短 宣 三 聯 市 佈 道 團 十 週 年 感 恩

一 九 九 九 年 六 月 ， 上 帝 感 動 一 班 接 受 短 宣 個 人 佈 道 訓 練 的 弟 兄 姊 妹 ， 他 們 受 訓 後 對 三 聯 市 的 華 人 有 傳 福 音 的 心 志 ， 因 此 成 立 了 三 聯 市 佈 道 團 。 希 望 藉 此 能 服 侍 三 聯 市 眾 教 會 ， 讓 弟 兄 姊 妹 有 多 一 個 途 徑 可 以 加 入 佈 道 的 行 列 ， 實 踐 人 人 佈 道 的 大 使 命 。 感 謝 上 帝 的 帶 領 ， 三 聯 市 佈 道 團 成 立 至 今 已 經 十 週 年 了 。

佈 道 團 團 友 來 自 三 聯 市 各 華 人 教 會 ， 我 們 的 目 的 主 要 分 對 外 與 對 內 ， 對 外 是 要 向 三 聯 市 的 華 人 傳 揚 主 耶 穌 基 督 的 福 音 ， 並 且 把 信 主 的 人 介 紹 到 三 聯 市 各 教 會 接 受 栽 培 。 對 內 則 訓 練 並 栽 培 傳 福 音 佈 道 人 才 ， 希 望 能 協 助 激 勵 三 聯 市 眾 教 會 ， 興 起 更 多 弟 兄 姊 妹 起 來 傳 福 音 。

現 在 我 們 每 三 至 六 個 月 會 到 不 同 的 教 會 集 合 出 隊 ， 逢 星 期 二 早 上 九 時 15 分 開 始 ， 我 們 會 用 一 小 時 的 時 間 唱 詩 、 祈 禱 、 查 經 或 專 題 探 討 等 ， 預 備 各 人 的 心 靈 ， 準 時 在 十 時 半 出 發 傳 福 音 。 為 了 要 接 觸 不 同 階 層 的 人 ， 我 們 過 去 安 排 團 友 到 不 同 的 地 方 去 傳 福 音 ， 例 如 有 商 ? 佈 道 、 老 人 院 佈 道 、 監 獄 佈 道 、 逐 家 逐 戶 拍 門 佈 道 、 唐 人 街 佈 道 或 預 約 探 訪 佈 道 等 。 我 們 亦 定 時 舉 辦 一 些 福 音 性 聚 會 ， 例 如 福 音 電 影 午 餐 佈 道 、 專 題 講 座 、 福 音 分 享 聚 會 等 。 我 們 亦 會 使 用 不 同 的 佈 道 工 具 ， 例 如 單 張 、 小 冊 子 、 救 恩 咭 、 VCD 和 《 真 理 報 》 等 傳 福 音 工 具 。 這 些 都 是 我 們 佈 道 團 的 主 要 活 動 。

近 幾 年 來 我 們 看 見 中 國 大 陸 的 移 民 比 較 多 ， 我 們 需 要 大 量 的 國 語 傳 福 音 勇 士 ， 所 以 在 2007 年 11 月 ， 我 們 開 辦 了 為 期 一 個 月 8 次 的 國 語 傳 福 音 訓 練 ， 09 年 6-9 月 則 在 迦 南 堂 出 隊 前 進 行 國 語 傳 福 音 訓 練 ， 感 謝 上 帝 讓 大 家 在 這 幾 個 月 帶 領 了 7 位 朋 友 信 主 ， 並 且 有 4 位 已 參 加 三 聯 市 迦 南 堂 聚 會 。 現 在 我 們 每 次 出 隊 的 人 數 約 15-20 人 ， 其 中 包 括 一 些 用 國 語 的 傳 福 音 勇 士 。 我 們 亦 舉 辦 過 一 些 查 經 班 ， 是 為 初 信 或 慕 道 的 朋 友 而 設 的 ， 每 次 為 期 約 三 個 月 ， 讓 他 們 能 夠 一 起 查 考 聖 經 ， 認 識 真 理 ， 以 至 能 夠 建 立 信 心 ， 學 習 怎 樣 愛 上 帝 和 愛 人 。

