¬ì¾Ç¸t¸g¤H¥Í
¡u¤ö«z¤H¡v¬O¥b·á¥b¤H¡H
Ĭãn¶³³Õ¤h

¬Ý ¤F ¡§ ¥_ ¨Ê ·á ¤H ¡¨ ©M ¡§ ¤s ³» ¬} ¤H ¡¨ ¤§ «á ¡A Åý §Ú ­Ì ¨Ó ¬Ý ¤@ ¬Ý ¥t ¤@ ¦ì ©Ò ¿× ¡§ ·á ¤H ¡¨ ¡C

1892 ¦~ ¦³ ¤@ ¦ì ²ü Äõ Âå ¥Í ¦W ¥s §ù ¨¹ (Eugene Dubois) ¡A ¦b ¤µ ¦L ¥§ ¤ö «z ®q ¤W §ä ¨ì ¤@ ±ø ¤j »L °© ¡C ³o ¤j »L °© ¬Ý °_ ¨Ó ©M ¤H ( ²{ ¥N ¤H ) ªº ¤j »L °© ¨S ¦³ ¤À §O ¡A ¥L ¦b «e ¤@ ¦~ ¦b ¦P ¤@ ¦a ±a ¤w ¸g §ä ¨ì ¤@ ­Ó ¤j ªº ÀY »\ °© ¡A ¬Ý ¨Ó ¹³ ¬O ªø Áu ·á ªº ÀY »\ °© ¡C «á ¨Ó ¤] §ä ¨ì ¤T Áû ¤ú ¾¦ ¡A ¨º ­Ó ÀY »\ °© ©M ¤ú ¾¦ ªº ¦a ÂI ¬Û ®t ¬ù ¤Q §` ( ¤T «} ) ¡A ¦Ó ÀY »\ °© ©M ¤j »L °© «h Â÷ ¶} 50 §` (15 «} ) ¡C

§ù ¨¹ Âå ¥Í ¦b ¦P ¤@ ¦a ±a ¤] §ä ¨ì ¨â ­Ó ²{ ¥N ¤H ªº ÀY Æ` °© ©M ¨ä ¥L ©M ¤H ¤@ ¼Ë ªº ¤j »L °© ¡C ¦ý ¬O ³o ¨Ç ¥L ·í ®É ¨Ã ¨S ¦³ µo ªí ( µ¥ ¤F ¤T ¤Q ¦~ «á ¤~ µo ªí ) ¡A ¥u ¬O §i ¶D ¤j ®a ¥L §ä ¨ì ¤F ¤@ ±ø ¤H ªº ¤j »L °© ©M ¤@ ­Ó ¤j ªº ·á ÀY »\ °© ¡A ¨º ÀY »\ °© ¹³ ¬O ªø Áu ·á ªº ¡A ¥L »{ ¬° ¥L ¤w §ä ¨ì ¤F ©Ò ¿× ªº ¥b ·á ¥b ¤H ¡§ ¥¢ ¥h ªº Ãì Àô ¡¨ ¡C

·í ®É ÅF °Ê ¤F ¬ì ¾Ç ¬É ¡A ¤j ²³ ´C ¬É ¥H ¦¹ ¬° ¶i ¤Æ ªº ÃÒ ¾Ú ¡C ¬ì ¾Ç ®a ¯É ¯É «e ©¹ ¬ã ¨s ¡A ¤£ ¹L ¡A §ù ¨¹ «o ¤£ Ä@ ·N ®i ¥Ü ¥L ªº Ä_ ¨© ¡A §â ³o ¨Ç °© ÀY Âê ¤F °_ ¨Ó ¡A «Ü ¤Ö ¤H ¨£ ¨ì ³o ¨Ç °© ÀY ªº ¹ê Åé ¡C §ù ¨¹ »{ ¬° ·á µU ¤£ ¯à »¡ ¸Ü ¡A ¡§ ³o ­Ó ¡¨ ¥b ·á ¥b ¤H ªº ¥Í ª« ¡A Áö µM ¤j »L ¤w ¡§ ¶i ¤Æ ¡¨ ¨ì ©M ¤H ªº ¤j »L ¤@ ¼Ë ¡A ¦ý ¬O ÀY »\ ÁÙ ¥¼

