地 震 經 歷
去 年 5 月 12 日 的 四 川 8 級 大 地 震 奪 去 了 約 8 萬 人 的 生 命 和 帶 來 無 數 家 園 的 損 害 。 這 強 大 的 地 震 不 單 是 圍 限 於 四 川 ， 也 影 響 了 鄰 近 的 甘 肅 、 青 海 和 寧 夏 等 省 份 。
「 傳 愛 醫 援 團 」 於 5 月 24 日 到 達 寧 夏 銀 川 市 。 次 日 下 午 ， 當 我 們 把 一 些 行 李 放 進 巴 士 裡 的 時 候 ， 突 然 感 覺 到 地 在 震 動 ， 在 賓 館 裡 的 團 員 也 感 覺 房 子 在 搖 動 。 我 們 立 刻 知 到 這 是 從 四 川 來 的 “ 餘 震 ” 。 後 來 知 悉 這 個 “ 餘 震 ” 是 6.4 級 ， 且 造 成 四 川 和 甘 肅 一 些 地 方 的 傷 亡 。 但 願 我 們 繼 續 為 四 川 大 地 震 的 災 民 和 家 屬 禱 告 ， 求 神 “ 重 建 ” 他 們 和 他 們 的 家 園 。 這 大 地 震 也 實 在 “ 震 醒 ” 了 我 們 趕 急 的 去 “ 救 人 ” 。 讓 我 們 能 回 應 在 今 次 大 地 震 搶 救 過 程 中 經 常 在 媒 體 裡 看 到 和 聽 到 的 一 句 話 ， 就 是 “ 盡 力 多 搶 救 一 個 生 命 ， 以 致 少 一 個 生 命 死 亡 ” 。
傳 愛 醫 援 團 2008 年 事 工
因 為 去 年 8 月 舉 行 京 奧 的 原 故 ， 所 以 我 們 提 前 在 5 月 前 往 寧 夏 ， 共 有 27 位 團 員 ， 當 中 有 醫 生 、 牙 醫 、 護 士 、 藥 劑 師 、 脊 椎 治 療 師 、 針 灸 師 和 其 他 醫 療 人 員 。 我 們 主 要 活 動 是 在 寧 夏 7 間 的 傳 愛 醫 院 裡 舉 行 義 診 。 我 們 還 培 訓 當 地 的 醫 療 人 員 ， 教 授 英 語 ， 並 贈 送 禮 物 給 數 千 名 兒 童 。 我 們 非 常 珍 惜 在 團 隊 中 的 合 作 ， 交 通 和 每 天 清 晨 的 靈 修 。
曹 洼 傳 愛 醫 院 開 幕 典 禮
寧 夏 海 原 縣 曹 洼 鄉 傳 愛 醫 院 在 5 月 28 日 陽 光 普 照 之 下 舉 行 開 幕 典 禮 。 典 禮 中 特 別 有 醒 獅 和 其 他 精 采 表 演 。 數 以 百 計 的 村 民 和 孩 童 興 奮 地 觀 看 這 所 新 建 的 醫 院 即 將 開 始 啟 用 。 我 們 盼 望 藉 著 這 間 傳 愛 醫 院 能 使 村 民 獲 得 身 心 靈 的 醫 治 。
寧 夏 的 新 任 衛 生 廳 長
今 年 我 非 常 高 興 能 夠 與 寧 夏 的 新 任 衛 生 廳 長 有 會 面 交 談 的 機 會 ， 他 誠 懇 感 謝 「 傳 愛 醫 援 會 」 過 去 18 年 在 寧 夏 的 醫 援 工 作 並 歡 迎 我 們 繼 續 到 訪 寧 夏 。 感 謝 神 讓 我 們 能 與 這 位 新 任 的 衛 生 廳 長 開 始 建 立 良 好 的 關 係 。
2009 年 寧 夏 的 新 工 程 提 議 項 目
（ 一 ） 興 建 賈 塘 傳 愛 醫 院 － 寧 夏 海 原 縣 衛 生 局 請 求 「 傳 愛 醫 援 會 」 在 海 原 縣 賈 塘 鄉 興 建 一 間 極 之 需 要 的 傳 愛 醫 院 來 服 務 約 4 萬 的 賓 貧 困 村 民 。 我 們 需 要 付 出 的 費 用 為 53,000 加 元 。