在 2003 年 11 月 ， 我 們 計 劃 了 一 次 遍 傳 運 動 ， 目 的 是 為 要 有 目 標 有 計 劃 地 去 傳 福 音 。 我 們 按 市 局 分 區 方 法 把 三 聯 市 分 為 三 區 ， 就 是 高 貴 林 、 高 貴 林 港 和 慕 ? 港 ， 並 在 04 年 4 月 ， 在 聯 絡 了 三 聯 市 各 教 會 後 ， 我 們 開 始 了 遍 傳 運 動 和 五 一 運 動 。 五 一 運 動 即 每 一 日 用 一 分 鐘 時 間 為 一 位 未 信 主 的 朋 友 祈 禱 ， 每 月 向 一 位 新 朋 友 傳 福 音 及 每 年 帶 一 位 朋 友 信 主 。

我 們 的 遍 傳 口 號 是 「 人 人 傳 福 音 ， 家 家 得 救 恩 」 。 我 們 在 三 聯 市 作 逐 家 逐 戶 拍 門 探 訪 ， 目 的 是 期 望 三 聯 市 的 華 人 ， 每 戶 都 能 收 到 一 份 福 音 單 張 及 一 份 《 真 理 報 》 ， 最 重 要 是 希 望 他 們 能 夠 聽 一 次 完 整 的 福 音 。

按 2004 年 的 華 人 人 口 調 查 ， 高 貴 林 約 有 2 ， 800 戶 華 人 ， 高 貴 林 港 約 有 700 戶 ， 慕 ? 港 約 有 330 戶 。 若 以 每 戶 平 均 人 數 為 兩 個 成 人 ， 兩 個 小 童 作 計 算 ， 三 聯 市 的 總 華 人 人 口 數 目 約 為 3 ， 830 戶 ， 亦 即 是 15 ， 300 人 。 2006 年 的 三 聯 市 華 人 人 口 升 至 26 ， 860 人 。 2009 年 今 天 ， 相 信 華 人 人 口 應 接 近 30 ， 000 人 。 但 教 會 會 眾 的 增 長 數 目 卻 是 遠 遠 低 於 華 人 人 口 的 增 長 率 。 現 時 三 聯 市 有 十 間 華 人 教 會 ， 而 聚 會 的 總 人 數 約 2 ， 000 人 ， 即 還 超 過 百 份 之 九 十 三 的 人 沒 有 參 加 聚 會 。

有 見 及 此 ， 我 們 夢 想 能 夠 在 三 聯 市 成 立 一 個 福 音 中 心 ， 有 固 定 的 地 方 提 供 主 內 弟 兄 姊 妹 傳 福 音 訓 練 ， 提 供 佈 道 資 源 ， 亦 可 透 過 不 同 的 形 式 如 福 音 電 影 、 專 題 講 座 、 福 音 興 趣 班 等 讓 更 多 的 人 士 有 機 會 接 觸 福 音 。 福 音 中 心 的 成 立 雖 然 好 像 是 個 夢 ， 但 主 若 許 可 的 話 ， 透 過 主 內 的 弟 兄 姊 妹 的 代 禱 和 經 濟 上 的 支 持 ， 並 個 人 的 參 與 ， 也 許 夢 會 有 一 天 變 成 事 實 。

這 10 年 來 ， 我 們 感 謝 上 帝 的 帶 領 ， 讓 我 們 撒 下 了 不 少 的 福 音 種 子 ， 同 時 也 結 下 了 不 少 佳 美 的 果 子 。 就 以 09 年 1-9 月 期 間 ， 佈 道 團 團 員 已 帶 領 了 19 位 朋 友 決 志 信 主 ， 團 員 繼 續 在 跟 進 帶 領 他 們 進 入 各 教 會 。 但 是 我 們 看 到 三 聯 市 的 禾 ? 仍 然 很 大 ， 作 工 的 工 人 卻 很 少 。 在 以 後 的 日 子 ， 我 們 仍 需 要 更 加 努 力 把 福 音 傳 給 更 多 的 人 。