" ¶i ¤Æ ¡¨ ¡A ©Ò ¥H À³ ¸Ó ¬O ÁÙ ¤£ ·| »¡ ¸Ü ¡A ©Ò ¥H ±N ³o ¡§ ·á ¤H ¡¨ ºÙ ¬° ¡§ (speechless ape-man) Pithecanthropus alalus ¡¨ ¡C ³o ¤] ´N ¬O §Ú ­Ì ¥s °µ ¡§ ¤ö «z ¤H Java man ¡¨ ªº ªF ¦è ¤F ¡C

¨ä ¹ê Dubois ¬° ¦ó ­n ¨ì Java ¤ö «z ¥h ¡H ¨ä ¤¤ ¬O ¦³ ¬G ¨Æ ªº ¡C ¦­ ¦b 1856 ¦~ ¡A ²Ä ¤@ ­Ó ¡§ ¥§ ¦w ¼w ¯S ¤H ¡¨ ³Q µo ²{ ªº ®É ­Ô ¡A ¦] ¬° ¡§ ¥§ ¤H ¡¨ ¤Ó ¹³ ²{ ¥N ¤H ¡A «Ü Ãø ¥H ¥L ¬° ·á »P ¤H ¤§ ¶¡ À³ ¦³ ªº Àô ¸` ( ¥H «á §Ú ­Ì ÁÙ ·| ½Í ¡§ ¥§ ¤H ¡¨ ) ¡A «Ü ¦h ¬Û «H ¶i ¤Æ ½× ªº ¤H ³£ §Æ ±æ ¯à °÷ §ä ¨ì §ó ¯à º¡ ¨¬ ·á »P ¤H ¤§ ¶¡ ªº ¡§ ¥¢ Àô ¡¨ ¡C ·í Dubois §ù ¨¹ ¦b ¤j ¾Ç ªº ®É ­Ô ¡A ¥L ªº ¤@ ¦ì ¼w °ê ±Ð ±Â ´N ¬O ¹F º¸ ¤å ªº ©¾ ¤ß «H ¥õ ªÌ Haeckel ¡C »® ±Ð ±Â ²` «H ¹F º¸ ¤å ¤@ ©w ¬O ¹ï ªº ¡A ©Ò ¥H ·á »P ¤H ¤§ ¶¡ ¥² ©w ¦³ ¨º ¨Ç ¦b ¶i ¤Æ ¹L µ{ ¤¤ ªº ¥b ·á ¥b ¤H ¡C »® ±Ð ±Â »{ ¬° ¬J µM ·á µU ¤£ ·| Á¿ ¸Ü ¦Ó ¤H ·| Á¿ ¸Ü ¡A ¨º »ò ¦b ¶i ¤Æ ¹L ´ç ´Á ¶¡ ¥² ¦³ ¤@ ¨Ç ¤£ ·| Á¿ ¸Ü ªº ¥b ·á ¥b ¤H ¡C ¥L ¤w ¸g µ¹ ¥L ªº °² ³] ¡§ ·á ¤H ¡¨ °_ ¤F ¦W ¦r ¡A ¥s °µ ¡§ Pithecanthropus alalus ¨S ¦³ »y ¨¥ ªº ·á ¤H ¡¨ ¡C »® ±Ð ±Â ¤] »{ ¬° ³o ¡§ ·á ¤H ¡¨ ¥i ¯à ¦b ªF «n ¨È ©Î «D ¬w ¥X ²{ ¡A ¥L §ó ·Q ¹³ ³o ¡§ µL »y ·á ¤H ¡¨ À³ ¸Ó ¬O ¤° »ò ¼Ë ¤l ªº ¡A ©Ò ¥H ½Ð µe ®a µe ¤F ¥L ªº ·Q ¹³ ¡A ·í µM ¨º ¼Ë ¤l À³ ¬O ¯¸ ±o ¤£ ¤Ó ª½ ¡A ²Â ²Â ªº ¼Ë ¤l ¡A ³o ´N ¹³ ¤F ¡C §ù ¨¹ ²` «H »® ±Ð ±Â ªº ²q ·Q ¤@ ©w ¬O ¹ï ªº ¡A ¦] ¦¹ ¥L ­n ¨ì ¨È ¬w ¥h §ä ³o ¡§ ·á ¤H ¡¨ ¡C

