 記 念 耶 穌 受 死 復 活 的 復 活 節 。 所 以 ， 有 人 以 為 十 字 架 是 冒 犯 ， 主 張 要 把 基 督 教 的 標 誌 象 徵 物 從 十 字 架 改 作 馬 槽 。 當 然 從 基 督 徒 立 場 看 ， 沒 有 十 字 架 就 沒 有 救 贖 ， 基 督 教 就 沒 有 意 義 了 。
中 東 地 區 多 屬 伊 斯 蘭 國 家 ， 對 有 關 耶 穌 生 平 的 電 影 興 趣 不 大 ， 這 類 電 影 不 是 被 政 府 視 為 宣 傳 基 督 教 而 被 禁 止 播 放 ， 就 是 因 票 房 紀 錄 超 低 而 無 電 影 商 人 採 購 。 這 次 「 受 難 曲 」 一 片 在 中 東 竟 然 成 了 熱 門 電 影 ， 已 得 知 埃 及 、 也 門 、 約 旦 、 土 耳 其 、 沙 地 等 國 都 有 上 映 ， 聞 說 這 些 國 家 也 鼓 勵 科 威 特 以 及 別 的 伊 斯 蘭 國 即 刻 簽 發 准 証 ， 容 許 電 影 商 引 進 播 映 。
聽 說 這 電 影 是 以 耶 穌 在 世 最 後 十 二 小 時 的 苦 痛 為 題 材 ， 引 用 了 不 少 羅 馬 軍 人 殘 害 死 囚 的 歷 史 素 材 而 拍 成 ， 當 然 沒 有 人 知 道 其 真 實 程 度 。 一 般 影 評 表 示 這 可 能 是 最 接 近 真 實 死 刑 的 描 繪 ， 所 以 甚 為 血 腥 ！
中 東 的 伊 斯 蘭 國 ， 一 反 過 去 對 聖 經 或 基 督 徒 信 仰 質 疑 的 常 態 ， 現 在 竟 主 動 接 納 這 電 影 ， 也 鼓 勵 別 的 兄 弟 國 引 入 欣 賞 ， 莫 非 是 基 督 徒 多 年 為 伊 斯 蘭 世 界 得 聞 福 音 機 會 的 禱 告 蒙 應 允 ， 或 是 他 們 被 基 督 的 受 刑 受 死 所 感 動 ， 或 是 他 們 喜 愛 血 腥 暴 力 電 影 ？
據 CNN 訪 問 和 時 事 評 論 的 分 析 ， 他 們 喜 歡 看 這 電 影 ， 原 來 是 影 片 內 其 中 的 素 材 ， 有 助 激 發 他 們 反 猶 太 人 的 情 緒 ， 而 耶 穌 的 受 苦 過 程 ， 又 與 什 葉 派 教 主 阿 里 、 他 的 的 兒 子 候 賽 因 受 虐 待 至 死 連 上 情 緒 關 係 。 所 以 ， 他 們 不 大 計 較 影 片 所 介 紹 的 耶 穌 與 聖 經 的 關 係 ， 這 可 以 說 是 放 下 他 們 的 對 聖 經 的 小 矛 盾 ， 先 針 對 猶 太 人 的 大 矛 盾 而 產 生 的 反 應 。
沙 龍 在 佔 領 區 築 起 廿 一 世 紀 的 「 長 城 」 ， 哈 馬 斯 精 神 領 袖 亞 辛 被 殺 ， 自 殺 式 爆 炸 不 絕 。 雖 然 有 人 引 用 聖 經 表 示 亞 伯 拉 罕 的 子 孫 應 平 分 耶 路 撒 冷 地 土 ， 又 有 人 引 用 聖 經 表 示 應 許 地 只 應 屬 元 配 子 孫 所 有 。
但 中 東 情 仇 ， 絕 不 應 是 聖 經 與 古 蘭 經 之 爭 ， 也 不 應 是 穆 斯 林 與 基 督 徒 之 爭 。 四 千 年 來 的 經 濟 利 益 衝 突 ， 政 治 理 念 矛 盾 ， 土 地 水 源 之 爭 ， 新 怨 舊 恨 ， 誰 也 不 能 理 清 誰 是 誰 非 了 。 在 這 土 地 上 需 要 的 是 遺 忘 和 饒 恕 ， 甚 願 他 們 在 觀 看 「 受 難 曲 」 時 能 稍 稍 明 白 到 祂 受 的 刑 罰 ， 是 叫 人 得 平 安 ， 祂 受 的 鞭 傷 ， 是 叫 人 得 醫 治 的 真 理 ， 也 從 中 看 見 那 位 甘 心 犧 牲 自 己 的 主 ， 而 不 是 積 蓄 仇 怨 憤 恨 而 製 造 另 一 場 的 戰 事 就 好 了 ！