讓 我 們 齊 心 努 力 ， 一 同 為 福 音 的 緣 故 ， 向 世 人 作 見 證 ， 預 備 主 的 再 來 。 我 們 需 要 大 量 的 傳 福 音 勇 士 ， 懇 請 與 我 們 聯 絡 ， 請 電 604-273 0223 。

卡 城 短 宣 佈 道 團 消 息

卡 城 短 宣 佈 道 團 一 班 弟 兄 姊 妹 ， 見 到 卡 城 華 人 福 音 的 需 要 ， 經 在 神 面 前 同 心 禱 告 後 ， 蒙 神 開 路 接 觸 到 李 時 勤 律 師 及 梁 燕 城 博 士 。 雖 然 卡 城 短 宣 佈 道 團 的 經 濟 能 力 很 有 限 ， 但 憑 著 信 心 ， 我 們 決 定 除 了 在 七 月 邀 請 李 時 勤 律 師 舉 行 粵 語 音 樂 佈 道 會 外 ， 亦 邀 請 梁 燕 城 博 士 在 九 月 初 來 卡 城 分 別 舉 行 國 粵 語 二 場 佈 道 會 。

感 謝 神 ， 祂 大 大 使 用 了 梁 博 士 兩 晚 的 佈 道 會 。 九 月 四 日 是 粵 語 佈 道 會 ， 卡 城 華 人 宣 道 會 ， 樓 上 及 樓 下 均 滿 座 ， 當 晚 有 33 位 朋 友 決 志 接 受 救 恩 。 而 九 月 五 日 的 國 語 佈 道 會 ， 更 是 全 場 爆 滿 ， 需 要 在 禮 堂 加 椅 ， 而 當 晚 更 有 75 位 朋 友 決 志 接 受 救 恩 。 榮 耀 歸 神 ！

面 對 這 麼 多 初 信 的 弟 兄 姊 妹 ， 除 了 感 謝 神 ， 另 外 一 樣 非 常 重 要 的 工 作 ， 就 是 讓 他 們 在 靈 裡 健 康 地 成 長 。 在 這 裡 誠 心 邀 請 每 位 基 督 徒 多 多 為 他 們 禱 告 ， 求 　 神 保 守 他 們 渴 望 的 心 ， 除 去 一 切 阻 礙 他 們 成 長 的 事 與 物 。 另 外 ， 也 請 大 家 在 祈 禱 中 多 多 記 念 卡 城 佈 道 團 在 來 年 的 工 作 。

願 神 祝 福 及 使 用 祂 的 每 個 兒 女 ， 教 會 及 機 構 ， 廣 傳 福 音 ， 成 為 天 國 精 兵 ！

100 多 人 參 加 福 音 晚 餐

感 謝 天 父 ， 第 五 屆 晚 上 短 宣 畢 業 後 ， 他 們 於 10 月 15 日 晚 上 ， 趁 著 感 恩 節 舉 辦 一 個 「 美 味 佳 節 頌 歡 欣 」 福 音 晚 餐 聚 會 。 當 天 有 100 多 人 參 加 聚 會 ， 節 目 內 容 豐 富 ， 有 詩 歌 、 福 音 粵 曲 、 見 證 分 享 、 遊 戲 表 演 等 。 聚 會 中 更 有 福 音 信 息 分 享 ， 由 短 宣 中 心 洪 牧 師 分 享 人 所 需 要 的 信 望 愛 ， 只 透 過 上 帝 的 真 實 與 恩 典 ， 人 才 有 所 依 靠 ， 人 才 有 真 正 的 盼 望 ， 人 才 有 真 正 的 愛 。 大 家 都 感 受 到 一 起 相 聚 的 歡 樂 ， 最 重 的 是 聚 會 中 看 見 基 督 徒 們 的 喜 樂 ， 並 把 福 音 分 享 給 所 有 未 信 主 的 親 友 ， 願 將 一 切 的 榮 耀 頌 讚 歸 給 上 帝 ！