1890 ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¡A §ù ¤ó ¦b Kedung Brubus( Â÷ ¶} Trinil 25 ­ù ) ªº ¦a ¤è §ä ¨ì ¤@ ­Ó ¤U ¤Ú ³s µÛ ¤@ Áû ¤ú ¾¦ ¡A ¦b Trinil §ä ¨ì ¤@ ¨Ç °Ê ª« ¤Æ ¥Û ¡C 1891 ¦~ ¤E ¤ë ¡A ¥L §ä ¨ì ¤@ Áû ¤j ¤ú ¡C 1891 ¦~ ¤Q ¤ë ¥L §ä ¨ì ¤F ¤@ ­Ó ¹³ ·á ªº ÀY »\ °© ¡C 1892 ¦~ ¤K ¤ë ¡A ¦b Â÷ ÀY »\ °© ¬ù 50 §` ªº ¦a ¤è ¡A §ä ¨ì ¤F ¤H ªº ¤j »L °© ( ©Î »¡ ¤@ ±ø ¤j »L °© ¡A »P ¤H °© µL ²§ ) ¡C «á ¨Ó ¡A ¦b Â÷ ¶} ÀY »\ °© ¬ù ¤Q §` ³B §ä ¨ì ¤@ Áû ¤ú ¾¦ ¡C ( ¦¹ ¥~ ¡A ¨Ã §ä ¨ì ¤@ ¨Ç ¤H ªº ¤j »L °© ªº ³¡ ¥÷ µ¥ ¡C ¦ý ¬O ³o ¨Ç ¥L ·í ®É ¨S ¦³ µo ªí ¡A ¬O µ¥ ¤F ¤T ¤Q ¦~ «á ¤~ µo ªí ªº ) ¡C ·í §ù ¤ó «Å §G ¨º ¤j »L °© ©M ÀY »\ °© ¬O ÄÝ ©ó ¦P ¤@ ¥Í ª« ®É ¡A ®ø ®§ ÅF °Ê ¥þ ²y ¡C

§ù ¤ó ¦b ¦Ò ¼{ ¥L §ä ¨ì ªº ¤Æ ¥Û ®É ¡A ¥L »P »® ±Ð ±Â °Ó °Q ¡A µ² ½× ¬O ¡G ·á ªº ÀY »\ ©M ¤H ªº ¤j »L °© ¥¿ ¦X ¥G »® ±Ð ±Â ªº ²z ·Q ¡C »® ±Ð ±Â ¤Q ¤À ¿³ ¾Ä ¡A ¥L ªº ¹q ³ø ¡G ¡§ ±q Pithecanthropus ªº µo ©ú ªÌ ­P ¥L ªº §Ö ¼Ö µo ²{ ªÌ From the inventor of Pithecanthropus to his happy discoverer ¡¨ ( µù ¤@ ) ¡C

¤@ ®É ij ½× ¯É ¯É ¡A «Ü ¦h ¤H ¯u ¥H ¬° §ä ¨ì ¤F ¡§ ¥¢ Àô ¡¨ ¡C ¦Ó ¥B ¡A ¤j »L ¤w ¡§ ¶i ¤Æ ¡¨ ¦¨ ¬° ¤H ªº ¤j »L ¡A ¥u ¬O ÀY ÁÙ ¹³ ·á µU ¡A ¨º »ò ¡A ¶i ¤Æ ¤@ ©w ¬O ±q ¸} ¶} ©l ¡C ¤H ªº ¶i ¤Æ ¥ý ¬O ª½ ¥ß °_ ¨Ó ªº ¾Ç »¡ ¡A ­· ¦æ ¤@ ®É ¡C §ù ¤ó ¦^ °ê ºt Á¿ ¡A ¥u ®i ¥Ü ÀY »\ °© ¡A ¤j »L °© ©M ¤ú ¾¦ ¡C ¦Ü ©ó ¥L ¦b ªþ ªñ ¤] §ä ¨ì ªº ¤H ÀY Æ` ¡B ¤U ¤Ú °© ¡A ¨ä ¥L ¬ù ¥| ±ø ¤j »L °© ( ¤] ¬O ¹³ ¤H ªº ) ¡A «h ¤£ ¥X ¤@ ¨¥ ¡A §¹ ¥þ ¤£ ´£ ¡A ¥L ­n ¤H ®a ±µ ¨ü ¥L ªº µ² ½× ¢w §ä ¨ì ¤F ¡§ ¥¢ Àô ¡¨ ¡A ¥b ·á ¥b ¤H ªº ¶i ¤Æ ¹L ´ç ´Á ¥Í ª« ¡C