（ 二 ） 維 修 青 銅 峽 甘 城 子 傳 愛 醫 院 － 寧 夏 青 銅 峽 衛 生 局 請 求 「 傳 愛 醫 援 會 」 援 助 維 修 我 們 在 寧 夏 所 興 建 的 第 一 間 傳 愛 醫 院 。 我 們 需 要 付 出 的 費 用 為 12,000 加 元 。
甘 肅 省 甘 南 州 為 “ 地 震 災 區 ”
甘 肅 傳 愛 醫 院 的 4 位 團 員 在 6 月 3 日 從 寧 夏 銀 川 乘 搭 火 車 到 達 甘 肅 首 府 蘭 州 。 甘 南 州 的 代 表 在 火 車 站 迎 接 我 們 後 便 立 即 開 車 往 甘 南 州 。 當 晚 我 們 在 接 近 甘 南 州 的 臨 夏 縣 住 宿 一 晚 ， 在 那 時 候 才 接 到 通 知 我 們 不 能 往 甘 南 州 ， 原 因 是 甘 南 州 巳 被 列 為 “ 地 震 災 區 ” 而 外 藉 人 士 不 適 宜 前 往 。 我 們 亦 知 悉 在 甘 南 州 裡 ， 特 別 在 舟 曲 縣 ， 有 嚴 重 的 損 害 和 傷 亡 。 幸 好 在 甘 南 州 裡 的 兩 間 傳 愛 醫 院 只 是 舊 的 建 築 物 有 些 被 破 損 。
第 二 天 ， 甘 南 州 兩 位 負 責 人 專 程 來 到 臨 夏 縣 歡 迎 我 們 ， 並 親 自 向 我 們 解 釋 情 況 。 他 們 立 刻 安 排 兩 位 甘 南 州 傳 愛 醫 院 的 院 長 和 另 外 一 位 院 長 到 臨 夏 賓 館 接 受 我 們 的 培 訓 ， 並 接 收 我 們 所 帶 往 甘 南 州 的 藥 物 器 材 。 感 謝 神 ， 讓 這 些 藥 物 器 材 能 夠 幫 助 醫 治 地 震 的 災 民 。
“ 青 海 的 呼 聲 ”
我 們 不 能 前 往 甘 南 州 當 然 是 非 常 的 失 望 。 經 恆 切 禱 告 後 ， 正 當 我 們 4 人 看 著 中 國 華 西 的 地 圖 時 ， 很 奇 妙 的 ， 我 們 都 “ 異 口 同 聲 ” 說 出 “ 青 海 ” 這 個 省 份 。 青 海 是 中 國 最 大 的 省 份 之 一 ， 而 藏 族 的 人 口 比 住 在 西 藏 裡 的 藏 人 更 為 多 。 但 青 海 亦 是 非 常 貧 因 偏 遠 的 一 個 省 紛 。 結 束 了 在 甘 肅 臨 夏 縣 的 培 訓 後 ， 我 們 便 回 蘭 州 乘 火 車 往 青 海 的 首 府 西 寧 。 感 謝 主 ， 藉 著 馬 詠 基 （ PraiseMa ） 和 EstherLui 的 介 詔 ， 讓 我 們 能 夠 與 青 海 西 寧 的 教 會 牧 師 、 孤 兒 院 、 殘 疾 院 和 精 神 病 院 接 觸 ， 並 在 那 裡 診 治 一 些 病 人 。 感 謝 主 ， 讓 我 們 聽 到 “ 青 海 的 呼 聲 ” 並 敞 開 了 這 扇 門 。
祈 求 和 感 謝
我 謹 在 此 衷 心 感 謝 您 們 不 斷 的 鼓 勵 、 關 心 、 支 持 和 代 禱 。 在 中 國 華 西 傳 愛 十 八 載 中 ， 您 們 是 佔 了 一 個 很 重 要 的 位 置 。 您 們 確 實 幫 助 改 變 了 許 多 寧 夏 、 陝 西 、 甘 肅 和 青 海 人 民 的 生 命 。 願 神 厚 厚 的 賜 福 給 您 們 和 引 領 保 守 我 們 前 面 的 工 作 。