三 聯 市 帶 職 宣 教 奮 興 大 會

短 宣 天 職 團 契 將 於 11 月 14 日 ( 星 期 六 ) 晚 上 7 時 ， 與 高 貴 林 宣 道 會 合 辦 「 觸 動 了 的 生 命 」 帶 職 宣 教 奮 興 大 會 ， 特 別 歡 迎 在 職 基 督 徒 參 加 ！ 是 次 聚 會 有 屈 衛 銘 先 生 分 享 信 息 ， 屈 弟 兄 昔 日 為 專 業 會 計 師 ， 曾 與 癌 病 搏 鬥 多 年 ， 弟 兄 提 早 退 休 成 為 傳 福 音 使 者 ， 見 証 感 人 。 是 次 聚 會 加 插 兩 位 現 職 專 業 人 士 ； 有 法 律 界 的 李 時 勤 律 師 及 財 務 顧 問 黃 邱 婉 芬 姊 妹 分 享 見 証 。 是 次 聚 會 全 用 粵 語 舉 行 ， 恕 不 設 兒 童 節 目 ， 查 詢 請 電 短 宣 中 心 604-273 0223 。 ?

中 國 城 市 宣 教 的 需 要

短 宣 中 心 於 10 月 17 日 舉 辦 「 中 國 城 市 宣 教 」 專 題 聚 會 ， 由 張 路 加 牧 師 主 講 ， 內 容 豐 富 。 張 牧 師 有 系 統 地 分 析 中 國 國 內 福 音 工 作 的 情 況 ， 尤 其 是 中 國 面 對 4 大 轉 型 ， 即 經 濟 環 境 、 教 育 環 境 、 價 值 觀 念 人 口 分 佈 的 轉 型 ， 社 會 出 現 了 很 多 巨 大 的 鴻 溝 ， 例 如 富 貧 懸 殊 、 文 盲 、 醫 療 、 腐 敗 、 自 殺 等 問 題 ， 人 的 內 心 充 滿 不 安 ， 人 的 心 靈 失 去 了 力 量 ， 即 使 經 濟 已 經 超 英 趕 美 ， 但 人 卻 尋 找 不 到 人 生 的 真 正 意 義 ， 好 像 在 曠 野 中 沒 有 活 水 的 乾 渴 。 牧 師 指 出 現 在 正 是 中 國 宣 教 的 契 機 ， 主 耶 穌 基 督 正 能 提 供 人 活 水 。 福 音 的 莊 稼 一 片 片 的 成 熟 、 發 白 ， 基 督 徒 與 教 會 要 起 來 承 擔 這 重 要 的 使 命 ， 不 單 向 國 內 同 胞 傳 主 大 愛 的 福 音 ， 更 一 同 建 造 教 會 ， 向 外 宣 教 。 牧 師 更 提 醒 海 外 中 國 基 督 徒 們 ， 要 做 好 門 前 宣 教 ， 即 在 自 己 所 住 的 地 方 ， 效 法 腓 利 傳 福 音 的 榜 樣 ， 用 耳 、 心 、 腿 、 眼 、 口 和 手 去 傳 福 音 。 並 鼓 勵 及 預 備 “ 海 歸 ” ， 即 若 有 一 天 上 帝 帶 領 回 國 時 ， 無 論 是 短 暫 的 或 是 較 長 的 居 留 ， 對 國 內 教 會 及 將 來 “ 福 音 出 中 國 ” 有 所 貢 獻 。 最 後 牧 師 提 醒 基 督 徒 舉 起 聖 潔 的 手 ， 為 中 國 的 宣 教 工 人 作 來 禱 告 ， 為 幾 點 重 要 事 項 來 代 禱 ， 包 括 ：