§A »{ ¬° ©O ¡H §ù ¤ó ªº µ² ½× ¦³ °¾ ¨£ ¶Ü ¡H ¬° ¦ó ¥L §ä ¨ì ªº ²{ ¥N ¤H ÀY Æ` ¥L ¤£ ¤½ §G ©ó ¥@ ©O ¡H ¥i ¤£ ¥i ¯à ¥L ¤£ Ä@ ·N ¤½ §G ¡A ¬O ¦] ¬° ¥L ®£ ©È ¤H ®a ·| ¦³ ²§ ij ¡H ¦p ªG ¥L »¡ ¡G ¡§ §Ú §ä ¨ì ¤F ¤G ­Ó ²{ ¥N ¤H ªº ÀY Æ` ¡A ´X ±ø ²{ ¥N ¤H ªº ¤j »L °© ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó ·á ªº ÀY »\ °© ¡A ©Ò ¥H ³o ¤j »L °© ¬O ÄÝ ©ó ³o ·á µU ªº ¡C ¡¨ ¥i ¤£ ¥i ¯à §A ·| °Ý ¡G ¡§ ¬° ¦ó ¤H ªº ¤j »L ¤£ ¬O ÄÝ ©ó ¤H ªº ÀY Æ` ©O ¡H ¡¨ ¥i ¤£ ¥i ¯à §A ·| °Ý ¡G ¡§ ¤j »L °© ©M ·á ªº ÀY »\ °© Â÷ ¶} ³o »ò »· ¡A ¬O ¤£ ¬O ÄÝ ©ó ¦P ¤@ ¥Í ª« ©O ¡H ¡¨ ©Î ªÌ ¡A ³o ¥Í ª« ¦º ±o ¦n ºG ¡A ¤­ °¨ ¤À «Í ¡I

¨º »ò ¡A ¨ì ©³ ©Ò ¿× ¡§ ¤ö «z ·á ¤H Java Man ( «á ¨Ó ¥s Pithecanthropus eratus) ¡¨ ¬O ¤° »ò ©O ¡H §Ú ·Q ¡A ­n ¬O ®Ú ¾Ú ¨º ­Ó ·á µU ªº ÀY »\ °© ¡A ¥u ¥i ¥H »¡ ¬O ¤@ °¦ ¸û ¤j ªº ªø Áu ·á ¡A ­n ¬O ®Ú ¾Ú ¨º ±ø ¤j »L °© ªº ¸Ü ¡A À³ ¬O ¥¿ ±` ¤H ¡C ³o ¨â ­Ó °© ÀY ¤£ ¬O ÄÝ ©ó ¦P ¤@ ¥Í ª« ¡A ¥_ ¨Ê ³Õ ª« À] ªº ®i Äý ¡G ¡§ »L °© ¬O «á ¨Ó ²V ¤J ªº ¡¨ ¡C

Haeckel ±Ð ±Â ®Ú ¾Ú ¥L ªº °² ³] ·Q ¹³ ¥X ¨Ó ªº ¡§ µL »y ·á ¤H ¡¨ ¬O ¨Æ ¹ê ¶Ü ¡H ·í §Ú ­Ì ¬Ý ®Ñ ¡A ¬Ý ®i Äý ªº ®É ­Ô ¡A ¬O §_ À³ ·V «ä ©ú ¿ë ¢w ¤° »ò ¬O ¨Æ ¹ê ¡A ¤° »ò ¥u ¬O ¬Y ¨Ç ¤H ªº ¤Û ·Q ¡A ·N ¨£ ©Î °² ³] ¡C ¬ì ¾Ç °l ¨D ¨Æ ¹ê ¡A §Æ ±æ §Ú ­Ì ªº ¬ì ¾Ç ¤£ ·| ÅÜ ¦¨ ¬ì ¤Û ¡C

¸t ¸g §i ¶D §Ú ­Ì ¡A ¤H ¬O ·Ó µÛ °¶ ¤j ºa Ä£ ªº ³Ð ³y ¥D ªº §Î ¶H ¼Ë ¦¡ ¦Ó ³Q ³y ªº ¡C ¤W «Ò ³y ¤H ¨Ã ¤£ ¬O ¥Î ¶i ¤Æ ªº ¤è ªk ¡A Í¢ ¨S ¦³ ³y ¤F ³æ ²Ó ­M ¡A Åý ¥¦ ºt ÅÜ ¡A ¤S ¸g ªø ®É ´Á ªº ®z ¦× ±j ­¹ ¦Ó ¶i ¤Æ ¨ì ·á µU ¡A ¦Ó ·á µU ¤S ¸g ªø ®É ´Á ªº ®z ¦× ±j ­¹ ºC ºC ¶i ¤Æ ¦¨ ¡§ ¥_ ¨Ê ·á ¤H ¡¨ ¡B ¡§ ¤ö «z ·á ¤H ¡¨ µ¥ ¡A ¦Ó ³Ì «á ¶i ¤Æ ¦¨ §A §Ú ¡C ³o ¤£ ¬O ·O ·R ªº ¤Ñ ¤÷ ³Ð ³y ªº ¤è ªk ¡A Í¢ »¡ ¦³ ´N ¦³ ¡A ©R ¥ß ´N ¥ß ¡A Í¢ ¤£ ¬O Åý Í¢ ©Ò ³y ªº ¸g ¸U ¸U ¦~ ªº Äv ª§ ´Ý ±þ ¡A ®z ¦× ±j ­¹ ¡A µL ¼Æ ªº ¦º ¤` ¡A ¤~ ¦³ ¤F ¨È ·í ®L «½ ¡C

¤W «Ò ©Ò ³y ªº ¬O ¦n ªº ¡A ¬O ¥i ¥H ¬¡ ¨ì ¥Ã »· ¡A ¥i ¥H »P Í¢ ·¾ ³q ¡A ¦³ Áo ©ú ¦³ ´¼ ¼z ªº ¨È ·í ®L «½ §Ú ­Ì ªº ¯ª ©v ¡C ¥i ±¤ §Ú ­Ì ªº ¯ª ©v ¿ï ¾Ü ¤£ ­n ¤W «Ò ¬° ¥L ­Ì ­q ¤U ªº µ½ ´c ¼Ð ·Ç ¡A ¥L ­Ì ¿ï ¾Ü ¦Û §@ ¥D ±i ¡A ¦Û ©w ¼Ð ·Ç ¦Ó ¤£ ­n ¥Í ©R ¡C ¤W «Ò §Æ ±æ ¥L ­Ì ¿ï ¾Ü ¥Í ©R ¾ð ¡A ¥L ­Ì °¾ ­n ¿ï ¾Ü ¦Û §Ú ¤À §O µ½ ´c ¡A ¤£ ªA ¤W «Ò ªº «ß ¡C ¤µ ¤é ¡A §Ú ­Ì ¨C ¤@ ¦ì ¤] ¦P ¼Ë ¦³ ¿ï ¾Ü ªº ¾÷ ·| ¡A §Ú ­Ì ¬O §_ ­n ¿ï ¾Ü ¦Ñ ¯ª ©v ªº ¿ù »~ ¡A ¤´ µM ¦Û §@ ¥D ±i ¡H ©Î ¬O §Ú ­Ì ­n §â ´¤ ¤W «Ò ¦b °ò ·þ ­C ¿q ùØ µ¹ §Ú ­Ì ªº ¾÷ ·| ¡A ¿ï ¾Ü ¥Í ©R ¡H ¿ï ¾Ü ¥Ã »· ªº ºÖ ®ð ¡C ¦Û §@ ¥D ±i ¥² µM ±a ¨Ó ¤£ ²z ·Q ªº ¤H ¥Í ¡A ¦] ¬° §Ú ­Ì ªº ´¼ ¼z ¦³ ­­ ¡A §Ú ­Ì ¨S ¦³ ³Ð ³y ¤Ñ ¦a ¡A ¤Ñ ¦a ªº ¯u ²z §Ú ­Ì ¤£ ¬O ¥þ À´ ¡C §Ú ­Ì ªº §@ ªk ©M ¨M ©w ¤£ ¤@ ©w ²z ·Q ¡A ¤£ ²z ·Q ¥² ±a ¨Ó ¦º ¤` ¡C ·P Á ¥D ­C ¿q °ò ·þ ¡A ¬° §Ú ­Ì ªº ¤£ ²z ·Q ( ¸o ªº ·N «ä ´N ¬O ¤£ ²z ·Q ) ¦Ó ¦º ¡C ¦p ¤µ §Ú ­Ì ¥i ¥H ¿ï ¾Ü Í¢ ªº ¥Í ©R ¢w ³Ó ¹L ¦º ¤` ªº ¥Í ©R ¡A ²z ·Q ªº ¥Í ©R ¡C «¢ §Q ¸ô ¨È ¡A ¥D ¤w ´_ ¬¡ ¡I

¡] µù ¤@ ¡^ Bowden, M, Ape-men, 1977 Sorerign Publications