為 弱 勢 群 體 : 老 人 , 殘 障 者 , 貧 困 者 , 民 工 等 , 求 主 恩 待 眷 顧 , 有 福 音 傳 給 他 們 ；

為 政 府 官 員 : 有 執 政 的 智 慧 , 公 正 公 平 公 義 的 心 ；

為 能 有 更 多 聚 會 及 傳 福 音 的 空 間 ；

為 教 會 再 次 經 歷 復 興 , 有 傳 福 音 的 異 象 和 動 力 ；

為 “ 第 三 工 場 ” 及 民 工 教 會 能 有 更 多 工 人 起 來 服 事 ；

為 上 帝 的 兒 女 能 有 更 強 有 力 的 見 證 ；

為 “ 海 歸 ” 及 海 外 基 督 徒 在 中 國 能 有 更 好 見 證 , 更 多 機 會 作 主 工 。

聖 誕 詩 歌 佈 道 會

短 宣 蒙 恩 聖 頌 團 將 於 09 年 12 月 19 日 ( 六 ) 晚 上 7 時 ， 與 門 諾 會 救 恩 堂 在 教 會 合 辦 聖 誕 詩 歌 佈 道 會 ， 主 題 為 「 大 喜 的 信 息 」 。 蒙 恩 聖 頌 團 當 晚 會 獻 唱 多 首 帶 給 人 美 好 信 息 的 詩 歌 ； 包 括 天 使 報 信 、 耶 穌 給 你 平 安 、 噢 聖 善 夜 、 人 生 的 福 等 ， 另 有 Isabella 母 女 分 享 感 人 見 證 ， 並 且 有 短 宣 中 心 總 幹 事 洪 牧 師 分 享 信 息 。 地 址 在 華 埠 片 打 東 街 375 號 ， 查 詢 請 電 604-688 0877 。 歡 迎 基 督 徒 邀 請 未 信 主 親 友 參 加 ！ 恕 不 設 兒 童 節 目 ， 會 後 茶 點 招 待 。

佈 道 團 年 終 感 恩 聚 餐

溫 哥 華 佈 道 團 將 於 09 年 12 月 5 日 ( 六 ) 晚 上 6 時 ， 在 美 味 佳 海 鮮 酒 家 (3309 Kingsway, Vancouver 夾 Joyce Street) ， 舉 行 “ 佈 道 團 年 終 感 恩 聚 餐 ” 。 各 佈 道 團 團 友 經 過 1 年 的 事 奉 ， 能 重 聚 在 一 起 分 享 見 證 ， 彼 此 激 勵 ， 實 在 難 得 ！ 誠 邀 各 佈 道 團 團 友 及 短 宣 之 友 參 加 ， 內 容 有 豐 富 晚 餐 、 詩 歌 、 見 證 分 享 及 抽 禮 物 。 聚 餐 每 位 $25 元 ， 座 位 有 限 ， 留 座 從 速 ， 請 電 604-273 0223 。 另 團 友 欲 送 出 禮 物 作 抽 獎 ， 請 於 11 月 底 前 送 到 短 宣 中 心 包 裝 ， 禮 物 必 須 是 新 的 。

短 宣 贈 送 聖 誕 單 張 行 動

記 念 主 耶 穌 基 督 降 世 的 聖 誕 節 快 到 了 ， 這 節 日 對 世 人 來 說 是 何 等 重 要 ， 短 宣 中 心 為 此 已 出 版 了 一 款 單 張 ， 希 望 把 這 個 節 日 連 同 受 難 節 與 復 活 節 ； 寫 成 一 張 「 不 一 樣 的 節 日 」 單 張 ， 把 與 世 人 生 命 有 關 的 好 信 息 傳 出 去 。 故 歡 迎 信 仰 純 正 的 教 會 及 基 督 徒 取 用 ， 趁 節 日 把 福 音 傳 給 未 信 主 親 友 ， 請 來 電 安 排 索 取 ， 派 完 即 止 。 單 張 由 短 宣 中 心 免 費 贈 送 。

大 型 福 音 舞 台 劇 演 員 招 募

“ 溫 哥 華 短 宣 中 心 蒙 恩 聖 頌 團 ” 正 在 籌 演 大 型 舞 台 劇 《 十 字 架 的 得 勝 》 ， 適 合 在 大 溫 地 區 各 城 市 廣 傳 福 音 之 用 。 如 果 您 是 重 生 得 救 的 弟 兄 或 姊 妹 ， 參 加 福 音 派 教 會 , 並 且 願 意 參 與 是 次 歌 劇 事 奉 ， 甘 願 為 福 音 的 廣 傳 擺 上 自 己 ， 我 們 鼓 勵 您 立 即 報 名 參 加 這 一 有 意 義 的 事 奉 ； 如 果 您 曾 從 事 過 專 業 演 藝 工 作 ， 我 們 特 別 歡 迎 您 的 參 與 及 指 導 。 請 有 心 參 與 事 奉 的 弟 兄 姊 妹 按 以 下 電 話 或 親 自 到 短 宣 中 心 報 名 或 查 詢 。 地 址 ： #110-12830 Clarke Place, Richmond, BC Canada V6V 2H5 ， 電 話 ： 604-273-0233 ， 報 名 截 止 日 期 ： 2009 年 12 日 15 日 。

短 宣 中 心 國 語 事 工 消 息

派 真 理 報

10 月 3 日 有 來 自 不 同 教 會 的 弟 兄 姐 妹 一 齊 出 隊 ， 共 派 出 《 真 理 報 》 300 份 及 一 些 福 音 單 張 。 11 月 7 日 上 午 10:30 我 們 將 再 次 分 別 在 自 立 中 華 基 督 教 會 (300 E. Pender Street and Gore, Vancouver) 和 短 宣 中 心 (#110-12830 Clarke Place, Richmond) 集 合 ， 素 里 佈 道 團 為 配 合 短 宣 中 心 在 素 里 宣 道 會 的 培 訓 事 工 ， 定 於 11 月 28 日 下 午 4:00 時 ， 在 素 里 宣 道 會 集 合 ， 會 同 正 在 接 受 短 宣 培 訓 學 員 街 頭 分 發 報 紙 和 福 音 單 張 。 歡 迎 各 教 會 肢 體 前 來 協 助 。 無 論 你 說 什 麼 語 言 都 可 以 ， 你 如 果 能 講 一 種 以 上 的 語 言 更 好 ， 因 為 遊 客 中 說 甚 麼 語 言 的 都 有 。

國 語 磐 石 團 “ 天 涯 共 此 時 ” 中 秋 晚 會

感 謝 天 父 帶 領 磐 石 團 與 列 治 文 救 世 軍 教 會 於 10 月 2 日 舉 辦 中 秋 晚 會 ， 約 有 150 人 參 加 ， 當 晚 節 目 內 容 豐 富 ， 聚 會 前 有 免 費 晚 餐 供 應 ， 繼 而 有 有 美 好 的 文 藝 與 見 證 分 享 ， 最 後 有 福 音 短 劇 與 牧 師 分 享 信 息 ， 呼 召 時 亦 有 新 朋 友 願 意 決 志 信 主 。

張 路 加 牧 師 佈 道 會

短 宣 中 心 與 溫 哥 華 華 人 浸 信 會 合 辦 的 《 生 命 再 思 》 佈 道 會 已 於 10 月 18 日 順 利 結 束 ， 三 場 共 有 約 240 多 人 參 加 ， 有 7 位 朋 友 決 志 信 主 ， 榮 耀 歸 主 ！ 另 外 ， 張 路 加 牧 師 還 在 10 月 17 日 上 下 在 短 宣 中 心 主 講 《 中 國 大 陸 城 市 宣 教 與 我 們 》 ， 詳 盡 地 介 紹 了 有 關 發 展 近 況 以 及 海 外 教 會 如 何 參 與 其 中 。 可 惜 由 於 天 氣 不 佳 ， 參 加 人 數 偏 少 ， 十 分 可 惜 。